10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FORNIGAR»
Discover the use of
fornigar in the following bibliographical selection. Books relating to
fornigar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fornigar*, v. t. Ant. O mesmo que fornicar. * *Fornilha*, f.Prov.alg. O mesmo que
fornilho. *Fornilho*, m. Pequeno forno ou fogareiro. Parte do cachimbo, onde
ardeotabaco. Caixão de pólvora,que se enterra, paraofazer explodir,em
occasião ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
E sobre esto, diz o nosso Senhor Jesu Chisto , « que qualquer , que vir a molher
do seu proximo ; e a cobijçar no seu coraçom pera fornigar com ela, logo em
aquela hora caay en peccado de adulterio (i) : , E sobre esto diz o Apostolo , que
...
Fortunato de São Boaventura, 1829
3
Historia chronologica, e critica da real abbadia de ...
Enrequentar Expalleo . . . . . . . . . . . . . . Amarelecer Loco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Logar Exulo . . . . . . . . . . . . . . . .1. . . . Sterrar M F Mach-inor . . . . . . .- . . . . . ..
Engenhar Federo . . . . . . . . . . . . . . . .-Preitejar Mechor . . . . . . . . . . . . . . . . Fornigar -
Fenero .
Archbishop Fortunato de San Boaventura, 1827
4
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
... alma de Deus, cuja sposa era polo baptismo, e dae ao demonio polo peccado
do adulterio. E sobre esto, diz o nosso Senhor J issu Cnrsro , « que qualquer,
que' vir a molher do seu proximo , e a cobijçar no seu . coraçom pera fornigar
com ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
5
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
F0RNICAR (1019b: XV fur-/ fornigar) : S.Bento "n3 matar no for- nigar n3 fazer
furto"( 25.39 ) . F0RNIC0 (1019b: XIII FRea1 ; 1020a: fornizio XIV, -nizeo XIV?):
FRea1 "se a1güa mo1her que n3 seya casada ne esposada se for cu a1guu
ome ...
6
Studies of the Spanish and Portuguese Ballad
... e disse-m'ela : — Tol-te, arloton, ca non é est'a (ora d'alguen mi fornigar, u
prendeu) Nostro Senhor paixon, mais é-xe de min, pecador, por muito mal que
me lh'eu mereci. U a vós comecastes, entendi ben que non era de Deus aquel
son, ...
7
Variation and Reconstruction
5.1a. esleyeron por obispo dent, a Adam, el areídiano de Acre (3v) they chose
Adam, archdeacon of Acre, for bishop 5. lb. eligieron por obispo a don Adan
arcediano de acre (316v) 5.2a. fornigar con las moras de la tierra (304r) fornicate
with ...
8
The History of the Evangelical Churches in the Valleys of ...
M. la renovelle quilli fos prus fort j gar da El recebp lo Baptism per don ar falva
ment, E a li Apojlol vay dire que baptei- j [an la gent, C.adonca commencava lo
renovellament Ben defent la ley vt/lia fornigar e avoutrar, M. la novella reprtn
vefer e ...
9
Folklore and Literature: Studies in the Portuguese, ...
In a revised edition (1970), which was recently reprinted (1995), Manuel
Rodrigues Lapa changed "covon" (2) to "canon," "Note, arloton" (3) to Tolhede-a,
ladron," and modified his reconstructed reading of verses 4-5 ("ora d'alguen mi
fornigar, ...
Manuel da Costa Fontes, 2000
10
Narrative of an Excursion to the Mountains of Piemont, and ...
El receop lo baptism per donar salvament, E a li Apostol vay dire que bapteisan
la gent, C. adonca commencava lo renovellament, _ Ben defent la ley vellia
fornigar e avoutrar, M. la novella repren veser e cubitar; La ley antenia di partir lo
...
William Stephen Gilly, 1824
