Download the app
educalingo
guaxi

Meaning of "guaxi" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GUAXI IN PORTUGUESE

gua · xi


GRAMMATICAL CATEGORY OF GUAXI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Guaxi can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GUAXI

abacaxi · abonaxi · amacaxi · axi · bocaxi · caaxi · cauaxi · jamaxi · matraxi · maxi · paracanaxi · paracaxi · parauaxi · pracaxi · tarauaxi · taxi

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GUAXI

guató · guatós · guau · guavina · guaviraguaçu · guaviroba · guaxe · guaxica · guaxima · guaximba-preta · guaximbé · guaxindiba · guaxinguba · guaxinim · guaxis · guaxixim · guaxo · guaxuma · guaxupé · guaxupita

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GUAXI

anixi · camixi · catauixi · cauixi · caxixi · epóxi · macuxi · manixi · mapixi · muruxi · máxi · pepuxi · radiotáxi · taixi · tucuxi · tuxi · táxi · uxi · xixi · xixixi

Synonyms and antonyms of guaxi in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guaxi» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GUAXI

Find out the translation of guaxi to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of guaxi from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guaxi» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

mapache
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Guiding
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

एक प्रकार का जानवर
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

راكون حيوان
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

енот
278 millions of speakers
pt

Portuguese

guaxi
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

র্যাকুন
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

raton laveur
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Racoon
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Waschbär
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

ラクーン
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

미국 너구리
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Racoon
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

loài thú ăn thịt lông màu xám
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

ராகூன்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

उत्तर अमेरिकेत आढळणारा लांब शेपटीचा व अंगावर दाट केस असलेला मांसभक्षक प्राणी
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

rakun
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

procione
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

szop
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

єнот
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

Racoon
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ρακούν
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Racoon
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Racoon
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Racoon
5 millions of speakers

Trends of use of guaxi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUAXI»

Principal search tendencies and common uses of guaxi
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «guaxi».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about guaxi

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GUAXI»

Discover the use of guaxi in the following bibliographical selection. Books relating to guaxi and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Handbook of Detergents: Properties
Z Guaxi, H Jianbin. Acta Physico-Chim Sinica 8:583-585, 1992. 21. AJ O'Connor, TA Hatton, A Bose. Langmuir 13:6931-6940, 1997. 22. EW Kaler, KL Herrington, AK Murthy, JAN Zasadzinski. J Phys Chem 96:6698-8707, 1992. 23. EW Kaler ...
Guy Broze, 1999
2
The Geographical and Historical Dictionary of America and ...
GUAXI, a small river of the province and government of Choco, in the district of Barbacoas. It passes before this city, and near it enters the river of Patia, just before this runs into the sea. GUAXI COL1, a settlement of the missions which were ...
Antonio de Alcedo, Aaron Arrowsmith, 1812
3
Obras poetica de Manoel Ignacio da Silva Alvarenga (Alcindo ...
... promoveu-se a propagação do bicho da seda alimentado com as' folhas da tataiba (mo- rus tinctoria) ; e foi assim que se procurou por meio de repetidos ensaios substituir o linho canhamo pela guaxi- ma na fabricação do cordame (84 ).
Manuel Ignacio da Silva Alvarenga, Joaquim Norberto de Souza e Silva, 1864
4
Memorias economicas
... que os cabos de Guaxima vermelha diminuem de força com o alcatrão : 3 que os cabos da Guaxima branca augmentaô de forca com clle : 4 que o distereme beneficio da Guaxi- A ii ma ma vermelha J e talvez da branca , fará augmentar Ec ...
Academia das ciências de Lisboa, 1789
5
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
... de Guaxima vermelha diminuem de força com о alcatraö : 3 que os cabos da Guaxima branca augmentaö de força com elle : 4 que о différente beneficio da Guaxi* A ii ma • ma vermelha , e talvez da branca , fará augmentar Económicas. ^
Academia das Ciências de Lisboa, 1789
6
Os Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Obra ...
Partiu a 22 de outubro e atravessou os territorios da tribu Ba- lua, do povo do soba Gane, do Balanba, do Iralla, do soba Canzomba, do Bica, do soba Cunda, do soba Cu- tumbuca, do soba Quipéta, do soba Guaxi, do soba Cabanza, do Xaue ...
7
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
... de Guaxima vermelha diminuem de força com o alca- trao : 3 que os cabos da Guaxima branca augmentaö de força com elle : 4 que o differente beneficio da Guaxi- A ii ma ma vermellu ч e talvez da branca, fará augmentai a Economicas. ц .
Academia das Ciências (Lisboa), 1789
8
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Os Guaycurús são tão soberbos que a todos os gentios confinantes tratam com desprezo , e estes de alguma sorte os respeitam: assim succede á nação Guaxi, habitante nas margens do rio Imbotatiú ; e com a nação Guaná , que é muitas ...
‎1856
9
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
Os Guayrurús, são tão soberbos, que a todos os Gentios confinantes traetão com desprezo, e elles de alguma sorte o respeitai : assim suecede á nação Guaxi, habitante d»s margens do Rio Imbotatiú, com a nação Guana, que muitas vezes  ...
Alexandre José Mello Moraes, 1859
10
Peregrinaçaô de Fernaô Mendes Pinto e por elle escritta que ...
... nos mandara á Cidade do Nao: dacafadaïtnfericordia, qucrcípondeaefta quirn, naqual por (eu ditto focamos conde- prifaó, a que na fua lingua chamam Coii» nados a açoutes , Se nos cortaren) os dedos, lern guaxi, com cuja entrada todos  ...
Fernao Mendes Pinto, 1725

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUAXI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term guaxi is used in the context of the following news items.
1
Após apresentação oficial do elenco, Operário Mafra segue focado …
Edmar Heiler escalou nesta partida Douglas; Rafinha; Leandro Manxa; Juliano (Victor); Bispo; Rondinelly; Tosta (Guaxi); Murilo Silva (Rogério); Marcelo ... «Redação em Campo, May 15»
2
Jack Ma y otros megarricos de Alibaba
Yo no tengo un tío rico y no lo necesito. Guaxi (enchufes) no son importantes en el mundo de la tecnología, el trabajo duro y el empeño en conseguir tus metas". «El Mundo, Sep 14»
3
Kehidupan Zaman Es Masih Berlangsung di China
Peneliti dari Chinese Academy of Science dan Natural History Museum Inggris menyatakan telah mengidentifikasi tujuh spesies jelatang dari Provinsi Guaxi ... «KOMPAS.com, Oct 11»
4
The Elimination of Poverty in China
They live in remote backward areas like Dingri, Gansu, Ningxia, Guaxi, Yunan, Guizov, Sichwan and Tibet. They were victims of century's old feudal exploitation, ... «Political Affairs Magazine, Nov 10»
5
This Is Guanxi In China And You Ain't Got It.
First, to translate “guaxi” as simply “relationships” is a dangerous oversimplification, particularly when proffered to someone unfamiliar with Chinese culture. First ... «China Law Blog, Oct 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Guaxi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/guaxi>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN