Download the app
educalingo
Search

Meaning of "efémero" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EFÉMERO IN PORTUGUESE

efémero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES EFÉMERO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «efémero» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ephemeral

Efémero

Ephemeral or ephemeral things are transient, transitory, or short-lived. A body of water, creek, stream, river, pond or ephemeral lake is one that only exists for a few days after precipitation or thawing. They are not the same as intermittent or seasonal bodies of water that exist in longer periods but not all year round. Examples of ephemeral flows are the Ugab River in South Africa, and several small ephemeral streams that flow into Talak in northern Niger. Lake Carnegie in Western Australia and Lake Cowal in New South Wales are also ephemeral lakes. Ephemeroptera can also refer to: ▪ Ephemeroptera, a genus of insects also known as ephemeral ▪ Ephemeral art ... Coisas efémeras ou efêmeras são aquelas transitórias, passageiras ou que duram pouco tempo. Um corpo de água, riacho, córrego, rio, lagoa ou lago efémero é aquele que só existem durante alguns dias após uma precipitação ou degelamento. Eles não são iguais a corpos de água intermitentes ou sazonais que existem em períodos mais longos mas não durante o ano todo. Exemplos de fluxos efémeros são o Rio Ugab na África do Sul, e vários cursos d'água efémeros pequenos que escoam em Talak no norte do Níger. Lago Carnegie na Austrália Ocidental e Lago Cowal em Nova Gales do Sul também são lagos efémeros. Efémero pode ainda se referir a: ▪ Ephemeroptera, um género de inseto conhecido também como efémeras ▪ Arte efémera...

Click to see the original definition of «efémero» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH EFÉMERO


Homero
Ho·me·ro
Romero
Ro·me·ro
centrômero
cen·trô·me·ro
dímero
dí·me·ro
efêmero
e·fê·me·ro
elastômero
e·las·tô·me·ro
esmero
es·me·ro
estereoisômero
es·te·re·oi·sô·me·ro
homopolímero
ho·mo·po·lí·me·ro
inúmero
i·nú·me·ro
isómero
isómero
isômero
i·sô·me·ro
mero
me·ro
monômero
mo·nô·me·ro
número
nú·me·ro
polímero
po·lí·me·ro
temero
te·me·ro
tetrâmero
te·trâ·me·ro
trímero
trí·me·ro
úmero
ú·me·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE EFÉMERO

efetivo
efetível
efetonina
efetor
efetuação
efetuador
efetuar
efetuoso
efébico
efélide
efémeros
Efésio
efêmera
efêmero
efêndi
efi
efialta
efialtes
eficacidade
eficacíssimo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE EFÉMERO

aglomero
anisômero
antímero
artrômero
blastomero
criptômero
cromômero
dodecâmero
epímero
extrâmero
heptâmero
heterômero
hipômero
homômero
macropolímero
nictêmero
pentâmero
tautômero
urômero
êmero

Synonyms and antonyms of efémero in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «efémero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EFÉMERO

Find out the translation of efémero to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of efémero from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «efémero» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

短暂的
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Efímero
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

ephemeral
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अल्पकालिक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

سريع الزوال
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

эфемерный
278 millions of speakers

Portuguese

efémero
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ক্ষণজীবী
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

éphémère
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tidak kekal
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

kurzlebig
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

儚いです
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

임시
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ephemeral
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

không bền
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

குறுங்கால
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

तात्पुरती
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

fani
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

effimero
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

efemeryczny
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ефемерний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

efemer
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Εφήμερη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

efemere
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

efemära
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

flyktig
5 millions of speakers

Trends of use of efémero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EFÉMERO»

The term «efémero» is regularly used and occupies the 47.113 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «efémero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of efémero
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «efémero».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about efémero

EXAMPLES

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «EFÉMERO»

Famous quotes and sentences with the word efémero.
1
Paulo Bomfim
Só amando nos renovamos. O êxtase é a única linguagem comum a todo o infinito. É o alimento do efémero e do eterno. Através do amor o humano se diviniza e o divino se humaniza.
2
Paul Verlaine
Para mim, a glória é um modesto e efémero absinto.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EFÉMERO»

Discover the use of efémero in the following bibliographical selection. Books relating to efémero and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Eterno Efémero
Visitação de uma vida escondida, que existe na tranquila, burguesa cidade de Lisboa, um inquérito à volta de um crime, romance psicológico e romance policial, com mistérios por esclarecer e com janelas abertas para o mundo da pobreza ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
2
O Lider
Tudo o que existe tem uma essência, mesmo o efémero. O Líder vive em função da essência do efémero humano. Detectar a essência do efémero humano é a aprendizagem. Compreender a essência do efémero humano é o primeiro passo  ...
Ilie Gilbert
3
O eterno e o efémero
Geografia Melancolia de ser uma ilha de nascer de um rift num qualquer oceano.
Fátima Velez de Castro, 2012
4
Fogo de artifício: festa e celebração, 1709-1880 : colecção ...
Os fogos de artifício, como refere Anabela Galhardo Couto, «com o seu fulgor luminoso, aparente e efémero, são, de certo modo, o ex-líbris do mundo barroco, são a expressão mais directa e visível da sua obsessão pelo brilho, pelo ilusório,  ...
Maria da Graça Garcia, João David Zink, 2002
5
O Lado Obscuro E Tentador Do Sexo
O. efémero. e. a. culpa. Ce -onheci um adolescente de quinze anos do tipo certinho demais e estudioso ao extremo que, para seu "azar", em determinado dia esqueceu de levar um livro para a escola. Não fosse o fato de o professor ter  ...
PATRICIA ESPIRITO SANTO
6
Gigolô de bibelôs: ou surrupiador de souvenirs ou defeito de ...
Nasceu... nasceu... nasceu... — amemos o efémero. cumprir... efémero. ... pátria... efémero. Efémero, um personagem de olhos abertos e rilhando os dentes o tempo inteiro. Efémero: um personagem friccionando os músculos com energia.
Waly Salomão, 1983
7
Um Curso Em Milagres
4As tuas criações adicionam a Ele, assim como tu, mas nada é adicionado que seja diferente porque todas as coisas sempre existiram. sO que pode transtornar -te a não ser o efémero, e como pode o efémero ser real, se tu és a única criação  ...
Helen Schucman, Scribe
8
Sonetos Brancos
... anoiteceu. Quem sabe eu sou o seu adeus. E quero Que ela fique a acenar- me eternamente Como da eterna vez em que nasceu! PECADO VENIAL Poesia, meu amor, se tu morresses, Se teu 66 SONETO EFÉMERO 66- Soneto Efémero.
Homero Frei
9
À sombra da memória
É o silêncio que realmente se ouve, o da ausência, do efémero, do que fluido perpassa pelos intervalos da nossa atenção. Efémero, o poeta «ama-o», porque justamente ama o «efémero», visto estar «de passagem». Assim à vida ele a ama, ...
‎1993
10
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Para quê fazer comentários –ao fumo efémero de um cachimbo?Paraquê fazer uma estátua – de neve que se derrete?Para quê argumentar sobre leis – que se evaporam? Reforma da administração, da instrução, da carta! Parece que é uma  ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EFÉMERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term efémero is used in the context of the following news items.
1
O meu pai era "AmÃlcar?
Com o pai, o contacto foi ainda mais efémero. Chegaram a viver na mesma rua em Alcântara mas António não sabia. Ao longo de 32 anos conta que esteve ... «TSF Online, Oct 15»
2
Elogio do efémero
Na verdade, este elogio do efémero que a prática da crónica substancia não podia ser mais ajustado à mentalidade de um conservador, como Pereira ... «Observador, Oct 15»
3
“Os Transportadores”, uma história de percursos efémeros no FIMP
“A sua história é construída a partir dos seus percursos efémeros. O seu património é material e imaterial. Deixam as suas marcas: histórias, objetos, sons, ... «Porto24, Oct 15»
4
"Queremos documentar o que de outra forma se perderia"
Mas a ideia é ir mais longe: preservar um património por natureza efémero e intangível. O projeto chama-se "BlackBox". O que a fez querer descobrir os ... «Expresso, Sep 15»
5
Raquel André coleciona amantes no Brasil e nos Açores
Desde maio do ano passado que Raquel André coleciona o efémero. Como? Em fotografias. E que efémero? O outro e a relação que temos com o outro. «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
6
CATEDRAL DE VISEU RECEBE NOVAS SONORIDADES …
Durante o fim de semana, o palco construído especialmente para os Jardins Efémeros no Adro da Sé – a peça “Lar-circu-lar” da autoria de Pedro Tudela ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Jul 15»
7
Há uma luz que nunca se apaga nos Jardins Efémeros
A Praça D. Duarte, no centro histórico de Viseu, está diferente desde sexta-feira, dia em que teve início a 5ª edição do evento multidisciplinar Jardins Efémeros, ... «Público.pt, Jul 15»
8
Começa hoje festival de artes de Viseu, Jardins Efémeros!
O festival de artes de Viseu, que se realiza entre 3 e 12 de Julho, escolheu a Luz como tema para a sua quinta edição e introduziu como novidade uma ... «Portal do Jardim, Jul 15»
9
Jardins Efémeros 2015: Cinema
A 5ª edição dos Jardins Efémeros, o maior evento cultural de Viseu e um dos maiores do país, decorre de 3 a 12 de julho, no centro histórico da cidade, sob o ... «Cinema 7ª Arte, Jun 15»
10
Jardins Efémeros de Viseu conseguem seis mil euros de …
A organização dos Jardins Efémeros mostrou-se hoje satisfeita por, nos últimos dois meses, ter conseguido angariar mais de seis mil euros de financiamento ... «RTP, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Efémero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/efemero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z