Download the app
educalingo
Search

Meaning of "condão" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONDÃO IN PORTUGUESE

con · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONDÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Condão is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CONDÃO


Brandão
bran·dão
bravo-de-mundão
bra·vo·de·mun·dão
bundão
bun·dão
cirandão
ci·ran·dão
dandão
dan·dão
fazendão
fa·zen·dão
fundão
fun·dão
gondão
gon·dão
grandão
gran·dão
mandão
man·dão
mundão
mun·dão
pendão
pen·dão
querendão
que·ren·dão
quindão
quin·dão
remendão
re·men·dão
respondão
res·pon·dão
revendão
re·ven·dão
rondão
ron·dão
tendão
ten·dão
trondão
tron·dão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CONDÃO

condadense
condado
condal
condaria
condarim
conde
condecoração
condecorado
condecorar
condecorativo
condeia
condeirelos
Condeixa
condenação
condenado
condenador
condenar
condenatório
condenável
condensabilidade

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CONDÃO

Adão
Jordão
Sudão
acórdão
algodão
brindão
certidão
cidadão
demandão
dão
estadão
lentidão
mesotendão
multidão
paloguindão
paredão
perdão
retidão
servidão
solidão

Synonyms and antonyms of condão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONDÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «condão» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of condão

Translation of «condão» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONDÃO

Find out the translation of condão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of condão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «condão» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

占卜
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Condón
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Condom
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

divining
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

التكهن
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Divining
278 millions of speakers

Portuguese

condão
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

divining
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

divinatoire
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

mengundi nasib
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Wünschelrute
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

치는
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

divining
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cầu thần ban
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கணிப்பது
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

divining
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

batan
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

divining
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

divining
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Divining
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

divinare
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ραβδοσκόπων
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

waarsêery
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

slagruta
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

spå
5 millions of speakers

Trends of use of condão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONDÃO»

The term «condão» is quite widely used and occupies the 36.094 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «condão» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of condão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «condão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about condão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CONDÃO»

Discover the use of condão in the following bibliographical selection. Books relating to condão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O roubo da varinha de condão e outras historias:
O. ROUBO. DA. VARINHA. DE. CONDÃO. Eu sou uma dessas avós bem genéricas, das que levam os netinhos à creche, depois ao jardim de infância, depois à escola, depois querem saber se eles fizeram os deveres de casa e se lavaram a ...
Nora Rónai, 2014
2
O Livro Das Transformacoes
Vamos começar entendendo o que significa condão. No dicionário Aurélio essa palavra está assim descrita: "virtude especial ou poder misterioso, a que se atribui influência benéfica ou maléfica; dom, faculdade". Nossa palavra tem o poder ...
IZABEL TELLES
3
Revista popular: semanario de litteratura e industria
A minha Vara de Condão. Uma vara de condão Deu-me oulr' ora bòa fada : Pede . > . e tudo alcançarás Desta varinha encantada. Minha vara de condão P' lo condão que Deos te deu, Dá-me uma estrella do céu, Minha vara de condão.
4
A Magia
Alguma vez desejou ter uma varinha de condão que pudesse simplesmente agitar e ajudar as pessoas que ama? Bom, a prática mágica de hoje mostrarlheá como pode usar a Varinha de Condãorealda vida para ajudar osoutros! Quando  ...
RHONDA BYRNE, 2012
5
Nina: cenas de uma cancioneira
Perguntei a Freud sobre o seu condão e ele me disse: sim, somos um condão; todavia um condão que só acende quando encontra uma alma receptora. Sozinhos, em nossas teorias, nada somos. Só somos algo aceso quando uma alma ...
Piedade Carvalho, 2000
6
Charneca em Flor
Quis Deus dar-me o condão de ser sensível Como o diamante à luz que o alumia, Dar-me uma alma fantástica, impossível: - Um bailado de cor e fantasia! Quis Deus fazer de ti a ambrosia Desta paixão estranha, ardente, incrível! Erguer em ...
Florbela Espanca, 2012
7
Lote 12, 2.o Frente
Tocar com umavarinha de condão numa abóbora e dizer «quero que isto se transformeem carruagem»— que dificuldade há nisso, partindo do princípioque as varinhasde condãonão estão avariadas nem as fadas perderam os seus dons  ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
8
Embargos infringentes: apelação, ação rescisória e outras ...
Em contrário: “ainda que incabíveis, os embargos infringentes interpostos contra a parte não unânime do acórdão têm o condão de sobrestar o prazo para interposição de recurso especial contra a parte unânime. Interpretação sistemática ...
Marcelo Negri Soares, 2007
9
Os Apontamentos
Varinha. de. condão,. não! 18. de. Abrilde. 1975. Aí temos as nacionalizações, a opção socialista, os caminhos apontados para a mudança revolucionária da vida portuguesa. Aí temos aquilo que mesmo depois do 25 de Abril não parecia tão ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
Contramargem: estudos de literatura
O condão estava no regaço duma fada velha, que era uma princesa moça, encantada, e bonita, bonita como só ela!... Num mês de quaresma os mouros escarneceram muito do jejum dos batizados, e logo perderam uma batalha muito  ...
Gilberto Mendonça Teles, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONDÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term condão is used in the context of the following news items.
1
A hora de embainhar as espadas
Mas ao apresentar-se como uma ameaça externa à unidade do partido, o Presidente teve o condão de matar à nascença qualquer veleidade de oposição a ... «Público.pt, Oct 15»
2
STF: vitória da democracia!
É evidente que o fim do financiamento empresarial não terá o condão de acabar com a corrupção na política, mas, certamente, fechará a principal porta por ... «Vermelho, Sep 15»
3
Esclarecimento » Procurador da República diz que o MPF não teve …
Tem o condão, se for um caso de sucesso, de produzir punição em relação às pessoas que praticaram determinados crimes, e eventualmente recuperar parte ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
4
Centrais lançam manifesto em apoio a Dilma e contra o golpismo
... que têm sido utilizados como o condão para a aplicação de uma política econômica recessiva e orientada ao retrocesso político-institucional”. Repelindo a ... «Vermelho, Aug 15»
5
Dipp: Delação não tem poder de fundamentar sequer uma denúncia
Uma delação não tem o condão de fundamentar uma sentença judicial. Eu diria mais: não tem o condão de fundamentar sequer uma denúncia.” À imprensa ... «Vermelho, Jun 15»
6
TJ-SP anula busca e apreensão em escritório e absolve advogado
... da OAB quando do cumprimento do mandado e este não tinha o condão de revistar todo o escritório do advogado que empregava o estagiário investigado. «Consultor Jurídico, May 15»
7
CNJ arquiva manifestação da Anamages contra audiência de custódia
Conselheiro Fabiano Silveira aponta que projeto tem o condão de inibir a prática de tortura e tratamento cruel aos presos. O conselheiro do CNJ Fabiano ... «Consultor Jurídico, May 15»
8
Apamagis defende propostas de alteração ao funcionamento do CNJ
Nenhuma lei infraconstitucional tem o condão de modificar essas competências”, diz a nota. Leia a íntegra da nota: "Quem tem medo da democracia? «Consultor Jurídico, Apr 15»
9
José Pereira: STF pode corrigir ilegalidade na cobrança de IPVA
Diante da notória relevância do tema, tramita hoje no Supremo Tribunal Federal a Ação Direta de Inconstitucionalidade nº 4.376, que tem o condão de ... «Consultor Jurídico, Jan 15»
10
Nassif lança nome para o comando da Petrobras
Trata-se de Pedro Wongtschowski, ex-presidente do Grupo Ultra. "Para o mercado, alguém com seu perfil poderia ter o condão de conter o incêndio", diz ele. «Brasil 247, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Condão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/condao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z