Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arromba" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARROMBA IN PORTUGUESE

ar · rom · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARROMBA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arromba is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ARROMBA


Comba
com·ba
autobomba
au·to·bom·ba
bomba
bom·ba
cabomba
ca·bom·ba
carro-bomba
car·ro·bom·ba
colomba
co·lom·ba
electrobomba
e·lec·tro·bom·ba
espirotromba
es·pi·ro·trom·ba
farromba
far·rom·ba
gomba
gom·ba
hecatomba
he·ca·tom·ba
lomba
lom·ba
maromba
ma·rom·ba
marromba
mar·rom·ba
palomba
pa·lom·ba
pitomba
pi·tom·ba
pomba
pom·ba
tomba
tom·ba
tromba
trom·ba
zomba
zom·ba

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ARROMBA

arrolamento
arrolar
arrolhado
arrolhador
arrolhamento
arrolhar
arrolho
arrolo
arromanar
arromançar
arrombada
arrombadela
arrombado
arrombador
arrombamento
arrombar
arromeno
arromper
Arronches
arrosetado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ARROMBA

amba
bamba
bimba
caruru-de-pomba
clisiobomba
eletrobomba
gamba
lamba
macomba
mamba
maxambomba
munjomba
pumba
quizomba
radiobomba
rumba
samba
superbomba
tumba
zumba

Synonyms and antonyms of arromba in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arromba» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARROMBA

Find out the translation of arromba to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of arromba from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arromba» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

分解
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Se rompe
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Break in
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

टूट जाती है
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ينهار
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ломает
278 millions of speakers

Portuguese

arromba
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

প্রায় ভেঙে পড়েছে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

tombe en panne
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

rosak
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

abbaut
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ブレークダウン
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

침입하다
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ngilangi mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bị phá vỡ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

உடைக்கிறது
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

खाली तोडल्या
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yıkar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Break in
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zepsuje
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ламає
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

descompune
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

διασπά
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

breek
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bryter ner
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

bryter ned
5 millions of speakers

Trends of use of arromba

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARROMBA»

The term «arromba» is quite widely used and occupies the 33.057 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arromba» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arromba
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «arromba».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about arromba

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ARROMBA»

Discover the use of arromba in the following bibliographical selection. Books relating to arromba and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Os cientistas: e seus experimentos de arromba
Pois é, mesmo depois de mortos, os cientistas ainda são como caixinhas de surpresas - e os nove que este livro traz são particularmente incríveis.
Mike Goldsmith, 2007
2
O rasga: uma dança negro-portuguesa
Tocou-se um som excelente, Que Arromba lhe vi chamar Saiu Temudo a dançar E Pedro (irmão do poeta] que é folgazão Bailou com pé, e com mão, E o cu sempre no lugar. Pasmei eu da habilidade Tão nova, tão elegante, Porque o cu ...
José Ramos Tinhorão, 2006
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Arromba. Peca, que fe toca na viola ou corrida , ou por pontos. Arromba. Termo chulo. Coufa gran- de. Sermad dc Arromba. Jantar de Arromba. Festa dc Arromba , id eft , Scr- ma6, Jantar , Fcsta grandc- Arrotaduras. Termo demarinha- gem.
Rafael Bluteau, 1727
4
Português na Prática - Vol.2: Textos e estilo
“Festa de arromba” Vejam só que festa de arromba Outro dia eu fui parar Presentes no local, O rádio e a televisão Cinema, mil jornais Muita gente, confusão Quase não consigo Na entrada chegar Pois a multidão Estava de Roberto Carlos ...
Rosana Morais Weg, Virgínia Antunes de Jesus, 2010
5
Os Maias
E. d'arromba! Mas que outra coisa podiam elles fazer? D'ahi a tres mezes talvez, Castro Gomes chegava do Brazil. Ora nem Carlos, nem ella, aceitariam nunca urna d'essas situações atrozes e reles em que a mulher é do amante e do ...
Eça de Queiroz, 2012
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Coisa de arromba; i. é, espantosa, fr. chula. [ Blut. Sappl. J ARROMBADAS , s. f. pl. AddiçSes, que se fa- zem aos navios de baixo bordo , para fie: rem mais alterosos, ecobrirtm acyqtie väonelics dos tiros do inimigo j sao de madeira (V. Badúo ...
António de Morais Silva, 1823
7
Cultura popular: temas e questões
também irreverente Frei Lucas, pois, ao anunciar o aparecimento na Bahia de uma dança chamada arromba, podia observar o fato de a referida dança não incluir em sua coreografia o costumeiro rebolado de quadris característico da ...
José Ramos Tinhorão, 2001
8
Culturas da rebeldia: a juventude em questão
A idéia inicial de dar ao programa o nome de um sucesso musical, Festa de arromba, não prosperou. Criação de Carlito Maia, da agência de publicidade MM&P, o nome que vingou foi inspirado numa frase de um livro do comunista Lênin: "O ...
Paulo Sérgio do Carmo, 2000
9
Trip
Posters. muito. loucos,. tudo. sobre. a. morte. de. Elthon. John. e. George. Michael,. festinha. de. arromba. em. Frisco. e. comadragem. com. o. Barcinski. MPTHER^*. INVENTION. At)WON GAIÍDNEÍÍ*- DYKE UGWT3 - LiTTLE PI*INCEÍ> 5 l©«) ...
10
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
ARRUMBA de arromba (colloq.) terrific, great, "neat" Vocé perdeu umа feata de arromba ontem, minha filha. ARROMBADOR o arrombador (colloq.) the burglar, housebreaker Quando о arrombador tentou entrar pela Janela, o Natalicio ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARROMBA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arromba is used in the context of the following news items.
1
Grupo armado explode caixa eletrônico e arromba Correios
Um caixa eletrônico do Bradesco e uma agência dos Correios, localizados na cidade de Boa Vista foram vítimas de assaltantes na madrugada desta sexta-feira ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
2
Dupla arromba caixa automático de agência bancária em Iperó
A polícia procura por uma quadrilha que arrombou um caixa eletrônico de uma agência bancária na noite de domingo (11), no bairro Bacaetava, em Iperó (SP). «Globo.com, Oct 15»
3
Mulher arromba portão com carro para matar atual namorada do ex …
Após conseguir arrombar o portão, a infratora pegou um tijolo do quintal e começou a quebrar o para-brisa, os retrovisores, os faróis e o vidro do carro da vítima ... «Globo.com, Oct 15»
4
Polícia inglesa arromba carro ao confundir bebê com boneca realista
Mais uma boneca hiper-realista confundiu a polícia. Após um caso ocorrido na Califórnia (EUA), foi a vez agora de policiais ingleses arrombarem um veículo ... «Globo.com, Oct 15»
5
Grupo arromba agência dos Correios e leva cofre na Paraíba, diz …
Pelo menos 11 homens fortemente armados arrombaram a agência dos Correios e levaram o cofre da cidade de São Domingos do Cariri, na região da ... «Globo.com, Sep 15»
6
Grupo arromba lotérica e leva cofre em Córrego Fundo, MG
Cinco criminosos arrombaram uma casa lotérica no Centro de Córrego Fundo, na madrugada desta segunda-feira (21). Segundo informações da Polícia Militar ... «Globo.com, Sep 15»
7
Equipe Arromba vence 23ª edição da Gincana Cidade de Blumenau
A equipe Arromba foi a vencedora da 23ª edição da Gincana Cidade de Blumenau, com 379 pontos. A segunda colocada foi a equipe Capitão Caverna, com ... «Diário Catarinense, Sep 15»
8
Mulher arromba agência do INSS e destrói equipamentos no norte …
Uma mulher arrombou a agência do INSS em Araguatins, norte do Tocantins, na noite desta quinta-feira (3) e destruiu equipamentos. A polícia disse que ela ... «Globo.com, Sep 15»
9
Polícia arromba carro para resgatar bebê, mas acha boneca hiper …
Polícia arromba carro para resgatar bebê, mas acha boneca hiper-realista. Caso ocorreu em Oakland, no estado da Califórnia. Boneca hiper-realista estava em ... «Alagoas 24 Horas, Sep 15»
10
PM arromba casa e encontra mãe e filhos feridos em Juiz de Fora
Uma mulher e duas crianças foram resgatadas pela Polícia Militar (PM) na tarde desta quarta-feira (26), no Bairro Caiçaras 2, em Juiz de Fora. De acordo com ... «Globo.com, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arromba [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/arromba>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z