Download the app
educalingo
Search

Meaning of "emparaisar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMPARAISAR IN PORTUGUESE

em · pa · rai · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPARAISAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Emparaisar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH EMPARAISAR


alisar
a·li·sar
analisar
a·na·li·sar
apaisar
a·pai·sar
avisar
a·vi·sar
bisar
bi·sar
cisar
ci·sar
divisar
di·vi·sar
frisar
fri·sar
grisar
gri·sar
guisar
gui·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
paralisar
pa·ra·li·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
poisar
poi·sar
precisar
pre·ci·sar
revisar
re·vi·sar
sisar
si·sar
supervisar
su·per·vi·sar
visar
vi·sar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE EMPARAISAR

empar
emparamento
emparar
emparcar
emparceirado
emparceiramento
emparceirar
emparcelamento
emparcelar
empardar
empardecer
empardecido
emparear
emparedado
emparedamento
emparedar
emparelhado
emparelhamento
emparelhar
emparentar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE EMPARAISAR

adonisar
aguisar
anisar
brisar
catalisar
coisar
desassisar
deslisar
electrolisar
encamisar
enloisar
hidrolisar
incisar
irisar
lapisar
repisar
repoisar
reprisar
televisar
trisar

Synonyms and antonyms of emparaisar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «emparaisar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPARAISAR

Find out the translation of emparaisar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of emparaisar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «emparaisar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

emparaisar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Emparejar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To pair
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

emparaisar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

للاقتران
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

emparaisar
278 millions of speakers

Portuguese

emparaisar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

emparaisar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

emparaisar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

emparaisar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

emparaisar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

emparaisar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

emparaisar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

emparaisar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

emparaisar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

emparaisar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

emparaisar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

emparaisar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

emparaisar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

emparaisar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

emparaisar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

emparaisar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Για την αντιστοίχιση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

emparaisar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

emparaisar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

emparaisar
5 millions of speakers

Trends of use of emparaisar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPARAISAR»

The term «emparaisar» is used very little and occupies the 129.438 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «emparaisar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of emparaisar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «emparaisar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about emparaisar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EMPARAISAR»

Discover the use of emparaisar in the following bibliographical selection. Books relating to emparaisar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(Do thema empara, de emparar, com o suffixo adora). Que ampara, protege, que serve de encosto. - S. m. Vid. Imperador. -j-EMPABAISADO, part. pass. de Emparaisar. Mettido no paraiso, feito venturoso. EMPARAISAR, v. a. (De em, prefixo, ...
Domingo Vieira, 1873
2
Emagrecendo Pelo Poder Do Espírito
Se eu pudesse resumir numa única sentença a mensagem contida neste livro, eu diria: "Não se aprisione, emparaíse-sel" Emparaisar é uma palavra inventada por Dante, que podemos usar como nosso mote para criar uma vida melhor para  ...
Lucia Capodilupo
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. Últ. Dona, 255. *Empar*, v. t. Suster e ligar ás varas, estacas ou caniçados (a parreira, osfeijoeiros, etc.). (De em... + lat. palus, pau. Cp. empalar < empaar < empar) * *Emparaisar*, (parai) v.i. Neol.Bras. Entrar no ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
empapelo, etc. /C f. empapêlo. empapêlo, s. m. Pl.: empape- los (ê)-/Cf. empapelo, do v. empapelar. empapuçado, adj. empapuçar, v. empaquetar-se, v. empaquifado, adj. empar, v.: suster com estacas a videira./Cf. impar. emparaisar (a-i), v.
Walmírio Macedo, 1964
5
Discursos acadêmicos
E para suavizar as fadigas da longa jornada, e para emparaisar o repouso sob as tendas, ele nos dá o maná e as frescas linfas dos seus cantos melodiosos. Dediquemos todos os nossos esforços á creação progressiva do Brasil 264 ...
Academia Brasileira de Letras, 1936
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
empapeles (ê). ICj. empapelo, do v. empapelar, empapuçado, adj. empapuçar, r. enipaquetamento, s. m. empaqi|etar-se, r. empaquifado, adj. empar, suster com estacas (a videira). ICJ. impar, emparaisar (a-i), r. Conjuga-se e graja-se como ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
A Idade Média, a cavalaria e as Cruzadas
"6B "Toda vestida de encantos, Qual mensageira dos céus", tinha sempre o cavaleiro a emparaisar-lhe a mente a imagem de sua amada: nas solidões das brenhas, na imensidade das águas, no silêncio dos descampados, " ... .do cair das ...
Ivan Monteiro de Barros Lins, 1970
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
E para suavisar as fadigas da longa jornada, e para emparaisar o repouso sob as tendas, ele nos dá o maná e as frescas linfas dos seus cantos melodiosos. Dediquemos todos os nossos esforços á creação progressiva do Brasil que ele ...
Academia Brasileira de Letras, 1922
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
E para suavisar as fadigas da longa jornada, e para emparaisar o repouso sob as tendas, ele nos dá o maná e as frescas linfas dos seus cantos melodiosos. Dediquemos todos os nossos esforços á creação progressiva do Brasil que ele ...
10
Revista de língua portuguesa
abolisar descamisar incisar adonisar desencamisar irisar aguisar desfrisar narcisar alisar deslisar paralysar anisar devisar pesquisar analysar dialysar pisar apaisar divisar precisar assisar electrolysar quartapisar avisar emparaisar reavisar ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Emparaisar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/emparaisar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z