Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aí" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IN PORTUGUESE

a · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
can act as a noun, an adverb and an interjection.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE

aiurucatinga
aiurujuba
aivaca
aivado
aivão
aiveca
aixe
aizoácea
aizoáceas
aizoáceo
va
ajaá
ajaezado
ajaezar
ajaja
ajajá
ajanas
ajanotado
ajanotar
ajantarado

Synonyms and antonyms of aí in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF

Find out the translation of to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of aí from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aí» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

那里
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

En este momento
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

there
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

वहाँ
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

هناك
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

там
278 millions of speakers

Portuguese

270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সেখানে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

terdapat
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

dort
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

そこ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

그곳에
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ana
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đó
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அங்கு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

तेथे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

orada
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

ci
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

tam
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

там
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

acolo
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εκεί
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

daar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

där
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

der
5 millions of speakers

Trends of use of aí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AÍ»

The term «aí» is very widely used and occupies the 4.980 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aí» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «aí».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about aí

EXAMPLES

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «AÍ»

Famous quotes and sentences with the word .
1
Aristófanes
Onde nos sentimos bem, é a nossa pátria.
2
Pierre Beauchêne
Há índoles que nasceram afeiçoadas para a obscuridade. Incomoda-as a demasiada luz. Umas plantas querem ar, e sol, e luz; outras vivem em qualquer canto escuro e obscuro e lá mesmo dão flor.
3
Luís Vaz Camões
Não há alma sem corpo, que tantos corpos faça sem almas, como este purgatório a que chamais honra: onde muitas vezes os homens cuidam que a ganham, a perdem.
4
Lewis Carrol
Começa pelo princípio e continua até chegar ao fim; , pára.
5
Doménico Cieri
está o esplêndido cenário da vida para os que sabem ver um pouco.
6
José Fialho de Almeida
Um cínico disse: só os imbecis se portam bem. E eis uma verdade universal.
7
Pierre Ronsard
No coração humano, os prazeres não mantém entre si as relações que os desgostos conservam; as novas alegrias não fazem renascer as antigas, mas as dores recentes reverdecem as outras.
8
Ludwig Tieck
Há horas em que o homem está cheio de angústia e revela ao amigo coisas que até dissimulou com muito cuidado; a alma sente-se então levada irresistivelmente a comunicar-se toda inteira, a abrir mesmo as suas profundezas íntimas ao amigo, para que cresça a sua amizade por nós.
9
Vergílio Ferreira
A grande sociedade sem classes é a do cemitério. Das diferenças impostas, os mortos não sabem.
10
Alexandre Herculano
Haverá paz no túmulo? Deus sabe o destino de cada homem. Para o que repousa sei eu que há na terra o esquecimento.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AÍ»

Discover the use of in the following bibliographical selection. Books relating to and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
E aí?: cartas aos adolescentes e a seus pais
Uma coleção de cartas que Rubem Alves escreveu aos adolescentes e a seus pais.
Rubem A. Alves, 1999
2
Tem Alguém Aí?
O desenvolvimento tecnológico gerou a proliferação dos canais de mídia.
Mark Austin, Jim Aitchison, Nivaldo Montingelli Junior, 2003
3
o livro das coisas que acontecem por aí
Esta coletânea reúne 18 contos curtos que o autor escreveu a partir de uma observação da vida boêmia de Campinas influenciada por uma dose de jovem imaginação.
Felipe Tazzo
4
1968, por aí--: memórias burlescas da ditadura
1968, por aí... é sobre uma reviravolta cultural, social, sexual, musical e tudo mais, vivida coletivamente por toda uma geração.
Mouzar Benedito, 2008
5
O Que está acontecendo aí embaixo: respostas (que as meninas ...
O que está acontecendo aí embaixo? traz informações e orientação prática sobre tudo o que os meninos querem- e precisam- saber sobre essa fase- como é o corpo masculino e o que acontece com ele, os sentimentos novos que começam a ...
Karen Gravelle, Chava Castro, Nick Castro, 2002
6
8 ou 80: Seu melhor amigo e seu pior inimigo moram aí, ...
O livro 8 ou 80 (DVS Editora), de Branca Barão, é um aliado na busca constante pelo autoconhecimento.
Branca Barao
7
Dizem por aí...: ... que algumas pessoas guardam segredos ...
O namorado de Tilly Cole acaba de se mudar do flat deles com metade de suas coisas.
Jill Mansell, 2012
8
Poemas que andam por aí: (A avenida, a brisa e o verso)
Os poemas andam por aí.
Ricardo Pereira, 2010
9
Aí, Que Soninho!
Este livro traz as travessuras do Astolfinho na hora de dormir. Em 'Ai, que soninho...', o adorável leitãozinho brinca, mama, sente medo e chama sua mãe muitas vezes antes de pegar no sono.
Arlete Alonso, EDITORA GLOBO
10
Eles estão aí fora: romance
'Eles estão aí fora' é um drama que avisa, aos simples mortais, que a suposta proteção de uma família comum, estabelecida em padrões formais, obediente às regras sociais tradicionais, pode não oferecer nenhuma segurança.
Wander Piroli, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AÍ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term is used in the context of the following news items.
1
Vanessa da Rocha: quem acredita no jornalismo?
Eu cresci acreditando que o jornalista é o principal representante do povo. Descobri por instinto que o repórter já acorda pensando no que vai ser notícia. «Zero Hora, Oct 15»
2
"Se segura América, porque vai o Grêmio"
Não serei irresponsável ou ufanista para afirmar que o Grêmio já está classificado para a fase de grupos da Copa Libertadores de 2016. Mas que o caminho ... «Diário Gaúcho, Oct 15»
3
Como configurar o comando de voz 'E Siri' do iOS 9?
O iOS 9 permite acionar a assistente virtual falando “E Siri”, sem apertar nenhum botão. O recurso foi pensado para os novos iPhone 6Se iPhone 6S Plus que ... «Globo.com, Sep 15»
4
Ih! Libertadores qualquer dia 'tâmo'
Estamos , na porta do G4, lá se vão vários anos sem adentrar ao grupo dos 4 melhores times do Campeonato Nacional, e temos tudo para garantir, pelo ... «Coluna do Flamengo, Sep 15»
5
Seu gato não está nem para você, confirma estudo
De acordo com uma pesquisa feita por cientistas ingleses, esses animais são tão independentes que não necessitam de ninguém para se sentirem seguros ... «Brasil Post, Sep 15»
6
Wendell fala sobre gritos racistas: "Podem insultar, não estou nem "
Wendell não chegou a se surpreender com os insultos racistas no estádio da Lazio, na terça-feira, onde o seu time, o Bayer Leverkusen, foi derrotado por 1 a 0 ... «Zero Hora, Aug 15»
7
Baterias de smartphones que se autocarregam vêm
A empresa NikolaLabs está trabalhando em uma tecnologia que permite o autocarregamento de celulares. A técnica consiste em capturar ondas de rádio que ... «Olhar Digital, Jul 15»
8
Nova geração do Wi-Fi vem ; saiba do que ela é capaz
A Wi-Fi Alliance certificou ontem a tecnologia Wi-Fi Aware, que permite que dispositivos habilitados a acessar redes WiFi se comuniquem antes mesmo de se ... «Olhar Digital, Jul 15»
9
Representantes de aplicativo 'Resolve ' deverão se explicar na Alerj
Rio - Os representantes pela administração do aplicativo "Resolve ", que presta serviços de transporte de passageiros sem autorização da prefeitura, deverão ... «O Dia Online, Jun 15»
10
9 grandes games que vêm por
Etre os dias 16 e 18 de junho acontecerá em Los Angeles a E3, Electronic Entertainment Expo (Exposição de entretenimento eletrônico). Trata-se de uma das ... «Olhar Digital, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ai-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z