10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BREQUEFESTE»
Discover the use of
brequefeste in the following bibliographical selection. Books relating to
brequefeste and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Doingl. break) * *Brequefeste*, m. Festa,em que se come muito; comezaina;
pândega. (Do ingl. breakfast) * *Breta*, (brê)f.Prov.minh. Pequeno peixe
amarelado de água salgada. *Bretangil*, m. Certo tecido de algodão, fabricado
na África ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Irmão Fulgêncio, e outras estórias
Seu pai, apesar de ser um banga-la- -fumenga, resolveu celebrar com um
brequefeste. Muito bargado, convidou até o delegado, tendo antes bofado a
balona de que encontrara um bisalho recheado. Foi aquêle badanai! A banga
ficou cheia ...
3
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
H ORTHOPH. bräke. brequefeste sm.,almoço,refeição ligeira; almoço fora do
ordinario, na roça, em pic-uic qv., em caçadas ou pescarias etc. H ETYM. ingl.
brcakfast almoço. brequista sm., empregado nas estradas de ferro, que tem a
seo ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
brequefeste, s. m. brequista, s. 2 gên. bretanha, s. f. bretâo, adj. e s. m. F.: bretâ.
brete, s. m.: armadilha./Cf. brete. brête, s. m. curral. Pl.: bretes. /Cf. brete.
bretônico, adj. breu, s. m. breva (ê), s. f. breve, s. m., s. f., adj. 2 gên. e adv. Nas
loc. adv.
5
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
E em C. F. com a forma «brequefeste» mais inglesada e colhida no Minho,
província mais frequentada pelos ingleses. Assim, teria sido popularizada a
partir do Porto, onde o termo se teria generalizado, como gíria anglo-portuguesa.
O mais ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
... segundo os enumera o autor do Dicionário dos Anglicismos, nos três
seguintes: a) por assimilação mais ou menos fonética a uma forma vernácula:
araruta (arrowroot), brequefeste (break-fast), folclore (folk-lore), paquebote (pa-
cket boat), ...
Laudelino de Oliveira Freire, 1937
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
brenhoso (<f), adj. breno, s. m. brentideo, s. m. breque, s. m. brequefesta, s. f.
brequefeste, s. m. brequista, s. 2 gen. bretanha, s. f. bretao, adj. e s. m. F.: breti.
brete/s. m.: armadilha./Cf. bri- te. brete, s. m.: curral. Pl.: brites. /Cf. brete.
bretdnico ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Memórias: (de Corumbá a Berlim)
E à lembrança me vem, inesquecível, a performance do artista Gregor-Torsten
Schade, em 1979, na célebre Galeria Arkade, no centro de Berlim Oriental. Tinha
como título O brequefeste negro, Memórias (de Corumbá a Berlim) 375.
9
Cultura letrada no Brasil: objetos e práticas
... salvou os Cavalheiros (que assim os chamava) e assentando-se, olhou para
um vaso de água e disse: Oh! hoje houve brequefeste (a água não estava já
pelo sinal) então todos se escusaram com o Macaco. Chegou-se o primeiro e,
não ...
Márcia Abreu, Nelson Schapochnik, 2005
10
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
ORTHOPH. brike. brequefeste sm.,almoco,refeicáo ligeira; almoco fora do
ordinario, na roca, em pic-nic qv., em cacadas ou pescarías etc. [| ETYM. ingl.
breakfast almoço. bre quista sm., empregado ñas estradas de ferro, que tem a
seo cargo ...
