10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALIQUEBRADO»
Discover the use of
aliquebrado in the following bibliographical selection. Books relating to
aliquebrado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
aliquebrado aliquebrado, da a. broken-winged, weak; aliquebar t. to break the
wings of. [ali+ quebrar.] alirrojo, ja a. having red wings. [ali- + rojo.] alisador, ra a.
smoothing; m. & f. polisher; smoothing iron. [From alisar (2).] alisal ≈ alisar (1) m.
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
de pensar os cavallos. „ ( Med. ) arte de ungir os corpos para conservar a saudc.
Aliquavta , ( Parte ) adj. a que tomada algumas vezes náo iguala ao todo ( Arith. )
Aliquebrado , a , adj. { burl. ) que tem aza quebrada. Aliquota , ( Parte j adj. a ...
3
El Maldito Tesoro de la Fragata
Carlos B. Delfante. estuviese bailando una zarzuela en su lejana tierra, hasta
que finalmente consiguió alcanzar la cámara del timón donde el timonel, con la
ayuda del segundo oficial que mismo aliquebrado se encontraba en el aposento,
...
4
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Alado, lo que tiene alas, lo que vuela ; aliquebrado. Wjngedpéa, ». (Bot.) Ocro.
Wíngshell, ». Estuche de insecto. Wingtransom, ». (Nav.) Yugo principal. Wíngv,
a. Alado. To Wink, vn. 1. Cerrar los ojos, guiñar el ojo. 2. Disimular, tolerar. Wink,
» ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
3. To season. Ali5o,»M. 1. Dress, ornament, decoration, cleanliness. 2. Apparatus
, preparation lor the performance of something. Alionin, tm. The blue-feathered
duck. Alipede, a. (Poet.) One with winged feet; swift, nimble. Aliquebrado, da, a. 1
.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
6
Compound Words in Spanish: Theory and history
... 'to lower one's head', lit. 'head-lower' [1605], perniquebrar 'to break the legs', lit.
'leg-break' [1536—1538]. These admittedly infrequent examples are related to
earlier or simultaneous [N + A] A compounds, i.e., aliquebrado 'with broken ...
7
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
AU ¿lien-*, м. to lighten Aq^MN who lightens. i*sdí« alïjutur, lighter A üjár, со. Го'
tighten АН», пк. üghieningof а shii Aiunafta, animal whicj ЛЫх, шт. marble. V.
И4гтЫ Aliquebrado, da. e. broken- winged ; dejected Alisad**, ta. «. polisher ...
8
Cultural Aspects of Translation
And if we move on to compounds, where should we find equivalents to alicaído,
aliquebrado? To barbiteñido, barbilampiño, barbiblanco, barbicano,
barbiponiente, barbilindo, barbitaheño, berbinegro, barbicurio, barbiroxo? To
boquiabierto ...
María del Mar Rivas Carmona, Maria del Carmen Balbuena Torezano, 2013
9
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
3. To season. AKEo, sir. 1 . Dress, ornament, decoration, cleanliness. 2.
Apparatus, preparation for tlie performance of something. Alionin, ля. ТЫ* blue-
feathered duck. Alípede, a. (Poet.) One with winged feet; swift, nimble.
Aliquebrado, da, a.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Ala de un edificio, costado, flanco. To Wing, «е. 1. Dar ó poner alas. 2. Flanquear
, poner flancos. 3. Desalar, quebrar al- Wfuna ala al ave. — rn. Alear, volar. inged
, a. Alado, lo que tiene alas, lo que vuela ; aliquebrado. WlNGEDPKA, ». (Bot ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALIQUEBRADO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
aliquebrado is used in the context of the following news items.
Fernando Alonso: puntos de sutura deportivos... y en el orgullo
¿Era su monoplaza un pato aliquebrado a causa de un trozo del alerón de Pérez, atrapado bajo su monoplaza, como nos recordó su ingeniero Andrea Stella? «El Confidencial, May 13»
Agosto, mes del Payador en suelo oriental
“El payador, cuando canta solo, diríamos que es como un pájaro de un ala sola, está como aliquebrado”. Más acá en el tiempo, el payador Alejandro Muniz de ... «El Acontecer Diario, Aug 09»
