Meaning of "frondecer" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF FRONDECER IN PORTUGUESE

fron · de · cer

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRONDECER

Frondecer is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb frondecer in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB FRONDECER

MODO INDICATIVO

Presente

eu frondeço

tu frondeces

ele frondece

nós frondecemos

vós frondeceis

eles frondecem

Pretérito imperfeito

eu frondecia

tu frondecias

ele frondecia

nós frondecíamos

vós frondecíeis

eles frondeciam

Pretérito perfeito

eu frondeci

tu frondeceste

ele frondeceu

nós frondecemos

vós frondecestes

eles frondeceram

Pretérito mais-que-perfeito

eu frondecera

tu frondeceras

ele frondecera

nós frondecêramos

vós frondecêreis

eles frondeceram

Futuro do Presente

eu frondecerei

tu frondecerás

ele frondecerá

nós frondeceremos

vós frondecereis

eles frondecerão

Futuro do Pretérito

eu frondeceria

tu frondecerias

ele frondeceria

nós frondeceríamos

vós frondeceríeis

eles frondeceriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu frondeça

que tu frondeças

que ele frondeça

que nós frondeçamos

que vós frondeçais

que eles frondeçam

Pretérito imperfeito

se eu frondecesse

se tu frondecesses

se ele frondecesse

se nós frondecêssemos

se vós frondecêsseis

se eles frondecessem

Futuro

quando eu frondecer

quando tu frondeceres

quando ele frondecer

quando nós frondecermos

quando vós frondecerdes

quando eles frondecerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

frondece tu

frondeça ele

frondeçamosnós

frondeceivós

frondeçameles

Negativo

não frondeças tu

não frondeça ele

não frondeçamos nós

não frondeçais vós

não frondeçam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

frondecer eu

frondeceres tu

frondecer ele

frondecermos nós

frondecerdes vós

frondecerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

frondecer

Gerúndio

frondecendo

Particípio

frondecido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF FRONDECER

Find out the translation of frondecer to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of frondecer from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frondecer» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: frondecer
• Translator Portuguese - Spanish: Frondoso
• Translator Portuguese - English: To collapse
• Translator Portuguese - Hindi: frondecer
• Translator Portuguese - Arabic: للانهيار
• Translator Portuguese - Russian: frondecer
• Portuguese: frondecer
• Translator Portuguese - Bengali: frondecer
• Translator Portuguese - French: frondecer
• Translator Portuguese - Malay: frondecer
• Translator Portuguese - German: frondecer
• Translator Portuguese - Japanese: 崩壊する
• Translator Portuguese - Korean: frondecer
• Translator Portuguese - Javanese: frondecer
• Translator Portuguese - Vietnamese: frondecer
• Translator Portuguese - Tamil: frondecer
• Translator Portuguese - Marathi: frondecer
• Translator Portuguese - Turkish: frondecer
• Translator Portuguese - Italian: frondecer
• Translator Portuguese - Polish: Upaść
• Translator Portuguese - Ukrainian: frondecer
• Translator Portuguese - Romanian: Pentru a restrânge
• Translator Portuguese - Greek: frondecer
• Translator Portuguese - Afrikaans: frondecer
• Translator Portuguese - Swedish: frondecer
• Translator Portuguese - Norwegian: frondecer

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRONDECER»

Discover the use of frondecer in the following bibliographical selection. Books relating to frondecer and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. Til. *Fronde*, f. Folhagem de palmeiras e fêtos. Ext. Ramo ou ramagem de árvore. (Do lat. frons, frondis) *Frondear*, v.t.ei. O mesmoque frondejar. *Frondecer*,v. i. (V. frondescer) *Frondejante*, adj. Que frondeja; que ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego

FROLISTA. s. m. y f. FR04lSTA. FRONDE. s. f. Fronda. FRONDECENCIA. s. f. Acción y efecto de FRONDECER y FRONDECERSE. FRONDECENTE. p. a. de FRONDECER adj. Frondescente. FRONDECER. v. Frondosear, llenarse de ramas y ...

X. Luis Franco Grande, 1968

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... frondear, p. frondecer (ê) p. frondejante, 2 yen. frondejar, p. frondente, 2 gen. frôndeo, adj. frondescência, f. frondescente, 2 gen. frondescer (ê) p. frondícola, adj. frondífero, adj. frondíparo, adj. frondista, 2 gen. frondosidade, f. frondoso (ô)  ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

... se atribui a talos não diferenciados de outras plantas, como de várias algas. As folhas dos fêtos também são por vezes, embora sem necessidade, designadas frondes. FRONDEAR, V. t. e f. O mesmo que frondejar. FRONDECER, V. i.

Publicações

sofía da historia» — viven fondos, locentes, saudorosos, no espellar de lembradeiros roteiros que treman inmortaes de arelanzas baixo o frondecer das estauras dos Lusíadas. Nos harmoâosos ou trubardos escearios marinos de Camões o ...

Portugal. Comissão Executiva dos Centenários, Academia das Ciências de Lisboa, 1949

Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII

Florece antes de frondecer, y echa un sinfín de florecitas blancas que forman hermosos ramilletes y llenan el- aire de suavísimo olor. Algunos de ellos no florecen, pero como esto sucede por pagos y no (5 r.) por distinción de plantas, parece ...

José Luis Pensado, 1974

Diccionario aleman y español...

... v.u. dar, señalar apa- jas; |td) belrtubett, llegar í ser fron- nage. , ^ : doso, frondecer. ©eli'íbígett, v. a. ofender, ultrajar, hacejr ©elaubt, adj. frondoso, hojoso . agravio, agraviar, injuriar, infamar, de- 35elaucrn, v. a. espiar, escuchar, po- nostar; ...

Ernst August Schmid, 1805

Diccionario Akal de usos castellano/gallego

Echar ramas un árbol: frondecer. Enranciar(se), v.t.: ranciarse. Enrarecer, v.t.: Hacer menos denso: rarear, desenmestar, arrarar. // E. las plantas muy apiñadas: desapetirar. Enrarecid/o/a, adj.: rareado, arrarado. Enrarecimiento, s.m.: rareo.

Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985

Diccionario normativo galego-castelán

Fructuoso, fructífero, se dice de lo que da fruto o produce resultados provechosos. FRUCTUOSO. FRUCTÍFERO. FROL, vid. FLOR. FRONDE, sf. Fronda, hoja de los heléchos. / Fronda, conjunto de ramas que forman espesura. FRONDECER ...

Henrique Monteagudo Romero, 1988

Íñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana "Bías contra ...

El verbo frondecer (= ponerse verde) fue tomado del latín frondëscere. No lo encuentro documentado en ningún diccionario. 1353. Eridano Río que corre por los Campos Elíseos (cf. la Eneida, VI, vs. 659). 1355. riguridad Rigurosidad.

Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, Real Academía Española, 1982