Download the app
educalingo
Search

Meaning of "embala" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMBALA IN PORTUGUESE

em · ba · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBALA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Embala is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH EMBALA


bala
ba·la
cabala
ca·ba·la
candundobala
can·dun·do·ba·la
mabala
ma·ba·la
massambala
mas·sam·ba·la
maçambala
ma·çam·ba·la
pau-bala
pau·ba·la
sibala
si·ba·la
trem-bala
trem·ba·la
umbala
um·ba·la

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE EMBALA

embaixo
embaladeira
embaladeiras
embalado
embalador
embalagem
embalançar
embalanço
embalançoso
embalante
embalar
embalçar
embalde
embalete
embalhestado
embalo
embaloiçar
embalouçar
embalsamação
embalsamado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE EMBALA

Guatemala
Scala
ala
alcala
cala
dala
escala
fala
gala
generala
impala
koala
mala
mandala
oficiala
opala
pala
sala
tala
vala

Synonyms and antonyms of embala in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «embala» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMBALA

Find out the translation of embala to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of embala from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «embala» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Embala
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Packs
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पैक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

حزم
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

пакеты
278 millions of speakers

Portuguese

embala
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

প্যাকগুলি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

paquets
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pek
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Packungen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

パック
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ngemas
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

gói
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கட்டு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पॅक
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

paketleri
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

confezioni
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

pakiety
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

пакети
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

ambalaje
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

συσκευασίες
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

pakke
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

förpackningar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pakker
5 millions of speakers

Trends of use of embala

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBALA»

The term «embala» is very widely used and occupies the 17.944 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «embala» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of embala
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «embala».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about embala

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EMBALA»

Discover the use of embala in the following bibliographical selection. Books relating to embala and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Os Mandamentos Finais: Trilogia A Mão Que Nos Embala
Estes são os manuscritos que Lea encontrou na sala secreta do Conselho num museu na Europa.
MLLAGO, 2012
2
Cidadela da Esperança: Trilogia A Mão Que Nos Embala
Uma guerra nuclear tinha devastado o Planeta. A Cidadela da Esperança havia sobrevivido. Estava na hora de recomeçar!
MLLAGO, 2012
3
Loucura e Verdade: Trilogia A Mão Que Nos Embala
Este livro é dedicado àqueles que buscam a VERDADE até serem chamados LOUCOS! “Porque a loucura de Deus é mais sábia do que os homens”1aCo1. 25 e “A sabedoria deste Mundo é loucura diante de Deus”1aCo 3.19 Disse Jesus: - “Se ...
MLLAGO, 2012
4
Administração e Supervisão escolar. Questões para o novo ...
No quarto texto, “Quem embala a escola? Considerações sobre a administração da unidade escolar”, a autora faz, a partir de um fato real, considerações sobre a gestão democrática, passa rapidamente por comentários de natureza teórica e ...
LOURDES MARCELINO MACHADO, GRAZIELA ZAMBAO ABDIAN MAIA
5
O Arquitecto Azul
A. MÃO. QUE. EMBALA. O. BERÇO: PANCHO. GUEDES. DENTRO. E. FORA. DO. TEAM. 10. 1 1 A. d'Alpoim Guedes, “The Practice of Architecture, Congress of the S.A. Institute of Architects, Cape Town, 1964”, p. 3, (policopiado) 2 A.
Jorge Figueira
6
O ROCK GAUCHO NA SINTONIA DAS FMS
5-. O. rádio. embala. sonhos. A musicalidade brasileira é rica e cheia de estilos. Celly Campello, Roberto Carlos, Rita Lee, Raul Seixas, Legião Urbana, Titãs, RPM, Raimundos, Skank entre outros contribuem para aumentar esta riqueza.
GLAUCIR FERREIRA BORGES
7
Antologia Poética
A música embala meu amanhecer urbano. A música embala meu entardecer urbano. A música embala meu anoitecer urbano. Diáfana! — Como se chovesse. , no mato. MlNHA VlDA AO RELENTO O silêncio dos meus passos na Coração ...
Francisco Moura Campos, 1998
8
O Tempo dos Amores Perfeitos
A embala do régulo Chacaleia era protegida por um duplo cercado de troncos altos, bem fincados no chão e aguçados no topo. De modo que Carlos decidiuse por invadila através da entrada principal. Não havia barulho, nem umsom ...
Tiago Rebelo, 2012
9
A ROSA DO FIM DO MUNDO
Embala-me no teu colo com ternura Minha alma anda presa Neste verso que lhe escrevo. Este sortilégio passageiro, Traz o universo num pedaço Na palma das mãos, faz sentir por inteiro. Embala-me neste teu colo cosmogênico No frescor ...
LUÍS ANTÔNIO ROSSETTO DE OLIVEIRA
10
No encalço das líderes: Como as Líderes de Mercado Batem a ...
... P r o d u t o s c o m p l e t o s G r a n d e P e q u e n o M é d i o Sequência de produção Escritório administrativo Molas P r o ces so s i n t e r m e d i á r i o s Molas Molas Costura Costura Estofamento Embala- gem Embala- gem Embala- gem ...
Steven J. Spear, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMBALA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term embala is used in the context of the following news items.
1
Atlético-MG vence a Ponte e embala para caçar Corinthians
O Atlético-MG não se entrega na briga pelo título brasileiro. Entrando em campo pressionado pela vitória do Corinthians sobre o Flamengo, que ampliava para ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Canção que enaltece boemia embala Vasco e Grêmio com cerveja …
Canção que enaltece boemia embala Vasco e Grêmio com cerveja no Maracanã. Comentários 2. Bruno Braz Do UOL, no Rio de Janeiro. 25/10/201506h00. «UOL, Oct 15»
3
Com 3 de Gameiro, Sevilla goleia Getafe e embala no Espanhol
Após um começo ruim no Campeonato Espanhol, com três empates e duas derrotas nas cinco primeiras rodadas, o Sevilla vem se recuperando na temporada ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
Raffael faz dois, M'Gladbach atropela fora e embala antes de visitar …
Borussia não toma conhecimento do Eintracht Frankfurt e conquista quarta vitória seguida no Alemão. Brasileiro celebra tarde goleadora em 200º jogo na ... «Globo.com, Oct 15»
5
Roma bate Empoli, embala 2ª vitória seguida e pressiona os líderes …
A Roma, enfim, se colocou na briga pelo título do Campeonato Italiano neste início de temporada. Em confronto realizado neste sábado, a equipe da capital ... «ESPN.com.br, Oct 15»
6
Equador supera 'piscina', vence Bolívia e embala nas eliminatórias
Equador e Bolívia entraram em campo nesta terça-feira no estádio Olímpico Atahualpa, mas dizer que a bola rolou é outra história... As fortes chuvas que ... «ESPN.com.br, Oct 15»
7
Após perder os cinco primeiros jogos, Borussia M'Gladbach 'embala
Após perder os cinco primeiros jogos da temporada, o Borussia Monchengladbach parece ter embalado no Campeonato Alemão. Neste sábado, o time voltou ... «ESPN.com.br, Sep 15»
8
Luís Rocha embala para o onze
A recuperação de Luís Rocha a tempo de ser opção para o dérbi com o Sp. Braga deixa Sérgio Conceição com menos um problema para resolver, depois de o ... «Record, Sep 15»
9
Após dançar com Djoko, "animador" de torcida embala vitória de …
Famoso por dançar ao lado de Novak Djokovic na quadra central do Us Open, o fanático torcedor canadense Cameron Hugues roubou a cena mais uma vez ... «Globo.com, Sep 15»
10
Paraná vence a terceira seguida diante do Bahia e embala na Série B
O Paraná Clube conseguiu emendar a tão sonhada sequência na Série B do Campeonato Brasileiro e venceu o Bahia, na Vila Capanema, nesta sexta-feira ... «Terra Brasil, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Embala [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/embala>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z