Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aculturação" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACULTURAÇÃO IN PORTUGUESE

a · cul · tu · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACULTURAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aculturação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACULTURAÇÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «aculturação» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Acculturation

Aculturação

Acculturation is a term initially created by American anthropologists to designate the changes that can happen in a society before its fusion with external cultural elements, generally through political, military and territorial domination. However, according to the French historian Nathan Watchel, acculturation is every phenomenon of social interaction that results from the contact between two cultures, and not only from the overlapping of one culture to another. Alfredo Bosi, in Dialectics of Colonization, affirms that this phenomenon comes from the contact between distinct societies and can occur in different historical periods, depending only on the existence of the contact between diverse cultures, constituting, thus, a process of social subjection. Most authors believe that acculturation is always a phenomenon of cultural imposition. It is acculturation when two distinct or similar cultures are absorbed by one another, forming a new and different culture. Aculturação é um termo criado inicialmente por antropólogos norte-americanos para designar as mudanças que podem acontecer em uma sociedade diante de sua fusão com elementos culturais externos, geralmente por meio de dominação política, militar e territorial. Porém, segundo o historiador francês Nathan Watchel, aculturação é todo fenômeno de interação social que resulta do contato entre duas culturas, e não somente da sobreposição de uma cultura a outra. Já Alfredo Bosi, em Dialética da colonização, afirma que esse fenômeno provém do contato entre sociedades distintas e pode ocorrer em diferentes períodos históricos, dependendo apenas da existência do contato entre culturas diversas, constituindo-se, assim, um processo de sujeição social. A maioria dos autores acreditam que a aculturação é sempre um fenômeno de imposição cultural. Trata-se de aculturação quando duas culturas distintas ou parecidas são absorvidas uma pela outra, formando uma nova cultura diferente.

Click to see the original definition of «aculturação» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ACULTURAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ACULTURAÇÃO

acuidade
acuiuru
acujar
aculálio
aculeado
aculear
aculeiforme
aculeolado
aculescente
aculéolo
aculturado
aculturar
acumatanga
acumbente
acume
acumear
acumetria
acumétrico
acuminação
acuminado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ACULTURAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonyms and antonyms of aculturação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aculturação» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACULTURAÇÃO

Find out the translation of aculturação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of aculturação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aculturação» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

文化适应
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Aculturación
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Acculturation
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

संस्कृति-संक्रमण
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

التثاقف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

аккультурации
278 millions of speakers

Portuguese

aculturação
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সাংস্কৃতিক অভিযোজন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

acculturation
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pembudayaan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Akkulturation
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

文化変容
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

문화 변용
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

acculturation
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

acculturation
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அந்நியக் கலாச்சாரமேற்பின்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

acculturation
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kültürleşme
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

acculturazione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

akulturacji
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

акультурації
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

acculturation
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εκπολιτισμό
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

akkulturasie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ackulturation
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

acculturation
5 millions of speakers

Trends of use of aculturação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACULTURAÇÃO»

The term «aculturação» is regularly used and occupies the 45.584 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aculturação» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aculturação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «aculturação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about aculturação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACULTURAÇÃO»

Discover the use of aculturação in the following bibliographical selection. Books relating to aculturação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Psicologia, e/imigração e cultura
Aculturação e papéis de género O mencionado conceito de aculturação origina- se na antropologia, tendo Herskovitz em 1 938 realizado o primeiro estudo do fenómeno (Berry et. al., 1992). Segundo a definição daquele autor, a aculturação  ...
‎2004
2
Eduardo Galvão: índios e caboclos
Brasileira de Antropologia, em 1953, no Rio de Janeiro, a qual foi publicada sob o título: "Estudos sobre a aculturação dos grupos indígenas do Brasil" ( 1 5- 1.1 1 -1957 - ES, 1979, passim). Neste texto, após referir-se, com certo regozijo, ...
Orlando Sampaio Silva, 2007
3
ENCENANDO GENERO:
intergeracionais e de gênero, enfim, uma gama de questões relativas à própria existência (DeBiaggi e Paiva. 2004). A aculturação psicológica denota uma sucessão de estados em um processo de ressocialização decorrente de mudança de ...
‎2008
4
Sincretismos: uma exploração das hibridações culturais
Aculturação e sincretismo A aculturação pertence ao âmbito do sincretismo. Esse termo, elaborado pela antropologia, tenta delinear a mudança cultural em consequência do contato entre duas (ou mais) culturas. A aculturação pode ser,  ...
Massimo Canevacci, 1996
5
A noção de identidade étnica na antropologia Brasileira: de ...
Este capítulo tem por objetivo a apresentação dos conceitos de aculturação e de transfiguração étnica. O primeiro foi amplamente utilizado no Brasil da maneira como foi concebido pelos inspiradores do "Memorandum for the Study of ...
Renato Athias, 2007
6
Antropologia Cultural E Social
A aculturação altera a sua cultura na direção de um ajustamento e uma conformidade (maior ou menor) com a ideologia e padrões culturais da sociedade dominante. Entretanto a sociedade que recebe a aculturação, embora grandemente ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
7
Cultura e Evangelizacao
pressa pelo Papa ao falar de aculturação ou inculturação, pois ambos conceitos parecem guardar o mesmo grau de significado em relação ao mistério da Encarnação; trata-se de termos sinónimos, ou de dois conceitos que se excluem ou, ...
8
Repensando o sincretismo
Em um de seus últimos trabalhos, ao discutir o problema geral da aculturação ( 1 947, pp. 475-483), Ramos relaciona a europeização do mundo com o imperialismo, a dominação, a colonização, a destruição cultural, o preconceito racial, ...
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1995
9
Prevenção da recaída: Estratégias de manutenção no ...
Os pesquisadores que estudam a aculturação e seu impacto na terapia têm sugerido que corresponder o tratamento ao níVel de aculturação pode ser importante para o sucesso. Por exemplo, se um paciente de minoria étnica não é  ...
G. Alan Marlatt | Dennis M. Donovan, 2009
10
Lições de etnologia geral: introdução ao estudo de seus ...
A nosso ver, os contatos de raça e cultura, a separação dos indivíduos de seus grupos originais, as migrações secundárias, as fugas, a miscigenação e a aculturação são fatores condicionantes, que operam dentro de uma situação sistêmica.
Dirceu Lindoso, Bruno César Cavalcanti, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACULTURAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aculturação is used in the context of the following news items.
1
Como tornar o ambiente corporativo menos suscetível à fraudes?
O gargalo principal, e que deve ser trabalhado, está na aculturação das pessoas e organizações, principalmente, relacionadas às questões éticas e morais. «Investimentos e Notícias, Sep 15»
2
Moxico: Bispo diocesano denuncia riscos de aculturação angolana
Moxico: Bispo diocesano denuncia riscos de aculturação angolana. Luena - O Bispo da diocese do Luena, Dom Jesus Tirso Blanco, denunciou hoje, no Luena, ... «AngolaPress, Sep 15»
3
“A Nação Que Não Esperou Por Deus", ode ao Índio Cloves Geraldo *
E trata, assim, da aculturação, da elevação da consciência e da organização da tribo para viver não em aldeia, mas no povoado kadiwéu. Nele emerge a ... «Vermelho, Aug 15»
4
Mercados de cara lavada - e com muito mais gente
... gerente do Mercado Ferreira Borges e Hard Club, elogiando o “processo de aculturação que tem vindo a ser desenvolvido nos últimos 10 anos” na cidade do ... «Observador, Aug 15»
5
Entrevista: historiador Fernando Saroba fala sobre construção e …
Houve um sincretismo, um hibridismo, uma aculturação musical nesta fase. Quais foram as principais vertentes musicais que figuraram em nosso país? «Notícias do Dia Online, Aug 15»
6
Presidente Dilma lança Jogos Mundiais Indígenas e elogia …
É preciso que cuidemos dos índios como cidadãos com direito a educação, esporte e novas tecnologias sem que isso represente aculturação", destacou, em ... «Conexão Tocantins, Jun 15»
7
Bumbum do brasileiro na ideologia branca
De todo modo, se não fosse o forte processo de aculturação do branco com o negro, no Brasil, na secular mistura dessas duas culturas, nos deixando a ... «DM.com.br, Jun 15»
8
Moxico: Má interpretação das redes sociais estimula aculturação e …
Moxico: Má interpretação das redes sociais estimula aculturação e violência. Luena - O Vigário Pastoral da Diocese de Luena, padre Zeferino Passagem, ... «AngolaPress, Jun 15»
9
As Regras e a Família
A atitude e o comportamento de cada cidadão é uma síntese da vivência familiar, da aculturação do meio em que vive e das experiências por que passa. «Correio do Minho, May 15»
10
As problemáticas do turismo (continuação)
... o cancioneiro português actual tende a ser muito parecido com o cancioneiro de outros países, onde afinal a globalização forçou uma aculturação geral. «Correio do Minho, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aculturação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/aculturacao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z