Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bateção" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BATEÇÃO IN PORTUGUESE

ba · te · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BATEÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bateção is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BATEÇÃO


cabeção
ca·be·ção
coleção
co·le·ção
correção
cor·re·ção
deteção
deteção
direção
di·re·ção
ereção
e·re·ção
exceção
ex·ce·ção
excreção
ex·cre·ção
incorreção
in·cor·re·ção
injeção
in·je·ção
inspeção
ins·pe·ção
interseção
in·ter·se·ção
objeção
ob·je·ção
projeção
pro·je·ção
proteção
pro·te·ção
radioproteção
ra·di·o·pro·te·ção
receção
receção
secreção
se·cre·ção
seleção
se·le·ção
seção
se·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BATEÇÃO

bate-barba
bate-boca
bate-chapéu
bate-chinela
bate-orelha
bate-papo
bateada
bateador
batear
batecum
batedeira
batedela
batedoiro
batedor
batedouro
batedura
bateeiro
bategada
bateia
bateira

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BATEÇÃO

aceção
autocorreção
conceção
concreção
confeção
contraceção
deleção
depleção
desinfeção
ejeção
estremeção
hipersecreção
infeção
introjeção
perceção
predileção
preleção
prospeção
retroprojeção
subseção

Synonyms and antonyms of bateção in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bateção» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BATEÇÃO

Find out the translation of bateção to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of bateção from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bateção» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

bateção
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Golpear
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Hitting
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

bateção
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

bateção
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

bateção
278 millions of speakers

Portuguese

bateção
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

bateção
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

bateção
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

bateção
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

bateção
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

bateção
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

bateção
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Ngalahake
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bateção
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

bateção
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

bateção
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

bateção
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

bateção
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

bateção
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

bateção
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

bateção
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

bateção
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bateção
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bateção
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

bateção
5 millions of speakers

Trends of use of bateção

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BATEÇÃO»

The term «bateção» is regularly used and occupies the 70.851 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bateção» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bateção
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «bateção».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about bateção

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BATEÇÃO»

Discover the use of bateção in the following bibliographical selection. Books relating to bateção and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Revista Arvore
Vz + CCP + AT (7) A idade ótima de corte do povoamento ocorre no ponto em que o seu incremento em valor de volume, mais a economia na forma de juros, proporcionada pelo não desembolso efetivo dos custos de bateção pré-corte e sua ...
2
Revista Arvore
(3) A idade ótima de corte deste povoamento ocorre no ponto, em que o incremento no valor de volume, mais a economia na forma de juros, em função do não-desembolso efetivo dos custos de bateção pré- corte e sua exploração, ...
3
Eu venho da floresta: um estudo sobre o contexto simbólico ...
Memória e identidade são construídas e reconstruídas. 6.10 A bateção A " bateção" é um evento central do feitio. É na bateção que está sintetizada simbolicamente a contribuição masculina. A organização da bateção começa no dia anterior.
Alberto Groisman, 1999
4
A FILA ANDA
Nada de bateção no final, movimentos mais cuidadosos, menos sabão e quase nenhum adstringente. Tudo com muita calma e carinho. O último e quarto programa também me pareceu bem interessante. Era o turbo-eco. Eu precisava tanto ...
Ligia Braz, 2012
5
Revista Arvore
Vi + CCP .p AT, 2r (4) ou seja, o melhor momento de corte da primeira brotação ocorre quando o incremento em valor de seu volume mais a economia na forma de juros, em função do não-desembolso efetivo dos custos de bateção pré-corte  ...
6
Santo Daime, cultura amazônica: história do povo Juramidam
A terceira etapa é a bateção, iniciada às duas horas da madrugada, turmas de doze homens revezam-se a cada duas horas no trabalho de macerar os pedaços de jagube sobre troncos de árvores fixos no solo, utilizando marretas de cumaru ...
Vera Fróes, 1988
7
O uso ritual da ayahuasca
A equipe inicia a "bateção", enquanto outros cozinham a macaxeira e preparam o início do cozimento do Daime, colocando água para ferver. Quando houver cipó macerado o suficiente, inicia-se o cozimento dos ingredientes - o cipó e a ...
Beatriz Caiuby Labate, Wladimyr Sena Araújo, 2002
8
The Religion of Ayahuasca: The Teachings of the Church of ...
The internal discipline demanded bythe bateção is for one whohas already examined his impurities and scrutinized the vices of his mind. Now it is the time of firmness, perseverance, renouncement, and sacrifice to consecratethetransformation ...
Alex Polari de Alverga, 2010
9
Bacuri Agrobiodiversidade
A polpa do bacuri é retirada do fruto com um porrete (bateção),evitando- se o corte com a faca.O fruto se parte e a polpa se desprega com mais facilidade da casca,separando o“filhote”e as “mães”que são os caroços envoltos com a polpa  ...
M. da C. (Org.). LIMA, 2007
10
Céus derretidos
... nada, ouvir o quê, Juan, só uma bateção enervante, sempre igual, sempre a mesma coisa. Ele quer que eu preste atenção nas letras, mas que letras?, não tem letra nenhuma, nenhuma frase chega até o fim, nenhuma frase faz sentido, ...
J. Teixeira Coelho Netto, Jean Claude Bernardet, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BATEÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bateção is used in the context of the following news items.
1
Brasil Enduro Series 2015 3 - Vale das Videiras prepara-se para …
O chão é mais socado, o que resulta em menos bateção e buraqueira. Há partes com várias curvas em sequência, muitas delas em descidas. Algumas trilhas ... «Pedal.com.br, Oct 15»
2
TENTATIVA DE MOTIM
Conforme os PMs, os adolescentes se irritaram ao serem informados de que iria haver “bateção de grade” – sistema usado para descobrir se alguma parte da ... «Midia News, Oct 15»
3
Vale das Videiras prepara-se para receber decisão do Brasil …
O chão é mais socado, o que resulta em menos bateção e buraqueira. Há partes com várias curvas em sequência, muitas delas em descidas. Algumas trilhas ... «Portal Maxpress, Oct 15»
4
Rock in Rio deste sábado (26) é dedicado aos fãs do pop
E na sexta-feira (25), no último dia de rock pesado, teve gritaria, bateção de cabeça e susto no palco. O que esperar de um pop star no palco? Tudo, menos um ... «Globo.com, Sep 15»
5
Anahí esbanja sensualidade na prévia do clipe de "Rumba". Vem ver!
Com muita dança, sensualidade e bateção de cabelo, Anahí promete um clipe à altura do seu talento. O apresentador Aex Guzmán, jornalista da Televisa ... «Purebreak Brasil, Aug 15»
6
Dois compadres trabalhando pelados
Nico e Pedro pegaram uma empreitada de bateção de pasto, coisa muito comum naquela época. Trabalhavam para um fazendeiro, pai de moça bonita, para a ... «Clic Folha, Aug 15»
7
'Crise política está agravando a crise econômica', diz Miriam Leitão
No meio dessa bateção de cabeças entre o governo e o Congresso, o dólar chegou a bater, nesta quarta-feira (5), R$ 3,50. O maior valor desde março de 2003 ... «Globo.com, Aug 15»
8
Idosos, exclusão digital e fraudes financeiras
Depois de muita “bateção de cabeça” com a moça do suporte técnico, ela me mandou olhar o roteador WiFi… Bingo! A despeito de todas essas providências, ... «EXAME.com, Jun 15»
9
Manifestantes protestam em casamento de médico de Lula e Dilma
Dilma chegou sob bateção de panela e apitos. Ouvia-se gritos de "Fora PT" e "Lula cachaceiro, devolve meu dinheiro". A presidente foi embora às 22h45 sem ... «Regiao Noroeste, May 15»
10
Mesmo sem Dilma na TV, programa do PT é exibido em meio a …
Após o início do programa, assim que se iniciou a bateção de panelas, aos poucos começou um buzinaço, cornetas, assovios e gritos de "Fora, Dilma" e "Fora ... «Paraná-Online, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bateção [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/batecao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z