10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALCACEL»
Discover the use of
alcacel in the following bibliographical selection. Books relating to
alcacel and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que alcácer. * *Alcaçarel*, m. Ant. Omesmoque alcácer. *Alcaçaria*, f.
Fábrica de curtir pelles. Arruamento de lojas. Alojamento.Alcácer. Lugar, ondeos
Judeus podiam comprar ouvender gêneros. (Do ár. alcaiçaria) * *Alcacel*,^1 m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cf. alcacema. alcacer and alcacen: see alcacel. alcaceria: see alcakaria.
alcaceva: see alca^ova. alcachifa: see catifa. alcachofa (Cs., Gl. and Pt.), alcacho
- fra/e (Pt.), carxofa (Ct.) and alcarchofa, (al)gachofa, gal/rchofa, agarchifa and ...
3
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Dijro ejla el alcacel para cavi- ponas : The straw is too hard to make pipes of it-
When a man is grown old, or harden'd in vice, it is top late to reclaim him. Alcace'r
, vid. Alcacel. Alcachoj a, an artichoke. Tertiopclo alcachofado, figured velvet.
4
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon ...
... Mouros fem ou— _ tro fundamento mais, que a voz Alcacer na Lingoa Mouril'
ca fignifica'Palacio Regio , e acastellado. ALCACEL _,\Ñoïn Alcacil. ( Termo
muito ufado no _ Alem-Tejo' ) A herva triga , ou balanco , que'ferve de palio ao
gado.
5
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
Zaidan, Assaad. 85.ALCAÇARIA (ár. AL-CAIÇA-RIA): palacete dos nobres.
Nome de uma cidade A na palestina construída por Herodes (40 a 4 a.C.) em
homenagem aJúlio César (em árabe César é Kaissar). 86. ALCACEL (ár. AL-
CACIR): ...
6
Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
Cardoro. .ALcAcEL __)paiüi Almril. (Termo muito usado no Alem-'V Tejo) A h'
erva triga, ou balanco, que serve de pasto ao gado. Os Arabes, e Cã's't'ëllíãñ'os
a tomão pela sevada verde antes de lançar espiga; (e tambem os Portuguezes.)
...
Albarrã Reinol. —do Peru. do Algarve. Albecorque. Albericoqueiro. Albicorce.
Alboquorqueiro. Albricoque. Albudieca, Alcacel. Alcachangc. Alcachenche.
Alcachofa. 1 Alcachofra. / Alcachofre. . hortense. Fraricez» . ^ verde Genoveza
roxa ...
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Fcrregial , campo , ou veiga , em que se colhe ferra , ou cevada verde para as
bestas , a que ainda hoje no Alem-Té- jo chamão Alcácer , ou Alcacel. Nos
Srincipios do Século XIII. fez D. lendo Pires o seu Testamento, e depois de
repartir em ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
9
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Pues en verdad que está ya duro el alcacel para zamponas. A lo que añadió el
ama: — jY podrá vuestra merced pasar en el campo las siestas del verano, los
serenos del invierno, el aullido de los lobos? No, por cierto, que este es ejercicio
y ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
10
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Cardes^. ' - Alcacel \*«ал1\ Alcacil. (Termo muito usado no Aíém- Tejo) A herva
triga, ou balanco, que serve de pastoso gado. Os Arabes , e Castelhanos a
tomao pela seva- da verde antes de Jangar espiga ; ( e tambem os Porru-
guezes.) ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALCACEL»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
alcacel is used in the context of the following news items.
Amigo Sancho
-Sancho, te digo que está ya duro el alcacel para zampoñas. ¿De dónde si no pretende ese otro emular a un zagal? Mucho misterio se encierra en todo esto, ... «La Tribuna de Ciudad Real, Oct 15»
Arequipa: La Unión pide apoyo para agro y ganadería
... Gerencia Regional de Energía y Minas tomen acciones inmediatas sobre la contaminación que provoca la minera Alcacel, ubicada en el anexo de Huarcaya, ... «Diario Correo, Sep 15»
Policromías de sol en el Corpus
Huele a las flores dulzonas de finales de mayo, al aroma herbal del romero, la juncia y el alcacel que en las callejas estrechas toma un olor a despensas ... «El Mundo.es, May 13»
En el Corpus todo es demasiado antiguo sin que tenga el prestigio …
Romero, juncia, alcacel –como relataba José Gestoso en sus 'Curiosidades antiguas sevillanas'- suben a las alturas convertidas en vapor, en aire caliente ... «El Mundo.es, Jun 12»
