Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barramaque" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BARRAMAQUE IN PORTUGUESE

bar · ra · ma · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARRAMAQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Barramaque is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BARRAMAQUE


Iraque
I·ra·que
almanaque
al·ma·na·que
ataque
a·ta·que
blaque
bla·que
cazaque
ca·za·que
ciberataque
ciberataque
claque
cla·que
conhaque
co·nha·que
contra-ataque
contra-ataque
craque
cra·que
destaque
des·ta·que
jaque
ja·que
laque
la·que
maque
ma·que
maromaque
ma·ro·ma·que
passamaque
pas·sa·ma·que
saque
sa·que
sotaque
so·ta·que
tarramaque
tar·ra·ma·que
traque
tra·que

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BARRAMAQUE

barraconense
barraconista
barracório
barracuda
barrada
barradela
barrado
barradura
barragem
barral
barramento
barranca
barranceira
barranco
Barrancos
barrancoso
barranhão
barranqueira
barranqueiro
barraquear

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BARRAMAQUE

achaque
araque
atabaque
badulaque
baque
bivaque
caiaque
cavanhaque
ceteraque
chabraque
duraque
ensaque
escaque
estoraque
fraque
iaque
raque
tabaque
tiquetaque
xaque

Synonyms and antonyms of barramaque in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «barramaque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARRAMAQUE

Find out the translation of barramaque to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of barramaque from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barramaque» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

barramaque
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Barramaque
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Barmaque
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

barramaque
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

barramaque
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

barramaque
278 millions of speakers

Portuguese

barramaque
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

barramaque
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Barmaque
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

barramaque
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

barramaque
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

barramaque
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

barramaque
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

barramaque
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

barramaque
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

barramaque
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

barramaque
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

barramaque
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

barramaque
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

barramaque
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

barramaque
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

barramaque
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

barramaque
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

barramaque
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

barramaque
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

barramaque
5 millions of speakers

Trends of use of barramaque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARRAMAQUE»

The term «barramaque» is used very little and occupies the 139.235 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «barramaque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of barramaque
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «barramaque».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about barramaque

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BARRAMAQUE»

Discover the use of barramaque in the following bibliographical selection. Books relating to barramaque and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. barreiro) *Barramaque*, m.Espécie de tela antigae preciosa. * *Barranca*,f. Bras. O mesmo quebarranco. Prov. trasm. Montículode palha trilhada, que oventovaijuntando nas eiras,quandose limpamos cereaes, aventandoos. * Barranceira*,f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
Eccl. da Igreja de Lisboa II 88 barramaque: dúos capas de barramaqiies . . . de que se serviao os bispos de Lisboa nos pontificaes. Ambas ellas designara antigos tecidos ou vestimentas de tela rica. Suppómos que todas as quatro formas ...
Francisco de Sá Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
3
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
Eccl. da Igreja de Lisboa II 88 barramaque: duas caf>as de barramaques . . . de que se serviño os bispos de Lisboa nos pontificaes. Ambas ellas designam antigos tecidos ou vestimentas de tela rica. Suppômos que todas as quatro formas ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
4
Poesias, ed. acompanhada de um estudo sobre o poeta, ...
Eccl. da Igreja de Lisboa II 88 barramaque: duas capas de barramaques . . . de que se servüio os bispos de Lisboa nos pontificaes. Ambas ellas designam antigos tecidos ou vestimentas de tela rica. Suppòmos que todas as quatro formas ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Wilhelma Michaëlis de Vasconcellos, 1885
5
Noticia descriptiva e historica da cidade de Thomar
Da porta da egreja, que dá passagem para elle, sahiam os freires luxuosamente paramentados; brilhava o ouro, reluziam as pedrarias nas vestes sacerdotaes de fmo barramaque, a contrastarem com a tunica pobre e humilde do Martyr do ...
J M Sousa, 1903
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. Pi: barra-longuenses. barra-mansense, adj. 2 gên. es. 2 gên. Pi: barra- mansenses. barramaque, s. m. barramento, s. m. barramunda, s. /. barranca, *. /. barranceira, s. J. barranco, s. m. barrancoso (ô), adj. barranqueira, s. j. barranquciro ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Sao as lánguidas freirinhas que aguardam o barramaque de um bispo retardatario, ou o modesto burel do padre confessor. Suspiros de impaciencia. Ouicá suspiros de inveja desta irmà Maria da Luz. desta feliz madre Paula, em cujos ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
barraca, s. f. barracâo, s. m. barracar, v. barraco, s. m. barracório, s. m. barrado, adj. e s. m. barradura, s. f. barragem, s. f. barrajola, s. f. barral, s. m. barramaque, s. m. barramento, s. m. barramunda, s. f. barranca, s. f. b.,rranceira, s. f. barranco,  ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Arquivo historico poruguês
Barramaque, fazenda rica de que os Bispos de Lisboa faziam pontificais (1 1o) é variante fonica (troca de b e m) de que já dei exem los nas minhas Contribuições para o /uturo Dicionario Etimologico das inguas Romanicas Peninsulares.
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1914
10
Poesias de Francisco de sa de miranda
Ambas cilas designam antigos tecidos ou vestimentas de tela rica. Suppômos que todas as quatro formas citadas : tnarramaque, maromaque, tarramaque, barramaque sahiram da raiz verbal árabe f*) raqam, mudada por metathesc em ...
F. Sade Miranda, 1885

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barramaque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/barramaque>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z