Meaning of "detivestes" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF DETIVESTES IN PORTUGUESE

de · ti · ves · tes

TRANSLATION OF DETIVESTES

Find out the translation of detivestes to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of detivestes from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «detivestes» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 已暂停
• Translator Portuguese - Spanish: Has deestes
• Translator Portuguese - English: Have deactivated
• Translator Portuguese - Hindi: रोक दिया है
• Translator Portuguese - Arabic: وقد توقف
• Translator Portuguese - Russian: приостановили
• Portuguese: detivestes
• Translator Portuguese - Bengali: বিরতি দেওয়া হয়েছে
• Translator Portuguese - French: ont mis en pause
• Translator Portuguese - Malay: telah dihentikan sementara
• Translator Portuguese - German: haben pausiert
• Translator Portuguese - Japanese: 一時停止しています
• Translator Portuguese - Korean: 일시 중지
• Translator Portuguese - Javanese: wis ngaso
• Translator Portuguese - Vietnamese: đã tạm dừng
• Translator Portuguese - Tamil: இடைநிறுத்தியுள்ளோம்
• Translator Portuguese - Marathi: विराम दिला आहे
• Translator Portuguese - Turkish: duraklattınız
• Translator Portuguese - Italian: sono in pausa
• Translator Portuguese - Polish: zostały wstrzymane
• Translator Portuguese - Ukrainian: Деактивовано
• Translator Portuguese - Romanian: au întrerupt
• Translator Portuguese - Greek: οι παύση
• Translator Portuguese - Afrikaans: het gestop
• Translator Portuguese - Swedish: har pausats
• Translator Portuguese - Norwegian: har stoppet

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DETIVESTES»

Discover the use of detivestes in the following bibliographical selection. Books relating to detivestes and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Obras completas de Luis de Camões

Solina que traz a almofada, e Dionysa. Solina. Ja Vossa Mercê dirá Qu' estive muito tardando. Dionysa. Bem vos detivestes lá. Bofe que estava cuidando Em não sei que. Solina. Que será1? Aqui somos. (Quanté agora Está ella transportada.) ...

Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834

Historia secreta da corte e gabinete de S. Cloud, ou de ...

... com quem vós tendes conversado tanto hontem como hoje; onde os vistes, e quanto tempo vos detivestes com elles, ou `ellescomvosco. ›› - u Se hum tal lugar commum de espionagem prova algum-merecimento , n lhe tornou Talleyrand, ...

Joaquim José Pedro Lopes, Stewarton, 1810

Cordel triplicado de amor a Christo Jesu sacramentado, ao ...

Qhonrastes, servindovos delle, quando para dll' ley ao Mundo, por Outros quarenta dias vos detivestes com Moys es em amorosas ptaticas no monte. O engrandecestes, quando a leñçou Elias ver vosso divino rosto, com jeiuar tambem ...

Antonio Ardizzone Spinola, Thomas Dudley, 1680

O Que Deve Saber um Mestre Maçom

GRAU DE MESTRE (3Q GRAU) Primeiro _ antes da iniciação Meu irmão, Quando solicitastes fazer parte da Franco-Maçonaria, detivestes-vos por algum tempo numa câmara em que o símbolo da morte vos foi apresentado sob diversas ...

Papus, 199

Obras completas

Solina. Ja Vossa Mercê dirá Qu' estive muito tardando. Dionysa. Bem vos detivestes lá. Bofe que estava cuidando Em não sei que. Solina. Que será? Aqui somos. (Quanté agora Está ella transportada.) Dionysa. Que rosnais vós lá, Senhora?

Luiz de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834

Obras de Luiz de Camões: Redondilhas. Comedias

SOLINA Ja Vossa Mercê dirá Questive muito tardando. DIONYSA Bem vos detivestes lá. Bofé que estava cuidando Em não sei que. SOLINA Que será"? 567 Aqui somos. (Quanté agora Está ella transportada.) DIONYSA Que DURIANO ...

Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1863

Madame Bovary:

Foiaqui que vos detivestes, Sr. advogado imperial;permitime que continue: « Contudo, havianaquela fronte coberta de gotasfrias, naqueles lábios balbuciantes, naquelas pupilas descoradas, naqueles abraços, o que quer queera ...

Gustave Flaubert, 2013

Evangelhos apócrifos

Perguntaram os judeus: "E por que não as detivestes?" Os da guarda responderam: "Ficamos como mortos de medo, pensando não poder ver a luz do dia. Como iríamos detê-las?" Responderam os judeus: "Deus vive e nós não acreditamos ...

Urbano Zilles, 2004

Obras

Bem vos detivestes lá. Bofe que estava cuidando Em naõ sei que. SOLINA. Que será ? Aqui somos : quanté agora Está ulla transportada, (á parte.) DION YSA. Que rosnais vós lá , Senhora ? SOLINA. Digo, que tardei lá fóra Em buscar esta ...

Luiz de Camões, 1815

Obras

Bem vos detivestes lá. Bofe que estava cuidando Em não sei que. Solina. Que será ? Aqui somos. (GLuanté agora Está ella transportada.) Dionysa . Que rosnais vós lá, Senhora ? SüLINA. Digo que tardei lá fóra Em buscar esta almofada.

Francisco de Morais, Luís de Camões, 1852