Meaning of "graçapé" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF GRAÇAPÉ IN PORTUGUESE

gra · ça · pé

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRAÇAPÉ

Graçapé is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRAÇAPÉ MEAN IN PORTUGUESE?

Coryphaena hippurus

Coryphaena hippurus

Coryphaena hippurus, the scientific name of the species commonly known as Golden, male-golden, sapatorra, sea-buckthorn, duckhead, dolphin, golden-mackerel, graçapé, guaraçapé, guaraçapema, monkey or mahi mahi is a coriphidid teleost fish. It is one of only two species of his family - the other being called Coryphaena equiselis. This warm-water fish nothing near the surface in the open sea prefers blue waters and it is common to find it close to seaweed kayaks. It is yellow and green with blue and white spots. The larger male, or "bull", has a protruding forehead and weighs more than 40 kg. They can have a lifespan of about 3 to 4 years, weighing on average 7 to 13 kg, although they can grow up to 45 kg. It has a long dorsal fin, the whole length of the body. The anal fins are sharply concave. They are distinguished by their bright and tinted colors: golden on the sides, with blues and bright greens on their sides and on the back.

Coryphaena hippurus, nome científico da espécie vulgarmente designada por Dourado, dourado-macho, sapatorra, dourado-do-mar, cabeçudo, dalfinho, delfim, dourado-carapau, graçapé, guaraçapé, guaraçapema, macaco ou mahi mahi é um peixe teleósteo corifenídeo. É uma das duas únicas espécies da sua família - sendo a outra designada por Coryphaena equiselis. Esse peixe de mares de águas quentes nada próximo à superfície em mar aberto, prefere águas azuis e é comum encontrá-lo próximo a caiaques de algas de sargaços. É amarelo e verde com manchas azuis e brancas. O macho maior, ou "touro", tem testa saliente e pesa mais de 40 kg. Podem ter uma duração de vida de cerca de 3 a 4 anos, pesando em média 7 a 13 Kg, ainda que possam crescer até aos 45 Kg. Tem uma barbatana dorsal longa, a todo o comprimento do corpo. As barbatanas anais são, acentuadamente, côncavas. Distinguem-se pelas suas cores brilhantes e matizadas: dourado dos lados, com azuis e verdes brilhantes de lado e no dorso.

TRANSLATION OF GRAÇAPÉ

Find out the translation of graçapé to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of graçapé from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «graçapé» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: graçapé
• Translator Portuguese - Spanish: Gracapé
• Translator Portuguese - English: Thanks
• Translator Portuguese - Hindi: graçapé
• Translator Portuguese - Arabic: graçapé
• Translator Portuguese - Russian: graçapé
• Portuguese: graçapé
• Translator Portuguese - Bengali: graçapé
• Translator Portuguese - French: graçapé
• Translator Portuguese - Malay: graçapé
• Translator Portuguese - German: graçapé
• Translator Portuguese - Japanese: graçapé
• Translator Portuguese - Korean: graçapé
• Translator Portuguese - Javanese: graçapé
• Translator Portuguese - Vietnamese: Cảm ơn
• Translator Portuguese - Tamil: graçapé
• Translator Portuguese - Marathi: graçapé
• Translator Portuguese - Turkish: graçapé
• Translator Portuguese - Italian: graçapé
• Translator Portuguese - Polish: graçapé
• Translator Portuguese - Ukrainian: graçapé
• Translator Portuguese - Romanian: graçapé
• Translator Portuguese - Greek: graçapé
• Translator Portuguese - Afrikaans: graçapé
• Translator Portuguese - Swedish: graçapé
• Translator Portuguese - Norwegian: graçapé

6 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GRAÇAPÉ»

Discover the use of graçapé in the following bibliographical selection. Books relating to graçapé and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação

Outros nomes vulgares: Badejo-fogo, Badejo-sangue, Graçapé (PE), Piraúna ( NE), Arigua (República Dominicana), Enjambre (Cuba), Graysby seabass (Reino Unido) e Grouper e Kitty Mitchell (EUA). Sinonímias: Epinephelus cruentatus ...

Marcelo Szpilman, 2000

Revista marítima brasileira

CURURUCA Micropogon opercularis, Qy. & Gmard. De cururu-ca, ser rouco, roncante, rosnante, roncador. Corvina. CUTIMBANA CUTINGA GARAÇUMA GRAÇAPÉ GRAUBA GRUIJUBA GUAIBIRA De cii-tim-batta, parecido com a Cutinga, ...

Boletim

Ainda outros peixes ocorrem nesta zona, com menor frequência, sendo observados o pequeno serranideo Sapé ou Graçapé (Bodianus cruentatus), os esparideos Sargo (Archosargus probatocephalus) e o Frade, Mercador ou Canhanha ...

Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio

História e segredos de uma ilha: Itamaracá

Pesca-se anchova, caranha e linguado Camurim-pim, corcundo ou robalo A curimã, o mero, a carapeba Beijupirá. cação e peixe galo O guajá, a lagosta e a moreia Polvo, siri, carapicu Dorminhoco, tartaruga, bodião Graçapé, baúna e ...

José Lopes, 1987

Enciclopédia maravilhosa: zoologia

O nome indígena guaraçapema, atualmente quase desconhecido na linguagem do povo, foi deturpado para graçapé pelo nosso caiçara. Família — Corifenídeos . DROMEDÁRIO Camclus dromedarius O dromedário difere de seu congenere, ...

H. Maia d'. Oliveira, 1961

Annuario de Pernambuco

Sargo. SALMONETE — Mullas sunnuletus (Lin.) Fam. Mulideos. Sln. Saramu- neto, Plrá-metara, Plrametara . SANGRADOR — V. Mututuca. SANHOA" — 1 SAPE' ~ V. Graçapé. SAPE' DA PEDRA — Dermlatolepis Inermes (Cuv. & Val.) Fam.