Download the app
educalingo
beguino

Meaning of "beguino" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BEGUINO IN PORTUGUESE

be · gui · no


GRAMMATICAL CATEGORY OF BEGUINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Beguino can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BEGUINO

Aquino · anguino · baldaquino · damasquino · equino · faquino · fueguino · guino · henriquino · iorquino · maquino · marrasquino · marroquino · mesquino · moguino · nova-iorquino · quino · salamanquino · sanguino · traquino

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BEGUINO

begarim · bege · begiátoa · begoniáceas · begoniáceo · begónia · begônia · beguaba · beguava · begue · begueiro · beguina · beguinaria · beguira · beguiri · begum · begume · behaviorismo · behaviorista · behaviourismo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BEGUINO

algonquino · amino · balanquino · barquino · braquino · hispano-marroquino · latino · maiorquino · malhoquino · malhorquino · marasquino · mastoquino · minorquino · monaquino · moriquino · noviorquino · quinoquino · trigloquino · troquino · uaiquino

Synonyms and antonyms of beguino in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «beguino» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BEGUINO

Find out the translation of beguino to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of beguino from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beguino» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

beguino
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Beguino
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Beguine
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

beguino
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

beguino
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

beguino
278 millions of speakers
pt

Portuguese

beguino
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

beguino
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

beguino
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

beguino
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

beguino
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

beguino
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

beguino
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

beguino
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

beguino
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

beguino
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

beguino
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

beguino
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

beguino
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

beguino
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Бегін
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

beguino
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

beguino
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

beguino
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

beguino
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

beguino
5 millions of speakers

Trends of use of beguino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEGUINO»

Principal search tendencies and common uses of beguino
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «beguino».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about beguino

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BEGUINO»

Discover the use of beguino in the following bibliographical selection. Books relating to beguino and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Panorama
O beguino hesitou se devia retroceder para sahir pela igreja , se esperar. As considerações que o tinham movido a seguir este caminho o obrigaram a fi- •ear. Metlido no estreito e escuro vão da escada , o eremita , se tal nome se pôde dar a ...
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
dor.» — «Medo oudobras do paço podem tapara boca aos mais ousados, e faze- los dormir até deslioras» retrucou o petintal.» — «Dobras do paço sei eu que fazem faltar, tornou o beguino com um riso sardónico, lembrando-se do que essa  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1841
3
Lendas e narrativas
«Cal-te, beguino! — gritou elrei, empurrando-o com força e procurando tapar-lhe a boca. O ichacorvos parou onde o impulso recebido o deixou parar e ficou outra vez immovel diante de D. Fernando, a quem este ultimo golpe lançava de ...
A[lexandre] Herculano, 1877
4
Independenica
O Rei: E será que alguém se atreva de punhais a vir ao paço? Beguino: Quem não tema e quem não deva houve sempre a cada passo! Vós amais, e, por amor, bem sabeis onde se vai. Que se fea a Vosso Pai? Com lição de tal valor que ...
5
A Ilustre Casa de Ramires
No entanto o irmão do Alcaide, sempre disfarçado em beguino, de volta ao castelo de Aveiras com a boa nova de prestes socorros, transpunha ligeiramente a levadiça da cárcova... E aqui, para alegrar tão sombrias vésperas de guerra, o tio ...
Eça de Queiroz, 2012
6
A Ilustre Casa de Ramires:
Nessa noite, apenas recebera pelo irmão do alcaide de Aveiras, disfarçado em beguino, um aflito recado da senhora D. Sancha — ordenava a seu filho Lourenço que, ao primeiro arrebol, com quinze lanças, cinquenta homens de pé da sua ...
Eça de Queirós, 2013
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Commum- mente os Efcritores Flamengos tern para tl , que Beguino fe denvade Bcgga, mulhcr Santa , irmaa dc Santa Gertrude, e filha dc Anfc^fe , a qual Begga inshtuhioa Irmandade dchumas muihc- rcs , que em Flandcs , Picardia , e Lore- ...
Rafael Bluteau, 1727
8
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
Beguino George. Beguino Joaó. Beherrens Conr. Bartholdo. Bellino Lourenço. Benther David. Benzon Nicolao. Berckmann. Christiano. Bergero Siraaó. Beringer Jo. BarthoL Adolfo. S. Bernardo. Bibliotheca Real Parisiense. Bidlòo Godofredo.
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, Officina da Musica, 1733
9
Women, Feminism, and Social Change in Argentina, Chile, and ...
... young shoe workers who sacrifice their youth and beauty in painful labor; despised servants who suffer insults and impertinences from their masters.101 Argentine socialist Juana Maria Beguino, writing for a Uruguayan labor newspaper in ...
Asuncion Lavrin, 1998
10
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Passo a passo, e sofreando a mula , caminho da sé, o pagem narrou ao beguino todas as particularidades succedidas aquella manhaã , as quaes Fr. Boy sabia melhor que elle. Chegados defronte dos paços do concelho, o pagem tomou ...

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEGUINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beguino is used in the context of the following news items.
1
Juan Cruz Begino hizo el 1 en Borrufa
El atleta fueguino Juan Cruz Beguino se adjudicó la primera jornada de la competencia del Trofeu Borrufa en el segmento Cadetes II. Ésta es una fecha la ... «El Diario del Fin del Mundo, Jan 15»
2
Beguinos y ´tercerols´ en la Palma medieval
Bartomeu Bestard Se puede decir, en su acepción positiva, que los beguinos medievales fueron aquellas personas laicas que decidieron llevar una vida de ... «Diario de Mallorca, Jul 13»
3
Vilma Gudienė. 170 Vilniaus universiteto vaistinės veiklos metų
Tarp jų – ir pirmuoju chemijos vadovėliu laikoma prancūzų gydytojo, jatrochemiko, paracelsisto Jeano Beguino (1550– 1620) „Tyrocinium chymicum“, taip pat ... «Bernardinai.lt, Apr 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Beguino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/beguino>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN