Download the app
educalingo
beguinaria

Meaning of "beguinaria" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BEGUINARIA IN PORTUGUESE

be · gui · na · ri · a


GRAMMATICAL CATEGORY OF BEGUINARIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Beguinaria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BEGUINARIA MEAN IN PORTUGUESE?

Beguin

The beguinary was the monastery where the beguines lived, beatas that carried a kind of ascetic life.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BEGUINARIA

alternaria · alvenaria · asnaria · charlatanaria · ciganaria · cornaria · ervanaria · franco-maçonaria · glutonaria · macenaria · maquinaria · marcenaria · maçonaria · monaria · panaria · passamanaria · poltronaria · refinaria · tanaria · tenaria

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BEGUINARIA

begarim · bege · begiátoa · begoniáceas · begoniáceo · begónia · begônia · beguaba · beguava · begue · begueiro · beguina · beguino · beguira · beguiri · begum · begume · behaviorismo · behaviorista · behaviourismo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BEGUINARIA

Maria · altanaria · aluminaria · antenaria · casernaria · castelhanaria · chatinaria · damasquinaria · estearinaria · gitanaria · latinaria · matronaria · maçanaria · parafinaria · porcelanaria · ruinaria · saionaria · santanaria · sovinaria · tercenaria

Synonyms and antonyms of beguinaria in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «beguinaria» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BEGUINARIA

Find out the translation of beguinaria to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of beguinaria from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beguinaria» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

贝居安女修道院
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Español
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Beguinaria
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

Beguinage
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بيجويناج
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

Бегинаж
278 millions of speakers
pt

Portuguese

beguinaria
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

Beguinage
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Béguinage
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Beguinage
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Beginenhof
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

ベギン会修道院
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

Beguinage
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Beguinage
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Beguinage
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

Beguinage
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

Beguinage
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

Beguinage
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

Beguinage
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Beguinage
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Бегінарія
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

Beguinage
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Beguinage
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

begijnhof
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Beguinage
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Beguinage
5 millions of speakers

Trends of use of beguinaria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEGUINARIA»

Principal search tendencies and common uses of beguinaria
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «beguinaria».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about beguinaria

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BEGUINARIA»

Discover the use of beguinaria in the following bibliographical selection. Books relating to beguinaria and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Cântico dos Cânticos: um ensaio de interpretação através ...
Em seus últimos momentos, ao ouvir as orações com que era encomendada a sua alma, pede Juan ao prior: "Dígame, padre, de los Cantares, que eso no es menester"!43 A beguinaria foi um movimento que se desenvolveu principalmente ...
Geraldo Holanda Cavalcanti, 2005
2
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Qual o tipo de vida religiosa a seguir, “ordem” ou “beguinaria”? 287. Fruto dos tempos, a «beguinaria» é apresentada aos 285 Jean Wirth, “Sainte Anne est une sorcière”, Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, t. XL, no 3 (1978), ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Beguinaria , s. f. vida claus-. tral das beguinas. Begnfao , a , s. m. e f. homera de vida penitente, e alguna em clausura. В e guino , s. т. ( H. E.) nome de Selta , e de Religiozôs — pl. hereges denominados Pobres Irmâos da terceira Ordem dé  ...
‎1818
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Begueiro*, (bé) m. e adj. Prov. minh. Dizse do jumento , quando pequeno. M. Prov. minh. Bêsta de carga, especialmente o mulo. * Beguina*,f. Mulher religiosa, pertencente áseita dos beguinos. *Beguinaria*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Pão alheio
Bru-- ges é uma beguinaria envolvendo a Beguinaria. E nesta calma dôce e piedosa se apagam lentamente as saudades da vida. As ruas são sombrias como corredôres de conventos, passa nelas um bafo de mistério. Nas lamparinas dos ...
Luís de Almeida Braga, 1916
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... confusion for want of a sovereign power, therefore behetria is used in Spanish, to signify any tumultuous assembly, or confused disorderly noise; or as we say, Dover-court, talkers and no hearers. Beguinaria, s. f. a cloisteral and penitent life.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
sen sal, Ida, n lane that has noway out Bedame,sm. a kind of chisel among Bedel , sm. a beadle [carpenters Bedelno, sm. a meddler Bedem, cm. a Moorish cloak for rainy weather Beguinaria, sf. a penitent life Beguinos, sm. pi. men professing ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
8
Portuguese & English
Beguinaria, s. f. a cloisteral and pen tent life B.gninos, s. m. pi. men professing penitence aod poverty. Behetria. See Beetria. lie Cu, s. f. pout, thrusting out the lips. Fazer beica, to pout, to look sullen by thrusting out the lips. Be ca:la, s, f. thick  ...
Antonio Vieyra, 1813
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Beguinaria, sf. a recluse life. Beguinos. sm. pi. friars, monks. Beguquella, sf. (bot.) a medicinal plant. Behemoth, .9m. hippopotamus. Behen, sm. (bot.) behen or ben . Belie tri a - sf. an heritance belonging to itself, free from him that lives in it, and ...
Antonio Vieyra, 1878
10
Publicações culturais
... monástica em forma ou beguinaria? Problema a resolver 2. O conselho oportuno de Fr. João de Guimarães 188 12 1. A fundação canónica sob modelo dominicano da Segunda Ordem. 2. Licenças de Roma, de el-rei, do prelado diocesano ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEGUINARIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beguinaria is used in the context of the following news items.
1
A jóia da Flandres
... Castelo dos Condes, como também é conhecido. beguinaria de Sint Amandsberg, uma das maiores da Bélgica, convertida parcialmente em zona residencial ... «Público.pt, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Beguinaria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/beguinaria>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN