Meaning of "cuspinhar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF CUSPINHAR IN PORTUGUESE

cus · pi · nhar

GRAMMATICAL CATEGORY OF CUSPINHAR

Cuspinhar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb cuspinhar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB CUSPINHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu cuspinho

tu cuspinhas

ele cuspinha

nós cuspinhamos

vós cuspinhais

eles cuspinham

Pretérito imperfeito

eu cuspinhava

tu cuspinhavas

ele cuspinhava

nós cuspinhávamos

vós cuspinháveis

eles cuspinhavam

Pretérito perfeito

eu cuspinhei

tu cuspinhaste

ele cuspinhou

nós cuspinhamos

vós cuspinhastes

eles cuspinharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu cuspinhara

tu cuspinharas

ele cuspinhara

nós cuspinháramos

vós cuspinháreis

eles cuspinharam

Futuro do Presente

eu cuspinharei

tu cuspinharás

ele cuspinhará

nós cuspinharemos

vós cuspinhareis

eles cuspinharão

Futuro do Pretérito

eu cuspinharia

tu cuspinharias

ele cuspinharia

nós cuspinharíamos

vós cuspinharíeis

eles cuspinhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu cuspinhe

que tu cuspinhes

que ele cuspinhe

que nós cuspinhemos

que vós cuspinheis

que eles cuspinhem

Pretérito imperfeito

se eu cuspinhasse

se tu cuspinhasses

se ele cuspinhasse

se nós cuspinhássemos

se vós cuspinhásseis

se eles cuspinhassem

Futuro

quando eu cuspinhar

quando tu cuspinhares

quando ele cuspinhar

quando nós cuspinharmos

quando vós cuspinhardes

quando eles cuspinharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

cuspinha tu

cuspinhe ele

cuspinhemosnós

cuspinhaivós

cuspinhemeles

Negativo

não cuspinhes tu

não cuspinhe ele

não cuspinhemos nós

não cuspinheis vós

não cuspinhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

cuspinhar eu

cuspinhares tu

cuspinhar ele

cuspinharmos nós

cuspinhardes vós

cuspinharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

cuspinhar

Gerúndio

cuspinhando

Particípio

cuspinhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF CUSPINHAR

Find out the translation of cuspinhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of cuspinhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cuspinhar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: cuspinhar
• Translator Portuguese - Spanish: Escupir
• Translator Portuguese - English: To spit
• Translator Portuguese - Hindi: cuspinhar
• Translator Portuguese - Arabic: cuspinhar
• Translator Portuguese - Russian: cuspinhar
• Portuguese: cuspinhar
• Translator Portuguese - Bengali: থুতুতে
• Translator Portuguese - French: cuspinhar
• Translator Portuguese - Malay: cuspinhar
• Translator Portuguese - German: cuspinhar
• Translator Portuguese - Japanese: cuspinhar
• Translator Portuguese - Korean: cuspinhar
• Translator Portuguese - Javanese: cuspinhar
• Translator Portuguese - Vietnamese: cuspinhar
• Translator Portuguese - Tamil: cuspinhar
• Translator Portuguese - Marathi: cuspinhar
• Translator Portuguese - Turkish: Tükürmek
• Translator Portuguese - Italian: Sputare
• Translator Portuguese - Polish: cuspinhar
• Translator Portuguese - Ukrainian: cuspinhar
• Translator Portuguese - Romanian: cuspinhar
• Translator Portuguese - Greek: cuspinhar
• Translator Portuguese - Afrikaans: cuspinhar
• Translator Portuguese - Swedish: cuspinhar
• Translator Portuguese - Norwegian: cuspinhar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CUSPINHAR»

Discover the use of cuspinhar in the following bibliographical selection. Books relating to cuspinhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

O mesmo que cuspinhar. *Cuspinhador*,m.Aquelle que cuspinha. * Cuspinhadura*, f. Acto e effeito de cuspinhar. *Cuspinhar*, v.i.Cuspir frequentemente, em pequena quantidade. (De cuspinho) *Cuspinheira*,f.Grande porção decuspo.

Cândido de Figueiredo, 1937

O Ano da Morte de Ricardo Reis

... esfrega freneticamente e vai aproveitandoa surpresa para a apalpar onde pode, depoisela ficaa cuspinhar, a cuspinhar, enquantoeleafastado ri,são modos de galantear à portuguesa, hácasamentos que começaram assim e são felizes.

JOSÉ SARAMAGO, 2012

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

(Do thema cuspinha, de cuspinhar, com o suflixo duran). Acção de cuspir a miudo. CUSPINHÀR, v. n. Cuspir a miudo, estar sempre a cuspir. CUSPÍNHO, s. m. dim. de Cuspo. CUSPÍR, v. a. e n. (Do latim conspuere). Lançar fóra o cuspo ou ...

Domingo Vieira, 1873

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Acção de cuspinhar, o mesmo que cuspinhadura; «descalça, cabelo ao vento, indiferente «o (mpeto das ondas, sempre molhada da cuspinhagem da ressaca» . Coelho Neto, Banzo, 5, p. 148. CUSPINHAR, V. i. Cuspir amiúde e pouco de ...

Musica Da Fome

Sentia-se ansiosa por sair do cartório, da atmosfera sufocante daquele gabinete atravancado de papelada, por fugir da presença daquele homem e do seu bigode, dos seus olhos negros, do seu discurso, do seu cuspinhar. Marcara encontro ...

Jean-Marie Gustave Le Clézio, 2009

Diccionario da lingua bunda ou angolense, explicada na ...

'7, Cuspinhar. Cuspinho. Cuspir. ç Cuspo. < Cuspi.' I Cuspirei. - . Cuspidor. Cuspo. Custar. Custo. Custas. Custodia , id est , guarda. Custodia do Senhor. Custosa consa. Custosamcnte. Lncurvesco , is. Sputo , as.- Saliva; a. Sputo , as. 1 .*.-•.'.

Bernardo Maria de Cannecattim, 1804

Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...

... dorrnitar OBSERVAÇÃO: Muitos verbos exprimem esta ideia por se formarem de nomes diminutivos: petisco + ar = petiscar; chuvisco + ar = chuviscar; cuspinho + ar = cuspinhar, namorico + ar = namoricar 4) Para indicar início de ação ou ...

Evanildo Bechara

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

peixe sniudo. .Cuspldeira , s. f. escarrador. Cuspiât , p. p. de cuspir : ( baix. ) exacbamente. Cuspidor , s. m. o que cospe rauito : fem. uzado. Cuspiâura, ou Cuspiobadura , s. f. a accao de cuspir. Cuspinhador. V. Cuspidor. Cuspinhar , y. n. ...

‎1818

Conversas

... intelligente c agil no serviço, tu não o conservarias comtigo se, volta e meia` o surprende-sses em praticas obscenas, a estourar palavrões, a cuspinhar a Casa, enlamcando-a com os pés e atirandolhe para os cantos pontas de cigarros.

Coelho Netto

Os meus amores: contos e baladas

Aquillo «fazialhe nervoso», enojavao, ficavase a cuspinhar meia hora,dizendo constantemente: ―Ai Jesus! ai Jesus! Caticha! NossaSenhora doCarmo! Nem sei como não lançofóra.» Eseriam, elle exasperavase: não comprehendia ...

Trindade Coelho, 1986