Download the app
educalingo
guarda-cascos

Meaning of "guarda-cascos" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GUARDA-CASCOS IN PORTUGUESE

guar · da · cas · cos


GRAMMATICAL CATEGORY OF GUARDA-CASCOS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Guarda-Cascos is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GUARDA-CASCOS

Barrancos · Caicos · Francos · Marcos · Marrocos · Tancos · brocos · cacarecos · cadurcos · coscos · diplococos · estreptococos · farmoquímicos · fármacos · hacos · jocos · paparicos · periecos · sete-cascos · toca-discos

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GUARDA-CASCOS

guarda-arnês · guarda-braço · guarda-calhas · guarda-cama · guarda-cartucho · guarda-chuva · guarda-civil · guarda-costas · guarda-faceira · guarda-fato · guarda-fechos · guarda-fio · guarda-freio · guarda-lama · guarda-leme · guarda-loiça · guarda-maior · guarda-menor · guarda-morrão · guarda-patrão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GUARDA-CASCOS

afavecos · amoricos · antecos · anzicos · apaparicos · atecos · carábicos · cochumiacos · dinheiros-secos · galênicos · geopitecos · ossicos · pai de velhacos · pandarecos · pernambucos · pungarecos · quadrados-ocos · rebiassacos · tarambecos · Ístmicos

Synonyms and antonyms of guarda-cascos in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guarda-cascos» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GUARDA-CASCOS

Find out the translation of guarda-cascos to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of guarda-cascos from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guarda-cascos» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

护壳
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Guardabarros
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Umbrella stand
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

गार्ड-हल्स
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

حارس قشر
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

сторожевая шелуха
278 millions of speakers
pt

Portuguese

guarda-cascos
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

পাহারা-hulls
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Garde-coques
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

pengawal-badan kapal
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Wachen Rümpfe
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

ガード、船体
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

가드 - 선체
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

njaga-hulls
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bảo vệ-thân
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

கார்டு-ஹல்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

गार्ड-hulls
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

bekçi-gövdeler
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

guard-scafi
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Guard kadłuby
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

сторожова лушпиння
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

paza-pleavă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

φύλακας-κύτη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

wag-romp
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Paraplyställ
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

vakt-skrog
5 millions of speakers

Trends of use of guarda-cascos

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUARDA-CASCOS»

Principal search tendencies and common uses of guarda-cascos
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «guarda-cascos».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about guarda-cascos

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GUARDA-CASCOS»

Discover the use of guarda-cascos in the following bibliographical selection. Books relating to guarda-cascos and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Estudos de português: (ortografia e pontuação)
... os guarda-braços o guarda-cadeiras, os guarda-cadeiras o guarda-calhas, os guarda-calhas o guarda-cama, os guarda-camas a guarda-cara, as guarda- caras o guarda-cartucho, os guarda-cartuchos o guarda-cascos, os guarda- cascos o ...
Jonas Correia, 1941
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
guarda-braços. guarda-cadeira, ff. m. PI.: guarda-cadeiras. guarda-cancela, ff. TO . PZ.: guarda-cancelas. guarda-cápsula, ff. TO. PI.: guarda-câpsulas. guarda- cartucho, ff. m. PI.: guarda-car- tuchos. guarda-cascos, ff. m. 2 núm. guarda- chapim, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
Nota: — Os seguintes compostos tanto se aplicam ao singular como ao plural: — guarda-cascos, guarda- chaves, guarda-costas, guarda-fechos, guarda-jóias, guarda-livros, guarda-móveis, guarda-olhos, guarda- pratas, guarda-selos. 172.
José Nelino de Melo, 1968
4
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
Usa-se apenas no plural, como numerosos outros formados do elemento " guarda": guarda-balizas, guarda-calhas, guarda-cascos, guarda- chaves, guarda -fechos, guarda-jóias, guarda-livros, guarda-móveis, guarda-quedas, guarda- raios, ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
5
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
Os seguintes compostos se aplicam tanto para o singular quanto para o plural: guarda-cascos, guarda-chaves, guarda-costas, guarda- fechos, guarda-jóias, guarda-livros, guarda-móveis, guarda-olhos, guarda-pratas, guarda-selos. 4.
Gélson Clemente dos Santos, 1980
6
Publicação
... com ou sem manqueiras: a) talhar o bordo inferior da parede ao nível da raça, de modo a impedir o apoio dessa parte sôbre a ferradura; b) aplicar uma ferradura própria, de pinça-coberta e, se possível, com dois guarda-cascos (fig. 112) c) ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1958
7
Rev. Fac. Med. Vet. S. Paulo
Estas são articuladas ou não, às vêzes têm simplesmente os guarda cascos internos dos talões móveis; trazem uma mola expansiva numa excavação do lado interno (Roland, Dangel, Mercier, Joly) ou em forma de V fixado na pinça, com ...
8
Revista militar de remonta e veterinaria
... guarda-cascos laterais. — A face inferior, com ranhuras nos ramos, apresenta um rompão fixo no tacão externo e o interno é do tipo tacão inglês. Essas ferraduras, que pesam, aproximadamente, 380 gramas as anteriores e 45 O gramas, ...
9
A Guerra Civil: romance
O criado aventa para riba da mula o gualdrape, enfia-lhe o freio na boca, ajusta- lhe a cabeçada, ata-lhe uns restos de sacas velhas aos guarda-cascos para não bulharem no empedrado do pátio, junta as mãos ambas em concha ao pé da ...
Álvaro Guerra, 1993
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Casos há em que o animal forja com a taipa do pé, devendo, nesse caso, protegê-la com um guarda-cascos, uma pinça de borracha ou uma sola pregada entre o casco e a ferradura, virada depois para cima e segura por um arame ou cordel ...

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUARDA-CASCOS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term guarda-cascos is used in the context of the following news items.
1
¡Motofan te guarda el casco gratis en el Salón BCN Moto 2015!
Si estás pensando en visitar el BCN Moto 2015 –del 27 al 29 de marzo en La Farga de l'Hospitalet (Barcelona)-, aprovéchate del servicio de guarda-cascos ... «Motofan España, Dec 14»
2
Motofan será el medio de comunicación digital oficial del BCN Moto …
Ofreceremos nuestro servicio gratuito de guarda-cascos a todo el público, así que no tendrás que preocuparte por llevarlo encima en ningún momento. Además ... «Motofan España, Dec 14»
3
¡Motofan sortea los cascos de Lorenzo, Pedrosa y Márquez en BCN …
... en el brazo, en el stand de Motofan te ofrecemos además un servicio gratuito de guarda-cascos. Queremos que disfrutes al 100%: pásate por nuestro stand, ... «Motofan España, Mar 14»
4
Salón BCN Moto: ¡Motofan te guarda el casco gratis!
Durante los tres días del Salón BCN Moto, que tendrá lugar en Barcelona del 28 al 30 de marzo, Motofan ofrecerá un servicio de guarda-cascos gratuito para ... «Motofan España, Mar 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Guarda-Cascos [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/guarda-cascos>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN