Download the app
educalingo
Search

Meaning of "estafermar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESTAFERMAR IN PORTUGUESE

es · ta · fer · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTAFERMAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estafermar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb estafermar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ESTAFERMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu estafermo
tu estafermas
ele estaferma
nós estafermamos
vós estafermais
eles estafermam
Pretérito imperfeito
eu estafermava
tu estafermavas
ele estafermava
nós estafermávamos
vós estafermáveis
eles estafermavam
Pretérito perfeito
eu estafermei
tu estafermaste
ele estafermou
nós estafermamos
vós estafermastes
eles estafermaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estafermara
tu estafermaras
ele estafermara
nós estafermáramos
vós estafermáreis
eles estafermaram
Futuro do Presente
eu estafermarei
tu estafermarás
ele estafermará
nós estafermaremos
vós estafermareis
eles estafermarão
Futuro do Pretérito
eu estafermaria
tu estafermarias
ele estafermaria
nós estafermaríamos
vós estafermaríeis
eles estafermariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estaferme
que tu estafermes
que ele estaferme
que nós estafermemos
que vós estafermeis
que eles estafermem
Pretérito imperfeito
se eu estafermasse
se tu estafermasses
se ele estafermasse
se nós estafermássemos
se vós estafermásseis
se eles estafermassem
Futuro
quando eu estafermar
quando tu estafermares
quando ele estafermar
quando nós estafermarmos
quando vós estafermardes
quando eles estafermarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estaferma tu
estaferme ele
estafermemosnós
estafermaivós
estafermemeles
Negativo
não estafermes tu
não estaferme ele
não estafermemos nós
não estafermeis vós
não estafermem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estafermar eu
estafermares tu
estafermar ele
estafermarmos nós
estafermardes vós
estafermarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estafermar
Gerúndio
estafermando
Particípio
estafermado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESTAFERMAR


afirmar
a·fir·mar
apalermar
a·pa·ler·mar
armar
ar·mar
atermar
a·ter·mar
confirmar
con·fir·mar
conformar
con·for·mar
deformar
de·for·mar
desarmar
de·sar·mar
desenfermar
de·sen·fer·mar
enfermar
en·fer·mar
ermar
er·mar
esmermar
es·mer·mar
firmar
fir·mar
formar
for·mar
informar
in·for·mar
mermar
mer·mar
palermar
pa·ler·mar
reafirmar
re·a·fir·mar
reformar
re·for·mar
transformar
trans·for·mar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESTAFERMAR

estafa
estafadeira
estafado
estafador
estafamento
estafante
estafar
estafe
estafegar
estafeiro
estafermo
estafeta
estafetamento
estafetar
estafete
estafeteiro
estafilagra
estafileáceas
estafilectômico
estafiledema

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESTAFERMAR

Omar
alarmar
desconformar
desenformar
desformar
desinformar
disformar
enformar
enturmar
esmormar
esvurmar
infirmar
mar
marmar
miramar
obfirmar
rearmar
reconfirmar
refirmar
uniformar

Synonyms and antonyms of estafermar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «estafermar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESTAFERMAR

Find out the translation of estafermar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of estafermar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estafermar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

estafermar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Estafermar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To infer
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

estafermar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

للاستدلال
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

estafermar
278 millions of speakers

Portuguese

estafermar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

নির্ণয় করতে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

estafermar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

estafermar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

estafermar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

estafermar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

estafermar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

estafermar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

estafermar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

estafermar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अनुमान लावणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Çıkarmak için
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

estafermar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

estafermar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Висновок
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

estafermar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

estafermar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

estafermar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

estafermar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

estafermar
5 millions of speakers

Trends of use of estafermar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTAFERMAR»

The term «estafermar» is used very little and occupies the 145.126 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «estafermar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of estafermar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «estafermar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about estafermar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESTAFERMAR»

Discover the use of estafermar in the following bibliographical selection. Books relating to estafermar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tratado de Semântica brasileira
novos que desconhecem o passado do idioma: parabenizar: (dar os parabéns), avionar (viajar de avião), decelitrar (embria- gar-se), estafermar (ficar parado), do italiano stafermo; feno- lízar (desinfetar com fenol), usado pelo próprio Rui: ...
Francisco Da Silveira Bueno, 1965
2
Geringonça carioca: verbêtes para um diccionario da giria
CHIQUE' — Disfarce, simulaçâo, impertinencia (oriundo da giria franceza). CHOARRA — Ponto de reuniâo dos ladróes (giria ladra). CHOCAR — Observar. Namorar. Chocar ovos, estafermar. Choco, o namoro. CHODO' — Cheiro de comida; ...
Raul Pederneiras, 1922
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
10, p. 423. (De estafar}). ESTAFFJUTE, s.f. MINER. Variedade de apatite (O. apresentando-se em massas reniformes. estalactiticaa e fibrosas. ESTAFERMAR , v. i. Fazer de estafermo: «condenado a estafermar nas tábuas do palco, tragando.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Mas os nobres italianos começaram a empregá-los clandestinamente para atacarem os inimigos e assassiná-los. ESTAFERMADO, adj. — Part. pass. de esta- fermar. Que se estafermou; embasbacado. ESTAFERMAR, v. i. — Estafermo + ar.
5
Estilística brasileira: o estilo e a sua técnica
De estafêrmo fêz estafermar; de surpresa, sur- presar, no que já tinha sido precedido por Camilo. Êste então usou: sorvetear, sonetar, declivar, parvolezas, pulvcrios, paleografar, benfeitorizar, enviscar, arruar no sentido de colocar alguma ...
Francisco da Silveira Bueno, 1964
6
Salim, o mágico
Quero, portanto, que ele, homem lesto e expedito, fique durante algumas semanas bem tranquilo, a estafermar-se em férias, gozando a vida, passeando no seu Galáxia. Não pretendo obrigá-lo a tirar siclos de prata da boca de mendigo cego ...
Malba Tahan, 1999
7
Antologia de língua portuguesa para uso dos alunos das cinco ...
... ver condenado a estafermar nas tábuas do palco, tragando passivamente, à luz da ribalta, os covardes ÈSCOLA REALISTA TURÁ.
Estêvão Cruz, 1935
8
O sol dos mortos
E o padre Moreira, deixando de vez a tarefa apenas administrativa em que pretendiam confiná-lo, acabou arremessando-se à plena catequese, visto como estafermar-se numa sacristia era fazer apenas o jogo do Diabo. O ópio, os baralhes, ...
Agrippino Grieco, 1957
9
Revista de língua portuguesa
... o os sublime da criatura humana já se não pode ver condemnado a estafermar nas tábuas do palco, tragando passivamente, á luz da ribalta, os cobardes insultos da multidão. E, se esse exercicio irresponsavel e descomposto da força tem ...
10
Collectanea literaria : 1868-1922
Hoje que elle recebe a corte dos soberanos, e faz pagar em chuva de oiro os accentos da sua voz, o os sublimes da creatura humana já se não póde ver con- demnado a estafermar nas táboas do palco, tragando passivamente, á luz da ...
Ruy Barbosa, Baptista Pereira, 1945

REFERENCE
« EDUCALINGO. Estafermar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/estafermar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z