Download the app
educalingo
Search

Meaning of "duro-a-fogo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DURO-A-FOGO IN PORTUGUESE

du · ro · a · fo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DURO-A-FOGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Duro-A-Fogo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DURO-A-FOGO


afogo
a·fo·go
antifogo
an·ti·fo·go
cessar-fogo
cessar-fogo
desafogo
de·sa·fo·go
durafogo
du·ra·fo·go
fogo
fo·go
pedra-de-fogo
pe·dra·de·fo·go
pega-fogo
pe·ga·fo·go
porta-fogo
por·ta·fo·go

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DURO-A-FOGO

durguete
durião
duriense
durilo
durina
durindana
durite
duriúsculo
duríade
durma
durmais
durmam
durmamos
durmas
durmo
duro
duroaracnite
duroia
durômetro
durura

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DURO-A-FOGO

Diogo
Togo
arqueólogo
astrólogo
biólogo
catálogo
decálogo
diálogo
gogo
jogo
logo
monólogo
neurólogo
odontólogo
ogo
prólogo
psicólogo
rogo
sociólogo
tecnólogo

Synonyms and antonyms of duro-a-fogo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «duro-a-fogo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DURO-A-FOGO

Find out the translation of duro-a-fogo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of duro-a-fogo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «duro-a-fogo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

难火
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Duro-a-fuego
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Hard-to-fire
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

मुश्किल से आग
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بجد لاطلاق النار
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

трудно пожаробезопасности
278 millions of speakers

Portuguese

duro-a-fogo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

হার্ড টু আগুন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Hard-to-fire
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

sukar untuk api
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

schwer zu Feuer
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ハード・ツー・火災
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

어려운 화재
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

hard-kanggo-geni
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

khó lửa
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கடினமான-தீ
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

हार्ड टू आग
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Zor yangın
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

hard-to-fire
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Trudne do ognia
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

важко пожежної безпеки
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

greu de foc
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

δύσκολο στη φωτιά
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

hard-to-vuur
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

hårt vid brand
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hard-to-fire
5 millions of speakers

Trends of use of duro-a-fogo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DURO-A-FOGO»

The term «duro-a-fogo» is regularly used and occupies the 54.880 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «duro-a-fogo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of duro-a-fogo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «duro-a-fogo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about duro-a-fogo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DURO-A-FOGO»

Discover the use of duro-a-fogo in the following bibliographical selection. Books relating to duro-a-fogo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A nova ortografia sem mistério:
dou-te-lo-vivo dou-te-lo vivo doutor-de-raiz doutor de raiz dracontéia draconteia dragéia drageia dragontéia dragonteia driméia drimeia ducado-de-águia ducado de águia dulciaqüícola dulciaquícola dulcinéia dulcineia duro-a-fogo duro a ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
2
Dicionário brasileiro de insultos
duro-a-fogo Velhaco, mau pagador, calo- teiro renitente e irrecuperável. Pode ser, também, fumo de má qualidade. duvidoso Aquele que suscita dúvida, que inspira desconfiança. Suspeito. Usa-se, com frequência, para indicar ambiguidade ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Sertões do Seridó
O legume assim tratado fica duro-a-fogo" e, consequentemente, desvalorizado. 3 .a.h. Torrado — Em um forno de casa de farinha, a fogo brando, a semente toma calor suficiente para matá-la. Como no processo anterior, fica duro-a-fogo. 3.
Oswaldo Lamartine de Faria, 1980
4
Boletim
... tempo suficiente, dizem eles, para "matar a semente". Em seguida é posto a secar ao ar livre, podendo depois ser guardado. O legume assim tratado fica duro-a-fogo (a) e, consequentemente, desvalorizado . 3.a.h. Torrado — Em um forno ...
Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais, 1963
5
Boletim
Em seguida é pósto a secar ao ar livre, podendo depois ser guardado. O legume assim tratado fica duro-a-fogo (a) e, consequentemente, desvalorizado. 3. a. h. Torrado — Em um fórno de casa de farinha, a fogo brando, a semente toma ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. durindana, x. j. duro, x. m. e adj. duro-a-fogo, s. m. PL: duros-a-fogo. durra, x. /. duunvirado, x. m. duunviral, adj. 2 gên. duunviralício, adj. duunvirato, s. m. duúnviro, x. m. duvália, x. ;. dúvida, s. j. /Cj. duvida, do v. duvidar. duvidador (u), x. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Anhanguara, a cova do diabo: romance
Tive mão de mim, meu anjo-da-guarda me segurou, pra não lhe atirar meia dúzia de franquezas, de duro a fogo que sou! Retesei meus intentos, me freei nas ferraduras e lhe sacudi a mó de troco e resposta: — A cobra pra engolir o sapo tem ...
Melilo Moreira de Mello, 1970
8
Vocabulário regional nordestino
DURO-A-FOGO s.m./adj. fumo ruim - fig. individuo teimoso, que nao aceita conselho. DUVIDANÇA s.f. dúvida; desconfiança. DUZA s.f. dúzia, doze unidades. É-O-NOVO! expr. idiom. demonstra ironia em re- laçao a algo Vocabulario Regional ...
Jurandir Pascoal, 2006
9
Cadernos brasileiros
... mesmo antes se o silo recebe direta ou indiretamente o calor do sol) . O macássar-branco, quando guardado por muito tempo, fica duro-a-fogo. i.é, difícil de cozinhar. Os gorgotubas são tidos como os menos sujeitos ao ataque do gorgulho.
10
Muquirama: romance
Sempre fui dureiro, cabeçudo, duro a fogo. Tive sempre a mania de ver vencer o justo em antes que o pecador, o inocente em antes que o culpado, porém justiça pouca nesta vida encontrei. Gosto da labuta no roçado e do trabalho diário no ...
Melilo Moreira de Mello, 1983

REFERENCE
« EDUCALINGO. Duro-A-Fogo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/duro-a-fogo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z