10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DIGLOTISMO»
Discover the use of
diglotismo in the following bibliographical selection. Books relating to
diglotismo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Bilinguismo e literatura
Há que notar, porém, que o conceito de diglotismo ou diglossia já foi criticado
por André Martinet (Eléments de Linguistique Générale, Paris, Colin, 1960). Na
verdade, nem sempre será possível saber qual é o verdadeiro estatuto de uma ...
2
Introdução aos estudos lingüísticos
É uma capacidade diferente da de falar e escrever uma língua estrangeira (
diglotismo) ou várias (poliglotismo) porque o bilíngue tem dupla base de fonação
. Braquissemia — Nome dado pelo linguista belga Carnoy ao fenómeno
linguístico ...
Francisco da Silva Borba, 1977
Nos verbetes iniciados pela letra B, ressalto a diferenciação entre o conceito de
baixo-latim e o de latim vulgar; a distinção entre bilinguismo e diglotismo; a
noção linguística de binarismo; e o conceito de brasileirismo. Na letra C, o
moderno ...
Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1971
4
Para uma gramática estrutural da língua portuguêsa
No caso, o bilinguismo, — que não se confunde com diglotismo, — pode facilitar
por difusão o empréstimo mórfico, ressalvando-se aí as desinências. Por fim, há
o empréstimo de tipos frasais, a que Vendryès dá o nome de decalque, ...
5
Biblioteca brasileira de filologia
de traços fônicos : 126 — (184). digama : 105. diglotismo: (181). dilação : 109.
diminutivo : 50. dinamismo: 49 — (62). disciplina gramatical : 88 — 137 — (135) -
137. discurso : 5 — 12 — 42 — 43—72 — 78 - 97 -(4); - escrito: 29. — oral : 29.
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
No caso, o bilinguismo, — que não se confunde com diglotismo, — pode facilitar
por difusão o empréstimo de traços articulatórios gerais, como facilita o
empréstimo mórfico, ressalvando-se aí as desinências. Por fim, há o empréstimo
de ...
Portanto, tal capacidade é diferente da que possa ter um indivíduo de falar e de
escrever uma língua estrangeira (diglotismo) ou várias línguas estrangeiras, em
casos de poliglotismos. Seja como for, a interpenetração de sistemas ...
8
Princípios de linguística geral como fundamento para os ...
diadema, 87. dialecto, 179; — brasileiro, 179. diferenciação, 189, 191, 192, 194.
digama, 178 . diglotismo, 232 n. 8. dilação, 193, 194. dinamismo, 84, 84 n. 5.
discurso, 14 n. 12, 15, 24, 532, 120, 131, 136, 243 n. 22; — escrito, 135 ; —
falado, ...
Joaquim Mattoso Câmara, 1942
9
Descrição e funcionamento da língua portuguesa
No caso, o bilinguismo, - que não se confunde com diglotismo, - pode facilitar
por difusão o empréstimo mórfico, ressalvando-se aí as desinências. Por fim, há
o empréstimo de tipos frasais, a que Vendryès dá o nome de decalque,
fenómeno ...
Leodegário Amarante Azevedo Filho, 2004
10
América Latina en su literatura
Bilingües de este último tipo son, por lo general, unilingües en la primera o, a
más tardar, en la segunda generación, sin considerar los casos relativamente
frecuentes en las clases cultivadas, de diglotismo por aprendizaje escolar (con ...
César Fernández Moreno, 1984