Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carrapatinho" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARRAPATINHO IN PORTUGUESE

car · ra · pa · ti · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARRAPATINHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carrapatinho is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CARRAPATINHO


Agostinho
A·gos·ti·nho
Coutinho
Cou·ti·nho
Martinho
Mar·ti·nho
Monfortinho
Mon·for·ti·nho
Moutinho
Mou·ti·nho
augustinho
au·gus·ti·nho
bentinho
ben·ti·nho
cantinho
can·ti·nho
direitinho
di·rei·ti·nho
gatinho
ga·ti·nho
jeitinho
jeitinho
netinho
ne·ti·nho
patinho
pa·ti·nho
pintinho
pin·ti·nho
pontinho
pon·ti·nho
quartinho
quar·ti·nho
ratinho
ra·ti·nho
santinho
san·ti·nho
sapatinho
sa·pa·ti·nho
são-martinho
são·mar·ti·nho

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CARRAPATINHO

carranquinha
carrapata
carrapatal
carrapatar
carrapatear
carrapateira
carrapateiro
carrapatento
carrapaticida
carrapatinha
carrapato
carrapeta
carrapiceiro
carrapichinho
carrapicho
carrapicho-de-beiço-de-boi
carrapiço
carrapitas
carrapito
carrar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CARRAPATINHO

albertinho
brotinho
cabritinho
cacetinho
ditinho
entretinho
escritinho
festinho
filhotinho
foguetinho
marotinho
mosquitinho
mulatinho
murtinho
petinho
pitinho
pratinho
presuntinho
sobrejoanetinho
tantinho

Synonyms and antonyms of carrapatinho in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carrapatinho» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARRAPATINHO

Find out the translation of carrapatinho to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of carrapatinho from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carrapatinho» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

carrapatinho
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Carrapato
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Tick
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

carrapatinho
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

carrapatinho
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

carrapatinho
278 millions of speakers

Portuguese

carrapatinho
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

carrapatinho
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

carrapatinho
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

carrapatinho
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Tick
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

carrapatinho
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

똑딱
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

carrapatinho
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

carrapatinho
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

carrapatinho
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

carrapatinho
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

carrapatinho
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

carrapatinho
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

carrapatinho
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

carrapatinho
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

carrapatinho
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

carrapatinho
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

carrapatinho
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

carrapatinho
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

carrapatinho
5 millions of speakers

Trends of use of carrapatinho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARRAPATINHO»

The term «carrapatinho» is regularly used and occupies the 65.826 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carrapatinho» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carrapatinho
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «carrapatinho».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about carrapatinho

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARRAPATINHO»

Discover the use of carrapatinho in the following bibliographical selection. Books relating to carrapatinho and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Relatorio da 2: Exposição Nacional de 1866; publicado, em ...
Applica~se a travejamentos, cobertas e portadas dos edificios. Vende-se pelo mesmo preço da amora. Carrapatinho, casquiitho, camassari, caboatam, baboatam de lczte e cabello de catia. Madeiras geralmente empregadas no travejamento ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1866, Antonio José de Souza Rego, 1869
2
Agricultura familiar em transformação no nordeste paraense: ...
MANITESE (Mãos Estendidas para o Mundo) - Organização não-governamental italiana, que apoiou novos processos na Associação Lamparina e atualmente está apoiando também em Carrapatinho. ** Banco Interamericano de ...
Francisco de Assis Costa, 2000
3
Meus amigos
O Coronel França tinha um carrapatinho no umbigo. Tirei com uma pinça, limpei o troço e o homem ficou logo bom. Coisa boba e nem sei porque tanto desespero." O velho médico deu um salto da cadeira e com um olhar enfurecido berrou: ...
João Saldanha, 1987
4
O melhor da crônica brasileira
O Coronel França tinha um carrapatinho no umbigo. Tirei com uma pinça, limpei o troço e o homem ficou logo bom. Coisa boba e nem sei por que tanto desespero." O velho médico deu um salto da cadeira e com um olhar enfurecido berrou: ...
5
Nelson Rodrigues e João Saldanha, a crônica e o futebol
Tiraste o carrapatinho?!", perguntou patético. "Pois fica sabendo, seu filho de uma égua, que esta fazenda em que moras e que vai ser tua, teus estudos na cidade e tudo isto que está aqui e no banco, você deve àquele carrapatinho. Sai da ...
Ivan Cavalcanti Proença, Nelson Rodrigues, João Saldanha, 1976
6
Café central: o tempo submerso nos espelhos:
só que lá no fundo ficou um carrapatinho que, quando ele e ela se uniram, ferrou o membro de Poromina que começou a crescer e crescer tanto que ele o enrolou pela cintura dando-lhe três voltas e depois pelo pescoço sustentando-o com ...
Loureiro, João de Jesus Paes, 2014
7
F.u.r.i.a.
Encostei a porta e meu irmãozinho logo grudou como um carrapatinho; peguei-o no colo e por detrás da porta e pela fresta tentei me aperceber do que falavam e porque a proibição de ouvi-los, e sem entender eu estava e fiquei ainda mais, ...
MARQUES BUENO
8
Contos Quentes da Aldeia
Foi o salve-se quem puder - como é costume dizer-se parafraseando o Ti Carrapatinho que noutros momentos de aflição tratava de pôr de sobreaviso quem o quisesse ouvir. Foi um derrubar de paredes aqui, um saltar cômaros além, ...
Carlos a.d. Carriço, 2013
9
Os diários e suas margens: viagem aos territórios Terêna e ...
Cachoeirinha, 26 de setembro de 1955 Vou registrar o que ouvi de um morador do Carrapatinho, Álvaro, sobre a conjuntura política regional. Disse ele que os dois partidos mais importantes no município de Miranda, a UDN e o PSD, estão ...
Roberto Cardoso de Oliveira, 2002
10
Ácaros de importância médico-veterinária
Carrapato do chão — Ornithoãoros rostratus Aragão, e Ornithodoros brasiliensis Aragão Carrapato estrela — Amblyoma cajennense Fabricius Carrapatinho — ninfa de Amblyoma cajennense Fabricius Micuim castanho — larvas de ...
Carlos H. W. Flechtmann, 1973

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARRAPATINHO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carrapatinho is used in the context of the following news items.
1
ETE´s de Paraíso podem ser entregues no próximo mês
Antes, os resíduos domésticos eram lançados diretamente em córregos que margeiam a cidade, como o Rangel, Carrapatinhos e Matadouro. “O grande ... «Clic Folha, Aug 14»
2
Jovem foi encontrado baleado no Morro do Cruzeiro em Carangola …
... Polícia Militar fazia uma caminhada ao Morro do Cruzeiro e quando retornava dessa caminhada, ao passar próximo ao campo do Carrapatinho, deparou com ... «Portal Click, Jun 13»
3
Áreas de Proteção Ambiental garantem fornecimento de água na …
Os principais rios existentes dentro da APA do Catolé e Fernão Velho são Mundaú e o Satuba, além de alguns riachos, como o Catolé, o Carrapatinho e o ... «Aqui Acontece, May 13»
4
Avião cai perto de aeroporto em Cáceres; três pessoas ficam feridas
O acidente ocorreu às 7h30 na fazenda Santa Helena dos Olhos D água, comunidade do Carrapatinho, próximo a pista do aeroporto Nelson Dantas. Ninguém ... «topnews, Jul 11»
5
Terra de gigantes
Eram microscópicos micuins, carrapatinhos que se inseriram em meus poros às dezenas. Seu ciclo de reprodução dura 3 dias, ou seja, é o tempo que aqueles ... «Galileu, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carrapatinho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/carrapatinho>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z