10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GRANGANZÁ»
Discover the use of
granganzá in the following bibliographical selection. Books relating to
granganzá and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Falares africanos na Bahia:
GRANGANZÁ (banto)(°LP) -s.m pessoa muito alta e desengonçada. Var. canzá,
grangará, grangazá. Ver galalau. Cf. Kik./Kimb. kanzakanza + Port. grande.
GRANGARÁ (banto/kwa)(XP) -s. Ver granganzá. Kik kanzakara/ Yor. gàgarà +
Port.
Yeda Pessoa de Castro, 2001
E como é? que falava esse granganzá do Mário. Com a melhor voz e o modo
mais macio. Como que lubrificava as palavras babando as sílabas que saíam no
seu sotaque provinciano, separadas feito cubos de gelo cujos ângulos e arestas
...
3
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Granganzá car um chumaço de panos mornos, na sua pressinha avalizada."
Coivara da Memória, Francisco Dantas. Ver cuba, dunga. Granganzá Grangazá
O mesmo que varapau, galalau, manjolão, pessoa muito alta: "(Dagoberto) ...
4
Os mitos africanos no Brasil: ciencia do folk-lore; ...
Quando nos referimos a Granganzá, cangaceiro, fpag. 270 de Furundungo,
apontamos tambem Cancan- euá e Cancanzá, termos estes do Reconcavo
Bahiano e de Sergipe que originaram aquele de grande expansão no Brasil,
pelo menos ...
A. J. de Souza Carneiro, 1937
5
Vísceras da memória: uma leitura da obra de Pedro Nava
... as palavras, tornando-as mais que audíveis, visíveis, terminando com versos
do "Noturno de Belo Horizonte" que fazem ecoar a risada de Mário, transcritos à
maneira do memorialista: E como é? que falava esse granganzá do Mário.
Antônio Sérgio Bueno, 1997
... ervas para infecções Guascaço recordação forte Granganzá indivíduo alto,
espadaúdo Guabirabas pequenas árvores do sertão Inconformada môça
revoltada porque não casou Ideísta inteligente, sagaz Ipueira lagoa pequena
Isteleve que ...
7
Jorge Medauar conta estórias de Água Preta
Onde diabo havia se metido aquele Davi granganzá com cheiro de mar? —
pergun- tou-se. Sentiu pena. Sabia que ele falava para agradá-la. Mas na
verdade ela nao estava precisando de agrado: conformara-se com a morte da
menina ...
E como é? que falava esse granganzá do Mário. Com a melhor voz e o modo
mais macio. Como que lubrificava as palavras babando as silabas que saiam no
seu sotaque provinciano, separadas feito cubos de gelo cujos angulos e ares-
tas ...
Pedro Nava, Maria Aparecida Santilli, 1983
9
O português do Brasil: origens, evolução, tendências
Em Pernambuco e Alagoas, os negros deixaram certos adjetivos no diâleto local:
> cangulo cassange cafuçú ingangento cangulo macambuzio manzanza caçula
banguelo fiota dunga zorô granganzá cutuba alguns dos quais entraram para ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
granganzá. granido, s. m. granidor (ô), s. m. granifero, adj. graniforme, adj. 2 gên.
granir, v. granita, s. f. granitar, v. granítico, adj. granito, s. m. granitóide, adj. 2 gên
. granitoso (ô), adj. granívoro, adj. granizada, s. f. granizar, v. granizeira, s. f. ...
