Meaning of "atanchar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ATANCHAR IN PORTUGUESE

a · tan · char

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATANCHAR

Atanchar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb atanchar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ATANCHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu atancho

tu atanchas

ele atancha

nós atanchamos

vós atanchais

eles atancham

Pretérito imperfeito

eu atanchava

tu atanchavas

ele atanchava

nós atanchávamos

vós atancháveis

eles atanchavam

Pretérito perfeito

eu atanchei

tu atanchaste

ele atanchou

nós atanchamos

vós atanchastes

eles atancharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu atanchara

tu atancharas

ele atanchara

nós atancháramos

vós atancháreis

eles atancharam

Futuro do Presente

eu atancharei

tu atancharás

ele atanchará

nós atancharemos

vós atanchareis

eles atancharão

Futuro do Pretérito

eu atancharia

tu atancharias

ele atancharia

nós atancharíamos

vós atancharíeis

eles atanchariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu atanche

que tu atanches

que ele atanche

que nós atanchemos

que vós atancheis

que eles atanchem

Pretérito imperfeito

se eu atanchasse

se tu atanchasses

se ele atanchasse

se nós atanchássemos

se vós atanchásseis

se eles atanchassem

Futuro

quando eu atanchar

quando tu atanchares

quando ele atanchar

quando nós atancharmos

quando vós atanchardes

quando eles atancharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

atancha tu

atanche ele

atanchemosnós

atanchaivós

atanchemeles

Negativo

não atanches tu

não atanche ele

não atanchemos nós

não atancheis vós

não atanchem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

atanchar eu

atanchares tu

atanchar ele

atancharmos nós

atanchardes vós

atancharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

atanchar

Gerúndio

atanchando

Particípio

atanchado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ATANCHAR

Find out the translation of atanchar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of atanchar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atanchar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: atanchar
• Translator Portuguese - Spanish: Atanchar
• Translator Portuguese - English: To choke
• Translator Portuguese - Hindi: atanchar
• Translator Portuguese - Arabic: atanchar
• Translator Portuguese - Russian: atanchar
• Portuguese: atanchar
• Translator Portuguese - Bengali: atanchar
• Translator Portuguese - French: atanchar
• Translator Portuguese - Malay: atanchar
• Translator Portuguese - German: atanchar
• Translator Portuguese - Japanese: atanchar
• Translator Portuguese - Korean: atanchar
• Translator Portuguese - Javanese: atanchar
• Translator Portuguese - Vietnamese: Nghẹn ngào
• Translator Portuguese - Tamil: atanchar
• Translator Portuguese - Marathi: atanchar
• Translator Portuguese - Turkish: Boğmak için
• Translator Portuguese - Italian: Per soffocare
• Translator Portuguese - Polish: atanchar
• Translator Portuguese - Ukrainian: atanchar
• Translator Portuguese - Romanian: atanchar
• Translator Portuguese - Greek: atanchar
• Translator Portuguese - Afrikaans: atanchar
• Translator Portuguese - Swedish: atanchar
• Translator Portuguese - Norwegian: atanchar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ATANCHAR»

Discover the use of atanchar in the following bibliographical selection. Books relating to atanchar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Atanchar*,v.t.(e der.) O mesmo que tanchar, etc. * *Atanger*,v. t. Ant. O mesmo que atingir. * *Atanoado*,m.e adj. Prov. beir. Omesmo que atanado. *Atapetar*, v.t.Cobrir com tapête. * Cobrir, á maneira de tapête: atapetar deflôres. * *Atapu*, m ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... (ó) m. atamento, m. atanar, c. Atanásio, т., Atana- sia, /, atanazar, p. : atenazar j tenaz ; p. ata- zanap. atanchar, p. atanoado, adj. atapetar, p. atapulhar, p. ataque, m. atar, p. atarantar, c. ataranto, m. ataraxia (es) f. atarefado, adj. atarejar, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Atanchar. TANCHIM, s. m. — ícttol. V. Canivete. TANCHOA (ô), s. f. — De tanchoar — Lus. da Beira. Ato de tanchoar. TANCHOADA, s. f. — Tanchão + ada — Lus. de Trás-os-Montes. Sebe de tanchões. TANCHOADO, adj. — Part. pass. de ...

Gazeta do agricultor

Atanásia marítima ou Cordeiro das praias — Nomes vulgares da planta vivaz Diotis marítima (L.) Sm. da família Compostas, que tem flores amarelas e é comum nas praias. Atanchar — □ O mesmo que plantar. Atarracar — Diz-se na prática ...

Digressões Lexicológicas

(2) Daqui lanchar ou atanchar (pop.) por metátese silábica. p) No século XV parece que o verbo changer já se tinha tornado arcaico, a julgar desta glossa: os moradores daquela terra changiam e choravam, mas o substantivo chanto ainda  ...

José Joaquim Nunes, 1928

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... astrosia astroso astrostática astucia astucioso ásture a(c)ta atabalhôo Ataíde , atálamo atalassar atalocha Atanásia atanazar atanchar ataraxia (es) ataráxico ( es) autobiógrafo autocéfalo autocracia autócrata autocrático autocratiz autóctone  ...

Brant Horta, 1939

Pesca e pescadores em Sesimbra

O processo é fundamentalmente o mesmo, diferindo apenas no facto de o alar da rede (neste caso designado por <<atanchar›>) se efectuar a bordo dos botes, que são dois, ficando em cada um deles um escoto terminal de cabo. Quer o ...

María Alfreda Cruz, 1966

O vocabulário marítimo português e o problema dos ...

+atanchar, v. t. — Ses. — designa a acção de alar a rede de arrastar não para terra, mas para bordo de duas embarcações. atilho (atija), s. m. — Sag. — cada um dos pequenos cabos que porfiam as malhas das redes. atirar, v. t. — Ses., P. V. ...

Ana Maria Simões da Silva Lopes, 1975

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

atalicado VIII, 98. ataloado XVIII, 70. atam XVI, 2; XXIII, 10. atamancar XXXVI, 87. atamar XIII, 112. atampar IX, 125. atanaz VII, 109, 256; XXVIII, 224, 241. atanazar VIII, 98; XXXIII, 197. atanças XXVI, 121. atanchar VII, 109. atanganhado XI, ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Revista portuguesa de filologia

+atanchar, v. t. — Ses. — designa a acção de alar a rede de arrastar não para terra, mas para bordo de duas embarcações. atilho (atila), s. m. — Sag. — cada um dos pequenos cabos que porfiam as malhas das redes. atirar, v. t. — Ses., P. V. ...

Manuel de Paiva Boléo, 1978