Download the app
educalingo
Search

Meaning of "despongar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESPONGAR IN PORTUGUESE

des · pon · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESPONGAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Despongar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb despongar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESPONGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu despongo
tu despongas
ele desponga
nós despongamos
vós despongais
eles despongam
Pretérito imperfeito
eu despongava
tu despongavas
ele despongava
nós despongávamos
vós despongáveis
eles despongavam
Pretérito perfeito
eu desponguei
tu despongaste
ele despongou
nós despongamos
vós despongastes
eles despongaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu despongara
tu despongaras
ele despongara
nós despongáramos
vós despongáreis
eles despongaram
Futuro do Presente
eu despongarei
tu despongarás
ele despongará
nós despongaremos
vós despongareis
eles despongarão
Futuro do Pretérito
eu despongaria
tu despongarias
ele despongaria
nós despongaríamos
vós despongaríeis
eles despongariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu despongue
que tu despongues
que ele despongue
que nós desponguemos
que vós despongueis
que eles desponguem
Pretérito imperfeito
se eu despongasse
se tu despongasses
se ele despongasse
se nós despongássemos
se vós despongásseis
se eles despongassem
Futuro
quando eu despongar
quando tu despongares
quando ele despongar
quando nós despongarmos
quando vós despongardes
quando eles despongarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desponga tu
despongue ele
desponguemosnós
despongaivós
desponguemeles
Negativo
não despongues tu
não despongue ele
não desponguemos nós
não despongueis vós
não desponguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
despongar eu
despongares tu
despongar ele
despongarmos nós
despongardes vós
despongarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
despongar
Gerúndio
despongando
Particípio
despongado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESPONGAR


alongar
a·lon·gar
bongar
bon·gar
candongar
can·don·gar
delongar
de·lon·gar
ditongar
di·ton·gar
engar
en·gar
espandongar
es·pan·don·gar
gongar
gon·gar
hangar
han·gar
jongar
jon·gar
mangar
man·gar
perlongar
per·lon·gar
pindongar
pin·don·gar
pongar
pon·gar
prolongar
pro·lon·gar
sengar
sen·gar
tangar
tan·gar
vingar
vin·gar
xingar
xin·gar
zangar
zan·gar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESPONGAR

despolpador
despolpar
despoluente
despoluição
despoluir
despolvilhar
desponderação
desponderado
desponderar
desponsório
desponta
despontado
despontador
despontadora
despontante
despontar
desponte
despontual
despontualidade
despontuar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESPONGAR

arengar
azangar
bingar
cafangar
cangar
changar
choramingar
comungar
gingar
lingar
mengar
mingar
pingar
rangar
resmungar
respingar
rezingar
sungar
tungar
zingar

Synonyms and antonyms of despongar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «despongar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESPONGAR

Find out the translation of despongar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of despongar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «despongar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

despongar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Desprenderse
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Deflect
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

despongar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

despongar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

despongar
278 millions of speakers

Portuguese

despongar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

despongar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

despongar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

despongar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

despongar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

despongar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

despongar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

despongar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

despongar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

despongar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

वळवा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

despongar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

despongar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

despongar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

despongar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

despongar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

despongar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

despongar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

despongar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

despongar
5 millions of speakers

Trends of use of despongar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESPONGAR»

The term «despongar» is normally little used and occupies the 107.435 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «despongar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of despongar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «despongar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about despongar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESPONGAR»

Discover the use of despongar in the following bibliographical selection. Books relating to despongar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Literatura e sociedade: narrativa, poesia, cinema, teatro e ...
... E desbancando/ despongar do bonde/ Sempre rindo e sempre cantando/ Sempre lindo e sempre, sempre, sempre, 71.
André Bueno, 2006
2
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
Aliás muitos verbos têm esse emprego ou são usados na linguagem familiar como apamonhar* se, desencaipirar, desencaiporar, despongar, destabocar-se. emperebar-se, encaipirar-se, taboquear, etc. Despongar t usado exclusivamente  ...
3
Bonde: saudoso paulistano
Nas páginas 190 e 191, bonde aberto com nove bancos da linha Consolaçao- Santo Amaro, cujo estribo era usado para subir e descer - ou pongar e despongar - do bonde em movimento. Com os carros fechados, como esse reboque de ...
Fernando Portela, 2006
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Fazer inadvertidamente. * *Despongar*,v.i.Bras.do N. Saltar do carro ou bonde, sem que êstepare.(Dedes... + pongar) *Desponsório*, m. (V. desposório) * Despontado*, adj. Aque se tirou oude gastouaponta: navalha despontada. Embotado.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A imagem do som de Gilberto Gil: 80 composições de Gilberto ...
... pongar no bonde E diferente pelo tipo De camisa aberta e certa calça americana Arranjada de contrabando E sair do banco e, desbancando, despongar do bonde Sempre rindo e sempre cantando Sempre lindo e sempre, sempre, sempre, ...
Gilberto Gil, Felipe Taborda, Adriana Pittigliani, 2000
6
Cem anos de Aloysio de Carvalho Filho
respectivo significado baiano e paulista, tão diferente, muitas vezes, e algumas, até oposto. Aqui está, nem podia deixar de estar, o baianíssimo pongar, com o seu consequente despongar; os paulistas, como, de resto, o geral dos brasileiros , ...
Aloísio de Carvalho Filho, Lícia da Silva Carvalho, Antonieta da Silva Carvalho, 2001
7
Os mitos africanos no Brasil: ciencia do folk-lore; ...
Na Bahia, onde esses vocabulos farmaram-se e são comuns, aparecem uns bôbos querendo que se diga Despongar, Pongar, Ponga, mas se insurgem contra Desponga. Ponga, Pongar, Desponga e Despongar equivalem ainda, na Bahia, ...
A. J. de Souza Carneiro, 1937
8
Itapagipe: minha infãncia na Bahia : contribuição ao 4.0 ...
Os moleques entregavam-se ao perigoso passatempo de pongar e despongar dos bondes Nos dias de festa, realizavam-se quermesses em benefício das obras da matriz da Penha ou da igreja do Rosário. Da comissão organizadora faziam ...
Hermano Requião, 1949
9
Brasiliana
Na Bahia, onde esses vocabulos formaram-se e são comuns, aparecem uns bôbos querendo que se diga Despongar, Pongar, Ponga, mas se insurgem contra Desponga. Ponga, Pongar, Desponga e Despongar equivalem ainda, na Bahia, ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. despolidez (ê), s. f. despolido, adj. despolimento, s. m. despolir, v. despolpador (ô), s. m. despolpar, v. desponderar, v. despongar, v. desponsório, s. m. desponta, j. /. despontado, adj. despontante, adj. 2 gên. despontar, v. desprimorar, ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERENCE
« EDUCALINGO. Despongar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/despongar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z