Download the app
educalingo
Search

Meaning of "beijo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEIJO IN PORTUGUESE

bei · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEIJO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Beijo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BEIJO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «beijo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
beijo

Kiss

Beijo

A kiss is the touch of the lips on another person or object. In Western culture it is considered a gesture of affection. Among friends, it is used as greeting or farewell. The kiss on someone else's lips is a symbol of romantic affection or sexual desire - in the latter case, the kiss may also be on other parts of the body. There is still the so-called tongue kiss, in which people who kiss each other keep their mouths open as they caress their tongues. Um beijo é o toque dos lábios em outra pessoa ou objeto. Na cultura ocidental é considerado um gesto de afeição. Entre amigos, é utilizado como cumprimento ou despedida. O beijo nos lábios de outra pessoa é um símbolo de afeição romântica ou de desejo sexual - neste último caso, o beijo pode ser também noutras partes do corpo. Ainda há o chamado beijo de língua, em que as pessoas que se beijam mantêm a boca aberta enquanto trocam carícias com as línguas.

Click to see the original definition of «beijo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BEIJO


alijo
a·li·jo
canijo
ca·ni·jo
carijo
ca·ri·jo
dirijo
di·ri·jo
embotijo
em·bo·ti·jo
esconderijo
es·con·de·ri·jo
escondrijo
es·con·dri·jo
gueijo
guei·jo
madrijo
ma·dri·jo
mijo
mi·jo
montijo
mon·ti·jo
pão-e-queijo
pão·e·quei·jo
queijo
quei·jo
regozijo
re·go·zi·jo
rijo
ri·jo
sabandijo
sa·ban·di·jo

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BEIJO

beija
beija-flor
beijadela
beijado
beijador
beijar
Beijing
beijinho
beijo-de-palmas
beijoca
beijocada
beijocadela
beijocador
beijocar
beijo
beijoim
beijoínico
beijoqueiro
beijoquinho
beijos-de-freira

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BEIJO

Araújo
ajo
anjo
banjo
cujo
desejo
dojo
enojo
festejo
manejo
navajo
nojo
rojo
sertanejo
sujo
tojo
trajo
ujo
varejo
vejo

Synonyms and antonyms of beijo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEIJO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «beijo» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of beijo

Translation of «beijo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEIJO

Find out the translation of beijo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of beijo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beijo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Beso
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

kiss
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

चुंबन
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

قبلة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

поцелуй
278 millions of speakers

Portuguese

beijo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

চুম্বন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

baiser
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Kiss
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Kuss
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

キス
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

키스
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Kiss
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Hôn
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

முத்தம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

चुंबन
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

öpücük
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

bacio
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

pocałunek
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

поцілунок
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

sărut
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Φιλί
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

soen
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

kyss
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

kyss
5 millions of speakers

Trends of use of beijo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEIJO»

The term «beijo» is very widely used and occupies the 2.205 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «beijo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of beijo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «beijo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about beijo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «BEIJO»

Famous quotes and sentences with the word beijo.
1
Machado Assis
A melhor definição de amor não vale um beijo de moça namorada.
2
Carlo Goldoni
Se a mulher se zanga realmente, com um beijo não a corriges. A isso ajuda pelo menos três beijos.
3
Adolf Loos
Um beijo na mão faz-te sentir muito, muito bem, mas um bracelete de diamantes e safiras dura para sempre.
4
Guy Maupassant
O beijo fulmina-nos como o relâmpago, o amor passa como um temporal, depois a vida, novamente, acalma-se como o céu, e tudo volta a ser como dantes. Quem se lembra de uma nuvem ?
5
Guy Maupassant
Um beijo legítimo nunca vale tanto como um beijo furtado.
6
Alfred de Musset
A única linguagem verdadeira no mundo é o beijo.
7
Pablo Neruda
Num único beijo saberás tudo aquilo que tenho calado.
8
Jean Racine
Beijo o meu rival, mas é para o sufocar.
9
Coelho Neto
O beijo é uma estrofe que duas bocas rimam.
10
Ovídio
Quem aceitou um beijo e não aceita tudo, merece perder aquilo que recebeu.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BEIJO»

Discover the use of beijo in the following bibliographical selection. Books relating to beijo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Gang do beijo, A
O realismo na prosa de José Louzeiro é o que mais cativa o leitor jovem e constitui a principal característica de sua obra.
José Louzeiro
2
Pra Ganhar Beijo - Almanaque de Cançoes Infantis
Este almanaque é dedicado à crianças entre 2 e 7 anos, pais e educadores de musicalização infantil.
THELMA CHAN
3
Clube do Beijo
Em Clube do beijo, a premiada autora Marcia Kupstas trata, com muito senso de humor, daquele aguardado momento entre as adolescentes, o beijo.
Marcia Kupstas, 2006
4
beijo, O
Com organização, tradução, prefácio e notas de Boris Schnaiderman, 'O beijo e outras histórias' apresenta seis obras-primas escolhidas a dedo pelo tradutor, entre elas textos longos como 'Uma história enfadonha' e 'Enfermaria no 6', ...
Tchekhov, A. P.
5
O Beijo Carmesim
Ele chega até ela mais morto que vivo, um enorme estranho vestido de preto, crivado de balas e a perder muito sangue.
LARA ADRIAN, 2012
6
O beijo não vem da boca: vida-game
'O Beijo Não Vem da Boca' se propõe a abordar, em forma de ficção, sem a pretensão de respondê-la, uma das perguntas formuladas pelo ser humano, desde o momento em que começou a indagar o porquê da vida e do destino - o significado ...
Ignácio de Loyola Brandão, 1985
7
Terapia Do Beijo, a
De repente, vem aquele beijo gostoso da mãe ou do pai, no rosto ou levemente na boca, traduzindo fisicamente o amor, o afe- to, o carinho e a proteção da família. • Beijo de Amizade: é um beijo carinhoso, delicado, doce, de consideração e ...
Eduardo Lambert
8
Um beijo de colombina
'Um beijo de Colombina' é inspirado na obra poética de Manuel Bandeira, o romance é narrado por um homem cuja namorada, Teresa, morreu afogada recentemente.
Adriana Lisboa, 2003
9
Beijo de Sol
Este "Beijo de Sol", que tem gosto de jabuticaba e leveza de borboleta, além de homenagear o lirismo de Meireles, emociona o leitor com a criatividade e a imaginação de outra Cecília que também sabe construir seus castelos de areia, ...
CELSO SISTO
10
O beijo gelado: paternidade irresponsável, a tragédia brasileira
O livro é uma experiência de vida que vai além de um texto literário. 'O Beijo gelado' é a reflexão sobre temas tão caros à nossa sociedade, aos governos e a violência urbana nas grandes cidades.
Luiz Fernando Oderich, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEIJO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beijo is used in the context of the following news items.
1
Rhaissa Batista fala sobre beijo em Yasmin Brunet em 'Verdades …
Rhaissa Batista fala sobre beijo em Yasmin Brunet em 'Verdades secretas'. 'Foi lindo e natural', disse a atriz sobre o beijo lésbico no encerramento da novela. «Globo.com, Sep 15»
2
Beijos gays em 'Babilônia' movimentam as redes sociais
Assim como na estreia de "Babilônia", o beijo entre Teresa (Fernanda Montenegro) e Estela (Nathalia Timberg), exibido nesta sexta-feira, 28, dia do último ... «Globo.com, Aug 15»
3
Final de 'Babilônia' revela Otávio assassino e resgata beijos dos …
Polêmica talvez seja a palavra que define melhor o que foi a trajetória de "Babilônia". Com toda a expectavia criada pelas chamadas antes da estreia, o trio de ... «Purepeople.com.br, Aug 15»
4
Príncipe Harry se despede da Austrália após um mês no exército
... um coala de pelúcia de presente para a menina, uma menina não hesitou em pedi-lo em casamento e outra tentou até lhe roubar um beijo (veja o vídeo). «Globo.com, May 15»
5
Drake fala sobre "repulsa" após beijo de Madonna: "Não …
Drake usou seu Instagram para falar do polêmico beijo que ganhou de Madonna, na noite de domingo (12), durante aparição surpresa da cantora durante seu ... «Revista Quem, Apr 15»
6
Fernanda Torres fala sobre beijo gay da mãe, Fernanda …
'A sociedade está se revelando conservadora, mas isso também merece ser ouvido e visto' disse a atriz, durante coletiva de 'Tapas e Beijos', no Rio. «Globo.com, Apr 15»
7
Governo do RS compartilha texto de médica sobre beijo gay
O Beijo gay é o mesmo que qualquer Beijo. Ser gay é uma característica de pessoas, não de Beijos. Não existe Beijo negro ou Beijo gordo. Ah, e também é ... «Zero Hora, Mar 15»
8
Feliciano propõe boicote à Natura por patrocínio a novela com beijo
A novela exibiu um beijo entre duas mulheres, as personagens interpretadas por Fernanda Montenegro e Nathália Timberg, em seu primeiro capítulo e vem ... «Revista Época Negócios, Mar 15»
9
Bancada Evangélica propõe boicote a novela após beijo gay
A Frente Parlamentar Evangélica do Congresso Nacional divulgou nesta quinta-feira (19) uma nota de repúdio contra o beijo gay protagonizado pelas atrizes ... «Terra Brasil, Mar 15»
10
'Babilônia': beijo de Fernanda Montenegro e Nathalia Timberg …
Fernanda Montenegro avisou que o público não deve esperar cenas eróticas entre ela e Nathalia Timberg na novela "Babilônia". Mas pegando o primeiro ... «Purepeople.com.br, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Beijo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/beijo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z