Download the app
educalingo
Search

Meaning of "etimologista" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ETIMOLOGISTA IN PORTUGUESE

e · ti · mo · lo · gis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ETIMOLOGISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Etimologista can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ETIMOLOGISTA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «etimologista» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Etymology

Etimologia

Etymology is the part of grammar that deals with the history or origin of words and the explanation of the meaning of words through the analysis of the elements that constitute them. In other words, it is the study of the composition of the words and the rules of their historical evolution. Some words derive from other languages, possibly in a modified form. Through ancient texts and comparisons with other languages, etymologists try to reconstruct the history of words - when they enter a language, what its sources, and how its forms and meanings have changed. Etymologists also try to reconstruct information about languages ​​that are too old for direct information to be known. By comparing words in related languages, one can learn something about their shared languages. In this way, word radicals have been found that can be traced all the way back to the origin of the Indo-European family of languages. The very word etymology comes from the Greek ἔτυμον and λόγος. Etimologia é a parte da gramática que trata da história ou origem das palavras e da explicação do significado de palavras através da análise dos elementos que as constituem. Por outras palavras, é o estudo da composição dos vocábulos e das regras de sua evolução histórica. Algumas palavras derivam de outras línguas, possivelmente de uma forma modificada. Por meio de antigos textos e comparações com outras línguas, os etimologistas tentam reconstruir a história das palavras - quando eles entram em uma língua, quais as suas fontes, e como a suas formas e significados se modificaram. Os etimólogos também tentam reconstruir informações sobre línguas que são velhas demais para que uma informação direta possa ser conhecida. Comparando-se palavras em línguas correlatas, pode-se aprender algo sobre suas línguas afins compartilhadas. Deste modo, foram encontrados radicais de palavras que podem ser rastreadas por todo o caminho de volta até a origem da família de línguas indo-europeias. A própria palavra etimologia vem do grego ἔτυμον e λόγος.

Click to see the original definition of «etimologista» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ETIMOLOGISTA


cardiologista
car·di·o·lo·gis·ta
dermatologista
der·ma·to·lo·gis·ta
ecologista
e·co·lo·gis·ta
endocrinologista
en·do·cri·no·lo·gis·ta
estrategista
es·tra·te·gis·ta
falangista
fa·lan·gis·ta
ginecologista
gi·ne·co·lo·gis·ta
infectologista
in·fec·to·lo·gis·ta
legista
le·gis·ta
massagista
mas·sa·gis·ta
meteorologista
me·te·o·ro·lo·gis·ta
médico-legista
mé·di·co·le·gis·ta
neurologista
neu·ro·lo·gis·ta
oftalmologista
of·tal·mo·lo·gis·ta
oncologista
on·co·lo·gis·ta
otorrinolaringologista
o·tor·ri·no·la·rin·go·lo·gis·ta
paisagista
pai·sa·gis·ta
pedagogista
pe·da·go·gis·ta
pneumologista
pneu·mo·lo·gis·ta
urologista
u·ro·lo·gis·ta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ETIMOLOGISTA

etilenoglicol
etilênico
etilismo
etilista
etilizar
etilo
etilocítrico
etiluréia
etimologia
etimologismo
etimologizar
etimológico
etimólogo
etino
etiologia
etiológico
etionamida
etionema
etiopatogenia
etiopatogênico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ETIMOLOGISTA

alergista
anestesiologista
angiologista
antropologista
apologista
biologista
chargista
ferragista
fisiologista
gastroenterologista
genealogista
hematologista
metalurgista
nefrologista
patologista
proctologista
radiologista
reumatologista
tabagista
traumatologista

Synonyms and antonyms of etimologista in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «etimologista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ETIMOLOGISTA

Find out the translation of etimologista to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of etimologista from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «etimologista» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

词源
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Etimologista
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

etymologist
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

शब्द-व्युपत्तिशास्री
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الاتيمولوجى لغوى متخصص
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

этимолог
278 millions of speakers

Portuguese

etimologista
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

শব্দের প্রকৃতি-তত্ত্বজ্ঞ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

étymologiste
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

ilmu asal kata
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

etymologist
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

etymologist
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

어원 학자
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

etimologi
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nhà ngữ nguyên học
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

etymologist
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

व्यत्पत्तिशास्त्रज्ञ
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

köktenbilimci
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

etimologista
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

etymolog
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

етимолог
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

etimolog
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ετυμολογίας
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

etymologist
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

etymolog
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

etymologi
5 millions of speakers

Trends of use of etimologista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ETIMOLOGISTA»

The term «etimologista» is regularly used and occupies the 68.986 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «etimologista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of etimologista
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «etimologista».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about etimologista

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ETIMOLOGISTA»

Discover the use of etimologista in the following bibliographical selection. Books relating to etimologista and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Estudios de historiografía lingüística
Más abajo viene una baca (sic) que no es las de leche ni de las que embisten, sino otra baca que los académicos escriben con be de palo, sin más razón que la de allanar el camino al etimologista para que diga una sinrazón, cual es que la ...
Teresa Bastardín Candón, Manuel Rivas Zancarrón, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.etymologicus) * *Etimologismo*, m.Processo ou maneirade determinar a etimologia das palavras. * *Etimologista*,m. Aqueleque se ocupa de etimologia. * Partidáriodaortografia etimológica. *Etimólogo*,m.Omesmo que etimologista.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Boletim de filologia ...
Xás suas pesquisas, o etimologista não pode proceder de qualquer modo : há normas, a que deve obedecer ; há precauções, que de^e tomar ; há factos científicos, que não deve olvidar ; e há critérios, que lhe convém criticar. Explanemos ...
4
Verbum
Nos umbrais da Academia Antes da obra pessoal de lexicógrafo, contribuíra Augusto Magne como etimologista para o Dicionário da Academia Brasileira de Letras. Não faltaram episódios pitorescos a seu convívio acadêmico.
5
Errâncias
... dupla entrada da cidade... daí ter-se derivado o nome, dizia o barbeiro etimologista... parado um tempo na mureta do ponto de junção das coxas da cidade, contemplando o mar Jónico da Magna Grécia... fenícios, judeus, gregos, romanos, ...
Décio Pignatari, 1999
6
O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3
A esta palavra detenhamonos, e incluamos aqui para os ignorantes uma explicaçãodevidaa um etimologista muito distinto, que desejou conservaro anonimato.Bourguignon éo nome popular,simbólico, dado, desde o reinado de Carlos VI,a ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
7
O livro vermelho dos pensamentos de Millôr
Conversa com Aurélio Buarque de Holanda, etimologista, escritor. 1960 /ri fSj unca conheci ninguém que falasse duas línguas. Cada palavra, [^Vl/ nuança ou ritmia que se aprende numa língua, se perde na outra. Além disso "falar bem uma ...
Millôr Fernandes, 2000
8
Folganças populares: festejos de entrudo e carnaval em Minas ...
Machado de Assis, diferentemente de Mello Morais, não compartilhava da noção de atemporalidade e longevidade dos festejos de Carnaval. Polemizando com o etimologista Castro Lopes, defensor da tese da desvinculação entre Carnaval ...
Patrícia Vargas Lopes de Araujo, 2008
9
Brasil e Italia: vanguardas
étimo que desmascara uma nostalgia do real, pois o étimo é - segundo o etimologista Devoto (op. cit.) - o real, verdadeiro [significado]. Abandonando a procura das origens na transcendência do ser, o poeta o procura na imanência do signo.
Lúcia Wataghin, 2003
10
Linguagem Perdida Do Simbolismo, a
"A linguagem foi chamada por Jean Paul de 'um dicionário de metáforas desbotadas'; assim é, e o dever do etimologista é tentar restituí-las ao seu brilho original." — Max Miiller J\ janela da casa da Sabedoria (na página 236, Figura 594) foi ...
Harold Bayley

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ETIMOLOGISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term etimologista is used in the context of the following news items.
1
Sexo y series: la revolución sexual sí será televisada
Quién iba a decir, desde luego ningún etimologista, que el sexo tiene menos de sexy que de crudo, violento, ridículo, cómico y triste, y que la narración podía ... «El Mundo, Oct 15»
2
¿cómo dijo? / Algunas palabras me dan risa
Joan Corominas, el etimologista más notable de los tiempos modernos dice que teodolito es una palabra internacional que proviene de otros idiomas europeos ... «Periódico AM, Sep 15»
3
Supergirl | Ator de Insurgente vai viver inseto humanoide na série
Segundo o EW, o ator Justice Leak (A Série Divergente: Insurgente) foi escolhido para viver o etimologista Roderick Rose, que vira o inseto humanoide ... «Observatório do Cinema, Aug 15»
4
Por que as lésbicas são chamadas de sapatões e os gays, de …
Segundo o etimologista Reinaldo Pimenta, no livro Casa da Mãe Joana 2, o termo "surgiu na década de 1970, quando as mulheres com orientação sexual ... «Brasil Post, Jun 15»
5
La maravillosa historia de las palabras
... Facultad de Letras en la Universidad de Guanajuato, comentó que el etimologista “ayuda a paliar aquel olvido, esa falta de conocimiento de nuestra cultura, ... «Periódico AM, May 15»
6
Che cosa vuol dire OK
Secondo Wilton, però, il mistero è stato svelato da Allen Walker Read, un etimologista della Columbia University che ha rintracciato l'origine di OK alla Boston ... «DaringToDo, Feb 15»
7
Por primera vez se publica "La obra completa" del escritor sevillano …
1) que defendía la tendencia fonetista frente a la etimologista. En 1613 escribe los Sucesos de don fray García Guerra (La obra completa, vol. 1), obra que ... «Todo Literatura, Nov 14»
8
Hay que saber lo que decimos: no hay tu tía, galimatías, puñalada …
Aquí me toca, D. Amando, por si acierto, dármelas de "etimologista" pionero, porque no me consta ningún antecedente. ... Por esto me encanta la etimología. «Libertad Digital, Nov 14»
9
Aranhas obrigam Suzuki a recolher milhares de automóveis
... mas esta hipótese foi refutada pela etimologista americana Linda Raynor, em declarações à CBS. “Não imagino aranhas atraídas pelo cheiro de combustível ... «Turbo, Sep 14»
10
Professora Maria Tereza Piacentini adverte: para escrever bem não …
Os dois estudiosos catarinenses são fãs de dicionários: "Uma luz no quarto escuro das palavras", é como o etimologista define a conquista de um saber pela ... «Diário Catarinense, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Etimologista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/etimologista>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z