Download the app
educalingo
Search

Meaning of "candeia" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CANDEIA IN PORTUGUESE

can · dei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANDEIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Candeia can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CANDEIA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «candeia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Candeia

Candeia

Antônio Candeia Filho. better known as Candeia, was a Brazilian samba singer and composer. Antônio Candeia Filho. mais conhecido como Candeia, foi um sambista, cantor e compositor brasileiro.

Click to see the original definition of «candeia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CANDEIA


Judeia
Ju·dei·a
aldeia
al·dei·a
amedeia
a·me·dei·a
cadeia
ca·dei·a
caldeia
cal·dei·a
celideia
ce·li·dei·a
condeia
con·dei·a
deia
dei·a
elodeia
e·lo·dei·a
ideia
i·dei·a
incendeia
in·cen·dei·a
intermedeia
intermedeia
medeia
me·dei·a
odeia
o·dei·a
remedeia
re·me·dei·a
semideia
se·mi·dei·a
sobrecadeia
so·bre·ca·dei·a
sorindeia
so·rin·dei·a
tordeia
tor·dei·a
verdeia
ver·dei·a

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CANDEIA

candanim
cande
candeada
candeal
candearia
candeeirada
candeeireiro
candeeiro
candeiense
candeio
candela
candelabro
candelária
candeleja
candeliça
candelinha
candembe
candena
candente
candeu

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CANDEIA

Andreia
Coreia
Crimeia
Gouveia
aquileia
areia
assembleia
azaleia
baleia
cheia
correia
eia
estreia
europeia
leia
meia
plateia
reia
teia
veia

Synonyms and antonyms of candeia in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CANDEIA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «candeia» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of candeia

Translation of «candeia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CANDEIA

Find out the translation of candeia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of candeia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «candeia» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

蜡烛
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Candeia
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Candle
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

मोमबत्ती
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

شمعة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

свеча
278 millions of speakers

Portuguese

candeia
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বাতি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

bougie
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

lilin
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Kerze
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

キャンドル
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

양초
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

lilin
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nến
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மெழுகுவர்த்தி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

मेणबत्ती
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

mum
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

candela
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

świeca
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

свічка
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

lumânare
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κερί
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

kers
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ljus
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

stearinlys
5 millions of speakers

Trends of use of candeia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANDEIA»

The term «candeia» is quite widely used and occupies the 20.423 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «candeia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of candeia
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «candeia».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about candeia

EXAMPLES

4 PORTUGUESE QUOTES WITH «CANDEIA»

Famous quotes and sentences with the word candeia.
1
Lewis Carrol
Alguém com intelecto está perdido, a não ser que possua energia de carácter. Quando temos a candeia de Diógenes, também devemos contar com isso.
2
Padre Manuel Bernardes
Que coisa é o homem neste mundo? Comediante no tablado, hóspede na estalagem, uma candeia exposta ao vento, padecente caminhando para o suplício.
3
António Vieira
A mesma luz e a mesma candeia ao longe vê-se, ao perto alumeia.
4
António Vieira
Para ver com uma candeia, não basta só que a candeia esteja acesa, é necessário também que a distância seja proporcionada.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CANDEIA»

Discover the use of candeia in the following bibliographical selection. Books relating to candeia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Evangelho Segundo O Espiritismo - Brochura
24. NÃO. COLOQUEIS. A. CANDEIA. DEBAIXO. DO. ALQUEIRE. Candeia* debaixo do alqueire* Por que Jesus fala por parábolas • Não procureis os gentios Os sãos não têm necessidade de médico • Coragem da fé Carregar a cruz • Quem ...
Allan Kardec, 1997
2
Revista Arvore
Figura 2 - Distribuição das classes de alturas das 171 árvores de 'candeia' da E.E.T., Ouro Preto-MG. Figure 2 - Distribution of height classes of 171 trees of ' candeia' surveyed in lhe Tripuí Ecological Station, Ouro Preto, Minas Gerais, Brazil.
3
Geografia carioca do samba
Na escola de Natal, ele conheceu Candeia, com quem fundaria o Quilombo e estabeleceria profunda afinidade. Personagem de Madureira e Coelho Neto, Antonio Candeia Filho também é importante na zona oeste. Separado de Nanci, mâe ...
Luiz Fernando Vianna, 2004
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Candeia de garavato, candeia pequena sem pé. _A luz da candeia.Apagar a candeia.,- Accender a candeia. -A candeia. -A luz da candeia. - Ao calôr da candeia. - «Não venha cá outro, que frigindo os ovos em papel á candea, disse, que o ...
Domingo Vieira, 1873
5
Provérbios de Jesus
NINGUÉM, DEPOIS DE ACENDER UMA CANDEIA, A COBRE COM UM VASO As casas dos aldeões da Palestina antiga tinham pouca iluminação. Uma porta baixa e uma janela circular de 30 a 40 centímetros eram os únicos pontos de ...
Álvaro César Pestana
6
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
> í . CAPITULO XXIII. Do Acolyto da candeia. 1. ' U Acolyto da candeia não estando occupado em seu of- ficio, ministrará, no que lhe determinarem os Mestres de ceremo- nias, guardando em tudo as ceremonias proprias dos Acolytos ...
7
Vivência do evangelho segundo o espiritismo, A
24 * NÃO PÔR A CANDEIA DEBAIXO DO ALQUEIRE Nem os que acendem uma luzerna a metem debaixo do alqueire, mas põem-na sobre o candeeiro, a fim de que ela dê luz a todos os que estão na casa. (Mateus, V:15) Ninguém, pois, ...
EDISON DE OLIVEIRA, TAIDE GOMES SCHUMACHER
8
Medicina popular do Centro-Oeste
Cana-de-macaco - Planta medicinal. Cancro mole - Doença venérea. Candeia - Arvore medicinal. Outros nomes: amarelinho, pau candeia e vi- nhático. Candeia (guta de candeia) - Gota de azeite incandescente para colocar no umbigo da ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
9
Descobrindo a Bíblia
Dados Internacionais de Catalogação na publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Wilkinson, Bruce Descobrindo a Bíblia / Bruce Wilkinson, Keneth Boa ; [tradução Valter Graciano Martins]. — São Paulo : Editora Candeia,  ...
KENNETH BOA, BRUCE WIKINSON
10
O Evangelho Segundo o Espiritismo
Candeia sob o alqueire. Por que fala Jesus por parábolas • Não vades ter com os gentios • Não são os que gozam saúde que precisam de médico • Coragem da fé • Carregar sua cruz. Quem quiser salvar a vida, perdê-la-á CANDEIA SOB ...
Allan Kardec, 1973

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANDEIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term candeia is used in the context of the following news items.
1
Cine Samba Candeia vai homenagear Clementina de Jesus na …
No próximo sábado, 19, na edição do Cine Samba Candeia, haverá exibição, na quadra da Portela, do filme “Clementina de Jesus – a rainha Quelé”, ... «Manchete Online, Sep 15»
2
Portela: Cine Samba Candeia vai homenagear Clementina de Jesus
No próximo sábado, 19, na edição do Cine Samba Candeia, haverá exibição, na quadra da Portela, do filme “Clementina de Jesus – a rainha Quelé”, ... «Carnavalesco, Sep 15»
3
Vídeo: blogueiro faz homenagem a Candeia, que completaria 80 …
Porém, cinco anos depois, sua carreira policial foi interrompida após se envolver em uma batida no trânsito. Candeia foi surpreendido pelo motorista, que atirou ... «SRZD, Aug 15»
4
Sucesso nos anos 80, grupo Candeia se reúne após 30 anos no …
Grande sucesso nos anos 70 e 80 em Teresina, o grupo Candeia se reuniu no palco do especial Teresina 163 anos Encontros e Reencontros, da TV Cidade ... «Cidadeverde.com, Aug 15»
5
Candeia se reúne pela primeira vez depois de 25 anos para …
Uma referência musical do final dos anos 70, o grupo Candeia é uma das atrações do "Especial Teresina Encontros e Reencontros", que será exibido neste ... «Cidadeverde.com, Aug 15»
6
Portela homenageará Candeia no projeto "Asas Abertas" neste …
Além da reverência a Candeia que a Velha Guarda Show da Portela fez na edição da feijoada de 1º de agosto, a quadra da azul e branco voltará a dar ... «Carnavalesco, Aug 15»
7
Show no Rio lembra os 80 anos do compositor Candeia, morto em …
Acabava ali a carreira policial de Antonio Candeia Filho e se consolidava a de sambista e defensor da causa negra até sua morte prematura, aos 43 anos. «Diário do Grande ABC, Aug 15»
8
Feijoada da Portela terá homenagem a Candeia e participações de …
A Velha Guarda Show, com as presenças de Monarco, Noca, Tia Surica e outros bambas, vai lembrar clássicos criados por Candeia, que estaria completando ... «Carnavalesco, Jul 15»
9
'Cine Samba Candeia' exibe documentário sobre Walter Alfaiate …
O Departamento Cultural do GRES Portela apresentará o filme "Walter Alfaiate - a elegância do samba", no próximo dia 25 de julho, dentro do Projeto Cine ... «Carnavalesco, Jul 15»
10
Rodinei Candeia: Advogados públicos querem estar vinculados à …
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, propôs a ADI 5.334 contra o artigo 3º, caput e parágrafo 1º, da lei 8.906/94, que impõe aos advogados ... «Consultor Jurídico, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Candeia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/candeia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z