Download the app
educalingo
detenham

Meaning of "detenham" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DETENHAM IN PORTUGUESE

de · te · nham


PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DETENHAM

abstenham · advenham · atenham · avenham · contenham · contravenham · convenham · desavenham · devenham · entretenham · intervenham · mantenham · obtenham · provenham · retenham · revenham · sustenham · tenham · tinham · venham

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DETENHAM

deteção · detemos · detença · detenção · detençoso · detende · detendes · detendo · detenha · detenhais · detenhamos · detenhas · detenho · detento · detentor · deter · deterá · deterás · deterão · deterdes

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DETENHAM

abstinham · advinham · atinham · avinham · continham · contravinham · convinham · desavinham · detinham · devinham · entretinham · intervinham · mantinham · obtinham · ponham · provinham · punham · retinham · sustinham · vinham

Synonyms and antonyms of detenham in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «detenham» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DETENHAM

Find out the translation of detenham to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of detenham from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «detenham» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

持有
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Detenidos
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Have arrested
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

पकड़
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عقد
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

держать
278 millions of speakers
pt

Portuguese

detenham
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

রাখা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

tenir
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

memegang
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

halten
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

ホールド
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

보유
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

terus
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

giữ
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

நடத்த
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

धरा
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

tutmak
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

tenere
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

utrzymać
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Заарештували
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

deține
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κρατήστε
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

hou
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

håll
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hold
5 millions of speakers

Trends of use of detenham

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DETENHAM»

Principal search tendencies and common uses of detenham
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «detenham».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about detenham

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DETENHAM»

Discover the use of detenham in the following bibliographical selection. Books relating to detenham and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Da nova LDB ao novo Plano nacional de educação: por uma ...
edição de decreto autorizativo, quando se tratar de pedidos formulados por instituições credenciadas como universidade ou por aquelas que detenham as atribuições de autonomia concedidas pelo Poder Público nos termos do art. 54 da Lei ...
Dermeval Saviani, 1998
2
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
bem como as efetuadas por outras sociedades a favor de sociedades por elas dominadas ou a sociedades em que detenham uma participação de, pelo menos , 10 % do capital com direito de voto ou cujo valor de aquisição não seja inferior  ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
3
Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:
As instituições de crédito e sociedades financeiras só podem conceder crédito, sob qualquer forma ou modalidade, quer às entidades que nelas, directa ou indirectamente, detenham participações qualificadas, quer às entidades onde ...
A. Raposo Subtil, 2013
4
Henrique IV e Pirandello: Roteiro Para Leitura
... para arrancar Frida de seus braços, ele se torna terrível, e grita para os quatro moços: Detenham-nos! Detenham-nos! Ordeno que os detenham! Os quatro jovens, no aturdimento, como que fascinados, tentam segurar HENRIQUE IV 169 .
Aurora Fornoni Bernardini, 1990
5
Segredos da Descolonização de Angola
... parece constituir a base da ala direitista branca, e esta gente. quer. um. regime . negro. fantoche. em. que. os. portugueses. detenham. verdadeiramente o Poder . Os trabalhadores brancos, contudo, mostram uma enorme disposição ...
ALEXANDRA MARQUES, 2013
6
A Governação de Sociedades Anónimas nos Sistemas Jurídicos ...
Noscasos já indicados,em que existaquórum constitutivo, devem estar presentes ou representados, em primeira convocação, acionistas que detenham, pelo menos 1/3 do capital social (artigo 383.o/1, CSC). Em segunda convocação, a ...
Paulo Câmara, 2013
7
Lei da Concorrência - Comentário Conimbricense
... igual ou superior a 30%; b) Se encontram na situação prevista na alínea b) do número anterior as empresas que detenham no conjunto do mercado nacional de determinado bem ou serviço: c) i) Uma participação igual, ou superior a 50%,  ...
Miguel Gorjão-henriques Carolina Cunha, 2013
8
Código do IRC 2014 e Legislação Complementar:
a) Uma entidade e ostitulares do respetivo capital, ou os cônjuges, ascendentesou descendentesdestes, que detenham, direta ou indiretamente, uma participação não inferior a 20 %do capital ou dos direitos de voto; b) Entidades em que os ...
Vida Económica, 2014
9
A Tutela Executiva dos Particulares no Código de Processo ...
CPTA afasta-se do antigo regime na medida em que deixa de prever a competência substitutiva de entidades que detenham sobre o órgão executado um mero poder de tutela e deixa de exigir que a execução substitutiva seja solicitada ...
Cecília Anacoreta Correia, 2013
10
O Novo Regime Jurídico da Concorrência: Anotado e comentado
A constituição de uma empresa comum ou ainda a compra de uma empresa comum, por uma ou mais pessoas singulares que já detenham o controlo de uma ou mais empresas no mesmo setor de atividade económica, pode constituir uma ...
Adalberto Costa, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DETENHAM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term detenham is used in the context of the following news items.
1
ONU pede a israelenses e palestinos que detenham espiral de …
O alto comissário da ONU para os Direitos Humanos, Zeid Ra'ad al-Hussein, pediu nesta quarta-feira a israelenses e palestinos que detenham a espiral de ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
EUA adverte Netanyahu para evitar 'retórica incendiária'
A reação da Casa Branca ocorre após o secretário de Estado, John Kerry, se reunir com Netanyahu em Berlim e pedir a palestinos e israelenses que detenham ... «swissinfo.ch, Oct 15»
3
CEDRAC quer premiar empresas de relevo na região do Ave e do …
Para participar na iniciativa, podem apresentar a candidatura as empresas sediadas na região do Ave e do Cávado, ou que detenham estruturas empresariais ... «Gazeta do Rossio, Oct 15»
4
Uma crise peculiar
E não há pruridos democráticos que a detenham de tentar melar o jogo para devolver o povo ao lugar de personagem secundário em nossa sociedade. «CartaCapital, Oct 15»
5
O essencial sobre serviços mínimos bancários
... possam ser titulares de uma conta de serviços mínimos bancários em conjunto com pessoas singulares que detenham outras contas de depósito à ordem. «OJE, Oct 15»
6
Unicef reitera chamada para deter ataques indiscriminados na Síria
O Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef) reiterou nesta terça-feira sua chamada a todas as partes do conflito na Síria para que detenham ... «Ultimoinstante, Sep 15»
7
Ricardo Lewandowski: Atividade judicante tem de ter recato
Por mais poder que detenham, os juízes não constituem agentes políticos, porquanto carecem do sopro legitimador do sufrágio popular. E, embora não sejam ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
8
Acordo entre Brasil e EUA fere Constituição, afirmam advogados
Em relação ao Brasil, o acordo, formalizado entre as duas nações em 2014, abrange brasileiros que detenham aplicações financeiras nos EUA e cidadãos ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
9
Senado vota projeto que pode repatriar R$ 150 bilhões
O Banco Mundial estima que brasileiros detenham, no exterior, ativos que podem chegar a R$ 500 bilhões. Cálculos do tributarista Heleno Torres, professor da ... «Vermelho, Aug 15»
10
Hospital de São João nega negócio com plasma
... dos seus dadores pagos, podendo “estar em causa uma ilegalidade com a venda de hemoderivados que detenham na sua composição plasma português”. «TVI24, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Detenham [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/detenham>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN