Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desencorporar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESENCORPORAR IN PORTUGUESE

de · sen · cor · po · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESENCORPORAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desencorporar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESENCORPORAR


chorar
cho·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
desencaiporar
de·sen·cai·po·rar
desincorporar
de·sin·cor·po·rar
elaborar
e·la·bo·rar
encaiporar
en·cai·po·rar
esporar
es·po·rar
estuporar
es·tu·po·rar
evaporar
e·va·po·rar
explorar
ex·plo·rar
honorar
ho·no·rar
incorporar
in·cor·po·rar
melhorar
me·lho·rar
morar
mo·rar
orar
o·rar
reincorporar
re·in·cor·po·rar
valorar
va·lo·rar
vaporar
va·po·rar
visporar
vis·po·rar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESENCORPORAR

desencolerizar
desencolher
desencolhimento
desenconchar
desencontrado
desencontrar
desencontro
desencorajado
desencorajamento
desencorajar
desencorar
desencordoar
desencorpar
desencorporação
desencorrear
desencoscorar
desencostar
desencovador
desencovar
desencovilar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESENCORPORAR

adorar
aprimorar
assessorar
colaborar
comemorar
corar
corroborar
desflorar
devorar
enamorar
ignorar
implorar
laborar
minorar
monitorar
namorar
piorar
rememorar
sorar
vigorar

Synonyms and antonyms of desencorporar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESENCORPORAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «desencorporar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of desencorporar

Translation of «desencorporar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESENCORPORAR

Find out the translation of desencorporar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of desencorporar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desencorporar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

desencorporar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Descorporar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Disembowel
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

desencorporar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

desencorporar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

desencorporar
278 millions of speakers

Portuguese

desencorporar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

desencorporar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

desencorporar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

desencorporar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

desencorporar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

留置
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

desencorporar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

desencorporar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

desencorporar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

desencorporar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

विस्कॉझेल
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

desencorporar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

desencorporar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

desencorporar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

desencorporar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

desencorporar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

desencorporar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

desencorporar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

desencorporar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

desencorporar
5 millions of speakers

Trends of use of desencorporar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESENCORPORAR»

The term «desencorporar» is quite widely used and occupies the 38.546 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desencorporar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desencorporar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desencorporar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desencorporar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESENCORPORAR»

Discover the use of desencorporar in the following bibliographical selection. Books relating to desencorporar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Meio Seculo De Psicoterapia Verbal E Corporal
... Boysen-Eva Reich-Gaiarsa (Bioenergética suave), Gaiarsa (Exorcismo e Dança de Shiva), Stanley Keleman (Corporificando a experiência - nome impróprio pois a técnica permite, na verdade, desencorporar a experiência corporificada).
JOSE ANGELO GAIARSA
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encorpar) *Desencorporação*, f. Acto ou effeito de desencorporar. * Desencorporar*, v.t. Tirarde uma corporação. Separar (aquelle ou aquillo que estava encorporado). (De des... + encorporar) *Desencorrear*, v. t. Soltar (aquillo que estava ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... ou lugar determinado : fig. desconformida- de , dispozicáo alternada : fig. folhas. Desencordar , y. a. tirar as cordas do instrumento muzico : do arco. Desencorporado , a , p. p. de desencorporar. Desencorporar , v. a. desmembrar , separar.
‎1818
4
Coleção das leis
19GO ATOS DA JUNTA GOVERNATIVA E DO GOVERNO PROVISÓRIO Págs. N . 19.384 — GUERRA — Decreto de 25 de outubro de 1930 — Manda desencorporar os reser- vistas convocados N. 19.385 — Decreto de 27 de outubro de ...
Brazil, 1942
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESENCONTliO, s.m. accáo de desertcontrar ou desencoiilr..r-ee {fig-) discrepancia; dUponçâo ailernaila. DESENCORDOAR, v.n. tirar as cordas ( a iustrurueoto , arco etc.) DESENCORPORAR , v.a. desmembrar, separar. DESENCOSTALAR ...
José da Fonseca, 1843
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To disincorporate, v. a. separar, desencorporar. Disingenuity, :- falta de ingenuidade; villeza, velhacaria. Disingenuous, adj. que nafi he ingenuo, que nail tiata ingeuuamente; vil, velhaco. DIS' Disingenuously, adv. sem ingenuidade ; vilmenbe, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... desmembrar da camara-aposto- Hca as terras , que Ihe pcrlcncem. Desincorwrer , v. a — ré. e, part, (dezen- korpore) desencorporar , desmembrar — desunir, separar. IH'mm vr.i: , i. f. gram. (dezmanec) desinencia (Icrnunaräo-da -palavra).
José da Fonseca, 1859
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To Disincorporate, v. a. separar, desencorporar. Disingenuity, s. falta de inge- fazer| nuidade; villeza, velhacaria. Disingenuous, adj. que naô he ingenuo, que nao trata ingenuamente ; vil, velhaco. Disingenuously, adv. sem inge- nuidade ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
A Portuguese-English Dictionary
failure to meet; disagreement; clash (of ideas), conflict (of opinions). desencorajar (v.t.) to discourage, throw cold water on. desencordoar (v.t.) to unstring (guitar, tennis racket); (v.r.) to regain one's good humor. desencorporar (v.l.) to detach ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Jornada de democracia: (discursos pronunciados na campanha ...
Agora chega a vez de Plínio Barreto, cidadão impoluto, espírito liberal, inteligência arguta e cultivada, cujas vidas publica e particular tão harmoniosamente se casam que não se poderá desencorporar uma da outra. Nunca falhou a seus ...
Antonio de Almeida Prado, 1948

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desencorporar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desencorporar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z