Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gerente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GERENTE IN PORTUGUESE

ge · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GERENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gerente can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GERENTE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «gerente» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Manager

Gerente

Manager is the individual responsible for planning and controlling the execution of the work of his subordinates in the day-to-day of a particular company. In the context of the Brazilian tax administration also corresponds to the person on whom levy of tax on pro-labor. Gerente é o indivíduo responsável pelo planejamento e controle da execução dos trabalhos de seus subordinados no dia-a-dia de uma determinada empresa. No contexto da administração fiscal brasileira também corresponde a pessoa sobre a qual incide recolhimento de imposto sobre pró-labore.

Click to see the original definition of «gerente» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GERENTE


aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
conta-corrente
con·ta·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
decorrente
de·cor·ren·te
diferente
di·fe·ren·te
frente
fren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
pra-frente
pra·fren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recorrente
re·cor·ren·te
referente
re·fe·ren·te
rente
ren·te
torrente
tor·ren·te
transparente
trans·pa·ren·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GERENTE

gerárdia
gerânio
gerbão
gerbéria
gerbo
gereiro
gerenciador
gerencial
gerenciamento
gerenciar
geresiano
gerência
Gerês
gergelim
gergilada
geriatra
geriatria
geriátrico
geribanda
gerico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GERENTE

aderente
adquirente
aferente
antiaderente
comburente
conferente
crente
deferente
descrente
guarente
incoerente
intercorrente
interferente
irreverente
requerente
reverente
semitransparente
subgerente
urente
xerente

Synonyms and antonyms of gerente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GERENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «gerente» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of gerente

Translation of «gerente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GERENTE

Find out the translation of gerente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of gerente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gerente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

经理
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Gerente general
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

manager
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

प्रबंधक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مدير
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

менеджер
278 millions of speakers

Portuguese

gerente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ব্যবস্থাপক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

directeur
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pengurus
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Manager
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

マネージャー
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

매니저
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

manager
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

giám đốc
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மேலாளர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

व्यवस्थापक
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

müdür
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

direttore
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

kierownik
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

менеджер
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Manager
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

διευθυντής
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bestuurder
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

chef
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

sjef
5 millions of speakers

Trends of use of gerente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GERENTE»

The term «gerente» is very widely used and occupies the 5.677 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gerente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gerente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «gerente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about gerente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GERENTE»

Discover the use of gerente in the following bibliographical selection. Books relating to gerente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O gerente de projeto preguiçoso: Como ser duas vezes mais ...
It?s all about working smarter and Peter Taylor gives his trade secrets away in a lively and entertaining way. This is not a.
Peter Taylor, 2012
2
Gerente Também é Gente... Um Romance sobre Gerência de Projetos
Você se sente perdido ao assumir seu novo cargo de gerente? Não sabe se foi promoção ou castigo? André Barcaui combina conceitos, técnicas e o bom humor para tentar responder as perguntas acima.
André B. Barcaui, 2006
3
O gerente equalizador: estratégias de gestão no setor público
Estuda a modelagem e gestão organizacionais como processos sociais fragmentados de reconstrução permanente.
Bianor Scelza Cavalcanti, 2005
4
PMCD Framework – Estrutura de Desenvolvimento da Competência ...
O 'PMCD Framework - Estrutura de Desenvolvimento da Competência de Gerente de Projetos (PMCD)' pretende fornecer um contexto genérico para a definição, a avaliação e o desenvolvimento da competência de gerente de projetos.
‎2012
5
Manual do Gerente de Supermercado
Sumário - Supermercado; Recrutamento, seleção e orientação de caixa e empacotador de supermercado; Instrutor de operadora de caixa e empacotador de supermercado; Treinamento da operadora de caixa; Treinamento do empacotador de ...
CLOVIS POLESE
6
Virei gerente, e agora?
A obra leva o leitor a uma reflexão crítica sobre seu comportamento como líder, bem como a gerenciar sua equipe com excelência.
Laercio M Garrido, 2000
7
O Perfil do Gerente de Projetos Brasileiro
Este livro pretende levar o leitor a uma reflexão sobre sua função profissional como gerente de projetos, analisando fatores como formação, atuação e inserção em um contexto organizacional para maior compreensão do tema.
Fernanda Maria P. F. Ramos Ferreira, 2006
8
Aprimorando competências de gerente de projetos - vol. 1. O ...
A obra está dividida em dois volumes compatíveis com os padrões do PMI (Project Management Institute) para a Certificação PMP (Project Management Professional).
LELIO VARELLA, Lélio Varella / Graciele Moura / Cirléa Aniceto, GRACIELE MOURA
9
Gerente por primera vez
Belker extrajo sus 30 años de experiencia como ejecutivo y los plasmó en un libro sencillo de leer y lleno de sabiduría. Vale la pena no tan solo para el gerente reciente, sino paracualquier gerente con experiencia». -The Miami Herald
Loren Belker, 2007
10
O Processo da Estratégia - 4.ed.:
Todos os livros convencionais sobre estratégia ou política concentram-se no trabalho do gerente-geral como principal ingrediente para entender o processo de formação da estratégia. A discussão de estratégia emergente no último capítulo ...
Henry Mintzberg, Joseph Lampel, Sumantra Ghoshal, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GERENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gerente is used in the context of the following news items.
1
Ex-gerente diz que denunciou ao MP irregularidades na Petrobras
A ex-gerente da área de Abastecimento da Petrobras Venina Velosa da Fonseca disse, em depoimento à CPI da Petrobras, ter procurado o Ministério Público e ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
2
Demitido de supermercado atira em gerente na Barra da Tijuca, Rio
O gerente Orlestenio Mattos, de 48 anos, foi socorrido e internado no Hospital Municipal Lourenço Jorge. De acordo com a direção da unidade, a vítima estava ... «Globo.com, Sep 15»
3
Sérgio Moro revoga prisão preventiva de ex-gerente da Petrobras
O juiz federal Sergio Moro revogou nesta sexta-feira a prisão preventiva do ex-gerente da Petrobras Celso Araripe, investigado na Operação Lava-Jato. «Zero Hora, Sep 15»
4
Ex-gerente do BB diz que foi 'burrada' vender empresa para doleiro
Em depoimento à CPI da Petrobras, o ex-gerente-geral de uma agência do Banco do Brasil José Aparecido Augusto Eiras disse nesta terça-feira (18) que foi ... «Globo.com, Aug 15»
5
Lava Jato » Gerente da BR acusa cúpula de favorecer a UTC
"Você acha que eu, um gerente de terceiro escalão, tinha competência para isso? Minha competência era de R$ 300 mil. Essas contratações eram acima de ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
6
Gerente de futebol do Cruzeiro revela 'oferta imbatível' por Robinho
Gerente de futebol do Cruzeiro revela 'oferta imbatível' por Robinho. Valdir Barbosa demonstra confiança na contratação de atacante. Santos espera ... «A Tribuna, Jun 15»
7
Gerente de abastecimento diz que contrato do Comperj foi sem …
Em depoimento à CPI da Petrobras, o gerente-executivo de engenharia para a área de abastecimento da estatal, Maurício Guedes, disse nesta quarta-feira ... «Globo.com, Jun 15»
8
Gerente campeão na década de 1980 volta ao São Paulo
O São Paulo tem um novo gerente executivo de futebol . Trata-se de José Eduardo Chimello, de 68 anos, que deixa o Ituano para ocupar o cargo vago desde a ... «Terra Brasil, Jun 15»
9
Por não se ver como 'parte de novos rumos', gerente de futebol …
Um dia depois do anúncio de Juan Carlos Osorio como novo treinador, Gustavo Vieira comunicou aos jornalistas, antes do treino desta quarta-feira, que está ... «ESPN.com.br, May 15»
10
Ex-gerente do Comperj diz que não sabia da existência de cartel …
Ex-gerente geral do Complexo Petroquímico do Rio de Janeiro (Comperj) na área de Engenharia, Jansen Ferreira da Silva disse hoje (28), em seu depoimento ... «EBC, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gerente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/gerente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z