Download the app
educalingo
caraimonhaga

Meaning of "caraimonhaga" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CARAIMONHAGA IN PORTUGUESE

ca · rai · mo · nha · ga


GRAMMATICAL CATEGORY OF CARAIMONHAGA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caraimonhaga is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CARAIMONHAGA

Braga · Copenhaga · Gonzaga · Málaga · aga · apaga · azinhaga · baga · chaga · draga · jaga · maga · malaga · naga · paga · plaga · praga · saga · talaga · vaga

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CARAIMONHAGA

carago · caraguala · caraguatal · caraguatatubense · caraguatazal · caraguatá · caraguá · caraiá · caraibeira · caraiense · carainha · caraiperana · caraipé · caraíba · Caraíbas · caraípa · caraísmo · caraítas · carajazal · carajá

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CARAIMONHAGA

adaga · alactaga · amanaga · azaga · badaga · bagabaga · bisnaga · caga · cuaga · fraga · piaga · rutabaga · sobrepaga · traga · tramaga · triaga · tárraga · zaga · zanaga · zaraga

Synonyms and antonyms of caraimonhaga in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caraimonhaga» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CARAIMONHAGA

Find out the translation of caraimonhaga to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of caraimonhaga from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caraimonhaga» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

caraimonhaga
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Caraimonhaga
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Caraimonhaga
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

caraimonhaga
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

caraimonhaga
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

caraimonhaga
278 millions of speakers
pt

Portuguese

caraimonhaga
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

caraimonhaga
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

caraimonhaga
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

caraimonhaga
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

caraimonhaga
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

caraimonhaga
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

caraimonhaga
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

caraimonhaga
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

caraimonhaga
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

caraimonhaga
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

caraimonhaga
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

caraimonhaga
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

caraimonhaga
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

caraimonhaga
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

caraimonhaga
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

caraimonhaga
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

caraimonhaga
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

caraimonhaga
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

caraimonhaga
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

caraimonhaga
5 millions of speakers

Trends of use of caraimonhaga

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARAIMONHAGA»

Principal search tendencies and common uses of caraimonhaga
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «caraimonhaga».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about caraimonhaga

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARAIMONHAGA»

Discover the use of caraimonhaga in the following bibliographical selection. Books relating to caraimonhaga and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Macunaima:
CARA DE ANDRÉ; (zap. xi)z cariz. de época, inibido, encalistrado, envergonhado. CARAIMONHAGA (cap. X): “- Religião criada pelos índios, imitação e sincretismo com a religião católica, e freqüente em certa época nos sertões brasileiros.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
2
Revista de ciências sociais
De todos esses relatos transcritos, façamos uma reflexão sobre os temas do caraimonhaga, do ídolo, das pregações e da cruz. Pensamos que a cerimónia do caraimonhaga era o centro do ritual da santidade. Por meio dela cada maracá ...
3
A heresia dos índios: catolicismo e rebeldia no Brasil colonial
Aos olhos dos ameríndios, a santidade era, antes de tudo, uma cerimónia particular — caraimonhaga ou acaraimonhang — , na qual, por meio de bailes, transes, cânticos e ingestão de tabaco, os índios encenavam e vivenciavam o mais ...
Ronaldo Vainfas, 1995
4
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Foi assim que Macunaíma entrou pra religião Caraimonhaga que estava fazendo furor no sertão da Baía. Macunaíma aproveitava a espera se aperfeiçoando nas duas línguas da terra, o brasileiro falado e o português escrito. Já sabia nome ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
5
Brasil de todos os santos
Isto acabaria de fato acontecendo a propósito da cerimónia maior dos Tupinambá, cerimónia tão ou mais importante que o sacrifício ritual dos prisioneiros de guerra. Trata-se de uma cerimónia a que os índios chamavam de caraimonhaga, ...
Ronaldo Vainfas, Juliana Beatriz de Souza, 2000
6
Uma poética do genocídio
E a religião Caraimonhaga apenas mais uma das heresias.32 Assim, o que temos representa uma espécie de elogio herético e uma rebelde negação do Cristianismo, uma resistência, ao que parece, bastante consciente, de repetir a cena ...
Antônio Paulo Graça, 1998
7
Diálogos da conversão:
Razão de ser do culto, a fumaça da erva-santa transmitia a santidade ( caraimonhaga, em tupi), inicialmente para os Caraíbas, a Mãe de Deus, no engenho de Jaguaripe, depois para a massa de adeptos. Embriagando-se com a fumaça do ...
Lúcia Helena Costigan, 2005
8
Roteiro de Macunaíma
Caraimonhaga O índio António, a sua religião Caraimonhaga, a companheira Mãe-de-Deus, são figuras históricas que aparecem nas Confissões da Bahia, Visitações do Santo Ofício, editadas por Capistrano de Abreu. Ererê Barbosa ...
Manoel Cavalcanti Proença, 1978
9
A Religião do povo
A respeito do culto da santidade, escreve Capistrano de Abreu: "A santidade era festa extraordinária dos índios: caraiba, coisa santa; caraimonhaga, santidade dos índios; acaraimonhang, fazer santidade, apon ta um vocabulário tupi do ...
Benedito Beni Santos, Roberto M. Roxo, 1978
10
O vento nas vidraças
Depositam alguma oferenda diante do Menino e o sacramentam com a santidade indígena da caraimonhaga. A vida continuará, protegerão Iguedari e tudo correrá bem. Somente Mancio percebe que não pode ser assim: a ronda dos ...
Roberto Bittencourt Martins, 1983
REFERENCE
« EDUCALINGO. Caraimonhaga [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/caraimonhaga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN