Meaning of "eximir" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF EXIMIR IN PORTUGUESE

e · xi · mir

GRAMMATICAL CATEGORY OF EXIMIR

Eximir is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb eximir in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB EXIMIR

MODO INDICATIVO

Presente

eu eximo

tu eximes

ele exime

nós eximimos

vós eximis

eles eximem

Pretérito imperfeito

eu eximia

tu eximias

ele eximia

nós eximíamos

vós eximíeis

eles eximiam

Pretérito perfeito

eu eximi

tu eximiste

ele eximiu

nós eximimos

vós eximistes

eles eximiram

Pretérito mais-que-perfeito

eu eximira

tu eximiras

ele eximira

nós eximíramos

vós eximíreis

eles eximiram

Futuro do Presente

eu eximirei

tu eximirás

ele eximirá

nós eximiremos

vós eximireis

eles eximirão

Futuro do Pretérito

eu eximiria

tu eximirias

ele eximiria

nós eximiríamos

vós eximiríeis

eles eximiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu exima

que tu eximas

que ele exima

que nós eximamos

que vós eximais

que eles eximam

Pretérito imperfeito

se eu eximisse

se tu eximisses

se ele eximisse

se nós eximíssemos

se vós eximísseis

se eles eximissem

Futuro

quando eu eximir

quando tu eximires

quando ele eximir

quando nós eximirmos

quando vós eximirdes

quando eles eximirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

exime tu

exima ele

eximamosnós

eximivós

eximameles

Negativo

não eximas tu

não exima ele

não eximamos nós

não eximais vós

não eximam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

eximir eu

eximires tu

eximir ele

eximirmos nós

eximirdes vós

eximirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

eximir

Gerúndio

eximindo

Particípio

eximido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMS OF «EXIMIR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «eximir» and belong to the same grammatical category.

demitir · desobrigar · desonerar · destituir · dispensar · exonerar · isentar · livrar · prescindir

ANTONYMS OF «EXIMIR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «eximir» and also belong to the same grammatical category.

constranger · obrigar · sujeitar

TRANSLATION OF EXIMIR

Find out the translation of eximir to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of eximir from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eximir» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 豁免
• Translator Portuguese - Spanish: Eximir
• Translator Portuguese - English: Exempt
• Translator Portuguese - Hindi: मुक्त
• Translator Portuguese - Arabic: معفى
• Translator Portuguese - Russian: освобожденный
• Portuguese: eximir
• Translator Portuguese - Bengali: অব্যাহতিপ্রাপ্ত
• Translator Portuguese - French: exempt
• Translator Portuguese - Malay: dikecualikan
• Translator Portuguese - German: befreit
• Translator Portuguese - Japanese: 免除します
• Translator Portuguese - Korean: 면제
• Translator Portuguese - Javanese: exempt
• Translator Portuguese - Vietnamese: miễn
• Translator Portuguese - Tamil: விலக்கு
• Translator Portuguese - Marathi: मुक्त
• Translator Portuguese - Turkish: muaf
• Translator Portuguese - Italian: esente
• Translator Portuguese - Polish: zwolniony
• Translator Portuguese - Ukrainian: звільнений
• Translator Portuguese - Romanian: scuti
• Translator Portuguese - Greek: απαλλάσσονται
• Translator Portuguese - Afrikaans: vrygestel
• Translator Portuguese - Swedish: undantagna
• Translator Portuguese - Norwegian: fritatt

PORTUGUESE QUOTES WITH «EXIMIR»

Famous quotes and sentences with the word eximir.

1

Johann Goethe

Comparar não é, para um ignorante, senão um meio cómodo de se eximir de julgar.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EXIMIR»

Discover the use of eximir in the following bibliographical selection. Books relating to eximir and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Annaes do Senado Federal

5>e o nobre ministro da marinba concorda em uma emenda, isto e, se em logar de 600$ se der a quantia precisa para se acliar outro individuo, que venba desempenbar as funeções daquelle que se quer eximir, com muito prazer daria meu ...

Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1864

Anais do Senado

Se o nobre ministro da marinha concorda em uma emenda, isto é, se em legar de 6004 se der a quantia precisa para se acliar outro indivíduo, que venha desempenhar as funcções daquetlc que se quer eximir, com muito prazer daria meu ...

Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1864

Anais

Âpoiadissimo. O SB. C. OTTONI : — Mas a rszão apresentada não me parece concludente S. Ex. diz que esta faculdade de eximir -se o reornta por dinheiro priva as fileiras do exereito dos melhores solda os; entretanto S. Ex. propõe que se ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1861

Estado sem Deus a obrigação da laicidade na Constituição

8o Por motivo religiosa, filosófica ou política, salvo se o invocar para eximir- se de obrigação, serviço impostos pela lei aos geral, ou recusar os que ela estabelecer em substituição daqueles deveres, a fim de atender escusa de consciência.

Elza Galdino, 2006

Estudo sobre a ignorancia ou erro de direito ...

É expresso o artigo 9, que não permitte que alguem possa eximir-se de cumprir as obrigações impostas por lei, com o pretexto da ignorancia d'esta. Poderiamos multiplicar os exemplos indefinidamente, mas os já citados bastam para ...

José Pereira de Paiva Pitta, 1871

Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos

6.1. Invocação. do. acordo. para. eximir. o. acionista. de. responsabilidades. Dispõe o artigo 118, § 2o, da Lei de Sociedades Anónimas, que os acordos não poderão ser invocados para eximir o acionista de responsabilidade no exercício  ...

‎2007

Direito Constitucional em Perguntas e Respostas

Vale destacar que o inciso VI, do art. 5o, também garante a proteção aos locais de culto e as suas liturgias, o que se dará, na forma da lei. 317) Pode alguém invocar a liberdade de consciência ou de crença para eximir-se de obrigação legal ...

MARCELO VICENTE DE ALKMIM PIMENTA

Direito Constitucional Facilitado

(Esaf/Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão/2008) Ninguém será privado de direitos por motivo de crença religiosa ou de convicção filosófica ou política, salvo se as invocar para eximir-se de obrigação legal a todos imposta e  ...

Braga,renato/reis,leonardo

Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza

Logo S. Paulo não quer eximir os Clérigos dos encargos comtnuns, O que S. Paulo quer dizer, he que os Clérigos se não intromeltão nos Ne* gocios Seculares, onde os não chamâo; que não abusem do pretexto do seu Sagrado Ministério ...

Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827

Descripçam do tormentoso cabo da enganosa esperança: a' hora ...

eximir. com. elledaquelle. Infortúnio. Eft. 3,i.nnm.^. IngratidaÕ.Qi&m graade feja a do homem para com Deos nos benefícios que lhe tem feyto da creaçaõ, ôcconfer - •. vaçaõ. Eft. 15. num. 9. &oifeguintes. Qual íeja a do» homens no mefmo ...

Nicolao Collares y Fernándes, 1718

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXIMIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eximir is used in the context of the following news items.

Secretário tenta se eximir de erros em incentivos de MT

Hoje secretário do Gabinete de Assuntos Estratégicos do governo do Estado, Gustavo Oliveira defendeu a atuação do Conselho Estadual de Desenvolvimento ... «Folhamax, Oct 15»

ALAS pide al Senado EE.UU. eximir a Puerto Rico de las normas de …

(horizontal-x3) El grupo Alianza por una Libre Asociación Soberana propuso al Senado de EE.UU. que exima a la Isla de las normas de cabotaje y promover un ... «El Nuevo Dia.com, Oct 15»

SIP pide al gobierno eximir a medios escritos del proyecto de ley …

La Asamblea alerta sobre la "gravedad que para la libertad de expresión tienen normas que, bajo pretexto de atender a necesidades de conservación ... «LaTercera, Oct 15»

Putin propone eximir de visados a los turistas de los países BRICS

Los turistas de Brasil, India, China y Sudáfrica podrían pronto entrar en Rusia sin visado, después de que el presidente ruso, Vladímir Putin, haya dado ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 15»

Identificação de torcedor em súmula deve eximir Verdão de punição …

No entanto, como a torcida alviverde colaborou na identificação do autor, isso o exime da responsabilidade sobre o fato. Se o caso for ao STJD, é provável que ... «Gazeta Esportiva, Sep 15»

Unió plantea un cambio en la Ley del IVA para eximir de su pago a …

Además, Unió emplaza al Gobierno a modificar las normativas pertinentes para eximir también del pago del IVA a los ciudadanos que compran alimentos "con ... «Europa Press, Sep 15»

Refugiados : Problema global de que a Europa não se pode eximir

Refugiados : Problema global de que a Europa não se pode eximir. Por mundolusiada | 1 setembro, 2015 as 3:03 pm | Nenhum comentário. RefugiadosMar. «Jornal Mundo Lusíada, Sep 15»

Estacionamentos de Curitiba podem ser proibidos de se eximir de …

Os vereadores de Curitiba aprovaram em primeira discussão um projeto de lei que pretende multar os donos de estabelecimentos comerciais que tentam se ... «Globo.com, Aug 15»

Proponen eximir de multas a quienes no pudieron ir a votar

El senador nacional kirchnerista Juan Manuel Abal Medina presentó un proyecto de ley para eximir de multa a los afectados por las inundaciones que no ... «Diario El Día, Aug 15»

Disponen eximir de impuesto urbano y rural a zonas inundadas

El gobierno bonaerense dispuso hoy eximir del pago de los impuestos urbanos y rurales a los pobladores afectados por las inundaciones que afectan a gran ... «Diario El Día, Aug 15»