Download the app
educalingo
charrueco

Meaning of "charrueco" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CHARRUECO IN PORTUGUESE

char · ru · e · co


GRAMMATICAL CATEGORY OF CHARRUECO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Charrueco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CHARRUECO

Pacheco · auteco · beco · boneco · boteco · ceco · checo · eco · fuleco · geco · guatemalteco · jaleco · malacueco · meco · peco · reco · seco · sueco · tcheco · teco

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CHARRUECO

charrafusca · charramente · charrano · charrasca · charrasqueira · charravascal · charrela · charrete · charreu · charriscar · charro · charroa · charroco · charrua · charruada · charruadeira · charruadela · charruar · charruas · chartamina

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CHARRUECO

cacareco · caneco · charneco · chaveco · embeleco · extrínseco · faneco · intrínseco · leco · maneco · marreco · moneco · monteco · peteleco · repeteco · romanceco · sinteco · tareco · treco · xaveco

Synonyms and antonyms of charrueco in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «charrueco» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CHARRUECO

Find out the translation of charrueco to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of charrueco from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «charrueco» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

charrueco
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Charrueco
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Charrueco
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

charrueco
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

charrueco
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

charrueco
278 millions of speakers
pt

Portuguese

charrueco
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

charrueco
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

charrueco
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

charrueco
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Charrueco
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

charrueco
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

샤루 코
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Carange
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Charrueco
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

charrueco
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

charrueco
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

charrueco
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

charrueco
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

charrueco
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

charrueco
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

charrueco
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

charrueco
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

charrueco
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

charrueco
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

charrueco
5 millions of speakers

Trends of use of charrueco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHARRUECO»

Principal search tendencies and common uses of charrueco
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «charrueco».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about charrueco

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHARRUECO»

Discover the use of charrueco in the following bibliographical selection. Books relating to charrueco and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Inquérito económico-agrícola: promovido pelo Senado ...
Este alqueive feito à profundidade média de 12 a 13 cm. quando empregado o charrueco, máquina mais generalizada na freguesia, ainda que alguns já usem a lavoura mecânica dando aos alqueives profundidades de 20 a 25 cm., ...
Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto de Lima Basto, Henrique de Barros, 1934
2
Alfaia Agricola Portuguesa
Lavra com charrueco de ferro. 111 Vila Nova de Fozcoa, Sebadelhe. Lavra com charrueco, puxado por um boi e um muar. 112 Figueira de Castelo Rodrigo, Bizarril. Lavra com arado de pau. 113 Pedrógão Grande. Sementeira do milho.
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
3
A Vinha portugueza
Comtudo não podem estas charruas tomar o lugar do charrueco pequeno, porque são mais pesadas, e, principalmente, muito mais caras. Aparece agora, porém, um tipo de charrua que vem trazer a solução completa do problema da ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Índios aguerridos e cruéis, que dominavam entreorio da Prataeo Uruguai, ede queainda há famílias dispersasnas matas doBrasil. * *Charrueco*, m. Charrua grosseira do Alentejo. (De charrua) * *Chartamina*, f. Bras. Matéria corante, carmim ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Feitiço da Índia
... haviapouca carne na aldeia, tinhadeser comprada emSalcete, umavez porsemana passava o vendedor depeixe, com um charrueco puxado por dois cães, apregoava peixe massótinha cavala seca, fumada, malcheirosa, que enojava oPai, ...
Miguel Real, 2012
6
A Guerra dos Mascates
teríamos uns quinze anos, Simão Ribas comprou o seu primeiro charrueco e uma pileca, e eu passei a ir ao mercado do Recife, com uma parelha de pretos, negociar o peixe, o sal, o azeite, ovinho e os licores para a família Vieira de Mello; ...
Miguel Real, 2012
7
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
... as passadeiras, acabava por se sentar no cascalho, à espera, e a expressão, dir-se-ia irónica e condescendente, que lhe sorria nos olhos, era quase a mesma do Florindo, quando a gente às vezes pegava da mãozeira do charrueco.
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
8
Cultura e alcoolisaçao da batata doce na ilha de S. Miguel: ...
Feito isto, é o terreno lavrado, ou com o arado de páu usual, ou com um charrueco americano, enterrando-se assim o tremoço e quaesquer outras plantas que existam. O terreno fica por gradar durante 15 dias, para apodrecer melhor o ...
José Canavarro de Faria e Maia, 1895
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 131. charroco XXVIII, 99. charrua III, 275 ; XXXIII, 131 ; XXXVII, 263; — de sega XXXlII, 131. charrueco XXVIII, 99; XXXIII, 131. charrueira XIX, 210; XXIX, 252. charuga XX, 152; XXIX, 273. charume XXVIII, 227. charutada (dar uma — ) XXXVII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Esta designação deve vir da sega (ferro especial, que se põe para facilitar a lavra e cortar as raízes). charrueco, s. m. — Pequena charrua, grosseira, us. no Alentejo. (Évora — Gavião). — O Novo Dic. regista o t, mas não o classifica de prov.
José Leite Vasconcellos, 1934

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHARRUECO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term charrueco is used in the context of the following news items.
1
Caloiros da ESAC praxados a vindimar
“Além desta atividade ser útil para a escola, não se perde o espírito da praxe da ESAC”, refere ao DIÁRIO AS BEIRAS, José Galvão charrueco da ESAC. «As Beiras Online, Sep 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Charrueco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/charrueco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN