10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALFAREMA»
Discover the use of
alfarema in the following bibliographical selection. Books relating to
alfarema and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALFAREMA - ALFAREME ALFAREMA, s. f. ant. "Touca ou véu para a cabeça"
CDF. ALFAREME, s. m. "O mesmo que alfarema" CDF. Cp. ár. 'alhirãm, composto
de 'al-, art., e de -hirãm: "Vestido largo, sem mangas e forro; corruptela de 'iram; ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár.alfaras) * *Alfarda*, f.Ant.Espécie de vestuário feminino, usado talvez só
por mulheres burguesasou plebeias. (Ár. al farda?) * *Alfarema*, f. Ant. Touca ou
véu para a cabeça. (Do ár. alharem) * *Alfareme*,m. Omesmo que alfarema.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... Cl.Ar. hirdawn "lizard". But of course, Arag. alfardon "tax on water supplies" of
DRAE is a Rom. aug. of alfarda, q.v. alfarem and alfarema/e (Pt.), alfareme, (Cs.
and Gl.), alhareme (Cs., with the var. halareme in Eguflaz), alflr/lem (Ct.) ...
4
Arabismos: uma mini-enciclopédia do mundo árabe
Alfarema, alfareme. Cf. purdah. alfarge - assoalho. Estilo peninsular de artes
decorativas, caracterizado por lavoures multiformes. alfarío - onagro; burro
selvagem. Cavalo que brinca (AS). alfarja - pedra de moer alfarrábio - livro velho,
papéis ...
... alforje — alforja, "saco"; almice ou almece — almiça, "soro de queijo"; aliar je
— alfarja, "moinho"; almoface— almofaça, "escô- va"; alface — alfaca; alfareme
— alfarema, "touca, véu"; jâmi (em vez de jame) — aljama, "confraria, sinagoga";
...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ALFAREMA, s. f. Ant. O mesmo que alfarerm. ALFAREME, s. m. Ant. Touca ou
véu: «mas vós ireis embuçada / cValjareme de cendal», Canc. de Resende, IV.
676. ♢ Tecido delgado: «aquelle homem pos huu alfareme branco em sua lança
», ...
MODESTO, Artur 1 Ed 84 52 Pág 150 grs 13x1 9 cm Ass: 82-1 Esc: 100
SEMENTEIRA 972 9318-18 2 Alfarema. CRISTO, Angelo 1 Ed 90 133 Pág 210
grs 15x21 cm Ass: 82-3 Esc: 1200 ESCRfTOR 972-9484-00-7. Alteres (Os).
CARVALHO.
—A tus piés, dijo á esta sazon una esclava, poniéndose de rodillas, y echándose
á la espalda la alfarema con que se ocultaba el rostro.— Cómo! eres tú, Haleva?
escla- raó el Califa. —Ella es, se apresuró á decir Aben Amar: el dia antes la ...
9
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
H.ARÁN 'touca cua qu'os árabes cubren a cabeza', que ten continuadores nel
port. a. alfarema, alfareme, cast. a. alfareme, arag. a. alfirén, alhirén, cat. a.
alfdem, alfirem (DCECH s.v. alfareme; DELP s.v. alfarém; García Arias, 1988: 259
; DA ...
10
Méthode pour étudier la géographie: Où l'on donne une ...
N ucería Alfarema , « z. 2.9 Numana ', 1,24. Numancia , 51 Numicius Pl. 1 zo
Numidœ , 406-409 Numidia ‚ 4.96 'чч- Maíïzfylorum ,4о6 407 -_ Prop ńa ‚ 406
Nurfia , nz. Nyötimus ‚ 1 7 6 Nyphxa Inf. 2. 6 у Nympnasus Portus, z 64 Nyfá, am-
sv# ...
Nicolas Lenglet Du Fresnoy, Delamonce, 1742
