Download the app
educalingo
careador

Meaning of "careador" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CAREADOR IN PORTUGUESE

ca · re · a · dor


GRAMMATICAL CATEGORY OF CAREADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Careador can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CAREADOR

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CAREADOR

careação · careaçuense · carear · careca · carecedor · carecente · carecer · carecido · carecimento · careio · careiro · carel · careliano · carena · carenagem · carenar · carenciado · carencial · careniforme · carente

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CAREADOR

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Synonyms and antonyms of careador in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «careador» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CAREADOR

Find out the translation of careador to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of careador from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «careador» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

careador
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Carpintero
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Caretaker
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

careador
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

careador
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

careador
278 millions of speakers
pt

Portuguese

careador
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

careador
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

careador
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Penjaga
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

careador
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

careador
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

careador
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Pangurus
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

careador
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

careador
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

careador
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

careador
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

careador
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

careador
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

careador
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

careador
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

careador
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

careador
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

careador
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

careador
5 millions of speakers

Trends of use of careador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAREADOR»

Principal search tendencies and common uses of careador
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «careador».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about careador

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAREADOR»

Discover the use of careador in the following bibliographical selection. Books relating to careador and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V.acareação) *Careador*, m.eadj. O que careia. *Carear*,^1 v.t.Omesmo que acarear. *Carear*,^2v.t. (V. carrear) *Careca*,^1 m.ef. Pessôa calva. F.Calva; calvície. Adj. Calvo. * Transparente, mal disfarçado,(falandose de um lôgro ou de uma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cardume , s. m. quantidaâe de peixes juntos : fig. multidio. Cardnçar , v. a. pentear na carduça a la , para se cardar de- pois. Careado , p. p. de carear. Careador , s. m. o que carea , ou convida com affagos. Carear , v. a. attrahir , convidar com ...
‎1818
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CAREADOR, S.m. oque carcía. CAREAR , V a. convidar com mimos , ganbar; grangear; chamar; coudiirir, levar. CARECER, V.H. baver mister, 1er necessidade de... CAREERO, ndj. ум vende raro. CARENCIA , sf. falta , mingo»; privaçào.
José da Fonseca, 1843
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
O mefmo que Cor- Careador , f. in. О que caiêa. covado. Carear , v. а. АпгзЫг. Conduzir. Carda, Г. f. Prancha de madeira со- Carecente, part. aft. de berta de lata com pontas de ferro Carecer , v. n. Ter neceinJade. Nao ter. para cardar a là.
5
Issues in the Study of Pidgin and Creole Languages
But there is a corresponding Spanish noun careador with similar phonological representation and semantics. The word kariado' can thus be considered to be a borrowing from Spanish. There are thus five borrowed lexical items out of the 21  ...
Claire Lefebvre, 2004
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Damage, loss, deception. 4. (Met.) Name of contempt or ignominy given to a person. Perro careador. Shepherd's dog. Ponrrse como un perro or heeho un perro, To get into a vehement passion. Perroquete, sm. (Nau.) Topmast. Perruna, sf.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
7
The Mourning of Angels
Paulo introduces us to a careador, or second. He has had years of experience and is known for his deftness at separating the cocks when they are locked in combat or have been fatally wounded. I accompany Paulo around the ring, noticing ...
Patricia S. Edmisten, 2001
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Perro careador, Shepherd's dog. Ponene como un perro or hecho un perro, To get into a vehement passion. Perroqu6te, tm. (Nau.) Top-mast. Perruna, if. Dog- bread, coarse bread made for dogs. Perrfino, na, a. Doggish, canine ; currish.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Perro careador, Shepherd's dog. Ponerse como un perro or hecho un perro, To get into a vehement passion. Perroquete, tm. (Nau ) Top-mast. Perrdna, sf. Dog- bread, coarse bread made for dogs. Perrflno, na, a. Doggish, canine ; currish.
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Cardumt de ptixei, a shoal of fish. CAREADO, a, adj. See CAREAR. CAREADOR, í. ta. an allurer, an enticer, a decoyer. CAREA'R, v. act. to allure, or entice, to a- tract. CARECE'NTE, p. a. wanting, deprived of. CA RECER, v. n. to want, to lack, ...
Antonio Vieyra, 1773

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAREADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term careador is used in the context of the following news items.
1
Domingo de turf en Huinca Renancó
4- Cubanito (General Pico). 5- Lucman (La Maruja). 6- Careador Inc (Villa Huidobro). La 10ª carrera se corre sobre el km., con estos anotados: 1- Violeta (Jovita) ... «Actualidad, Aug 15»
2
Pelea de gallos, tradición en Samborondón
Mientras eso sucede, los careadores (los que atienden a los gallos durante el combate y que en algunas ocasiones son los dueños) escogen las espuelas de ... «El Universo, Nov 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Careador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/careador>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN