Download the app
educalingo
Search

Meaning of "derogatório" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DEROGATÓRIO IN PORTUGUESE

de · ro · ga · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DEROGATÓRIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Derogatório is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DEROGATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DEROGATÓRIO

dermopapiloscopia
dermopatia
dermorrinco
dermos
dermoterapismo
dermóptero
derodídimo
deroga
derogação
derogar
derotomia
deródimo
deróstomo
derrabado
derrabar
derradeiramente
derradeiro
derraigar
derrama
derramação

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DEROGATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Synonyms and antonyms of derogatório in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «derogatório» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEROGATÓRIO

Find out the translation of derogatório to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of derogatório from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «derogatório» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

derogatório
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Destructivo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Derogatory
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

derogatório
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

derogatório
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

derogatório
278 millions of speakers

Portuguese

derogatório
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

derogatório
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

derogatório
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

derogatório
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

derogatório
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

derogatório
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

derogatório
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

derogatório
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

derogatório
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

derogatório
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

derogatório
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

derogatório
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

derogatório
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

derogatório
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

derogatório
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

derogatório
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

derogatório
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

derogatório
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

derogatório
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

derogatório
5 millions of speakers

Trends of use of derogatório

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEROGATÓRIO»

The term «derogatório» is barely ever used and occupies the 155.730 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «derogatório» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of derogatório
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «derogatório».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about derogatório

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DEROGATÓRIO»

Discover the use of derogatório in the following bibliographical selection. Books relating to derogatório and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
196. derogar da autoridade. M. Lus. a pro- fissäo de medico nao deroga a nobreza do Instituidor. DEROGATÓRIO , adj. Que tem virtude de derogar : v. g. " clausulas derogatorias.^ Estât, da Univ. antig. DERRABADO , p. pass, de Derrabar.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Illustres Tavoras , /. 102. e nao se deroga em sft.t autoridade : e a f. 196. derogar da autoridade. M. Lus. a profirió de medico nao deroga a nobreza do Instituidor. DEROGATÓRIO , adj. Que tem virtude de derogar : v. g. " clausulas derogatorias  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Derogatório*, (ro) adj. Que envolve derogação. (Lat. derogatorius) *Derrabar*, v.t.Cortaro rabo ou cauda de.Cortar asabas de (um vestuário).Cortar a parte posterior de (um objecto). * Ant. Aprisionarou inutilizar a retaguarda de (um exército).
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
Detrac'tious, adj dcrogatório, deshonróso, -a. Detractive, adj. tendiente a detractar. Detractor, Detrac'tress, ». detractór, -a, nf. Detractory, adi. derogatório, infamatório, -a, Det'rimcnt, ». detrimento; perjuicio, m. Detrimen'tal, adj. desventajóso, ...
Alfred Elwes, 1854
5
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ...
Derogatório, -a, adj. derogatory ; dishonourable. Deronchár, va. to fight ; combat ; resist. Derrabadura, ef. wound by cutting off the tail. Derrabar, va. to dock, cut off the tail. Derraigar, ra. to root out; extirpate. Derrama, ef. assessment; duty ; tax.
Alfred Elwes, 1871
6
História do Brasil
Na Bahia até os homens julgavam derogatório da sua dignidade andar a pé, mas o declivio sôbre que assentava a cidade era por demais ingreme para carruagens, e cavalgar constantemente não lho sofria a indolência ou a prosapia .
Robert Southey, 1954
7
Actas
Que se promovesse antes a conciliação: "Nada havia mais oposto aos verdadeiros interesses, e mais derogatório do carácter da Grã -Bretanha , do que violar ou timída e vilmente consentir que os outros quebrantem os direitos das nações ...
Associação Portuguesa de Linguística. Encontro, 1988
8
Revista do Supremo Tribunal
parte oƒƒendikia”, é inzconzstituznbnal o derogatório do artigo 407, § 2.°, n. 1, do Codigo Pemal. EMENTA nm voro vENcloo: _ O art. 3.°, § túnica, do Codigo de Processo Penal do Rio Grande do Sul não deróga o artigo 407, § 2.°, n.
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1918
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Cosa que deró— ga : como Cla'usula derogatória,auto derogatório. Lat. Derogatariur, de donde viene. RECOP. lib.5. tit.Io. 1.3. Con qualesquier penas y elausulas derogato'riar, generales ò especiá—Ñ les. DERRABADURA. sf. Herida que se ...
‎1732
10
Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. Emmanuele ...
[umIlluůaL-L» [uwrllufbbLfl l ' Вешайте , 4 Derogatório , ia.
Manuel Caxcaxean, 1804

REFERENCE
« EDUCALINGO. Derogatório [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/derogatorio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z