Download the app
educalingo
incompassivo

Meaning of "incompassivo" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INCOMPASSIVO IN PORTUGUESE

in · com · pas · si · vo


GRAMMATICAL CATEGORY OF INCOMPASSIVO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incompassivo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INCOMPASSIVO

agressivo · antidepressivo · compassivo · concessivo · depressivo · excessivo · expressivo · inexpressivo · massivo · obsessivo · omissivo · passivo · permissivo · possessivo · progressivo · recessivo · regressivo · remissivo · repressivo · sucessivo

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INCOMPASSIVO

incompacidade · incomparabilidade · incomparavelmente · incomparável · incompassível · incompatibilidade · incompatibilizar · incompativelmente · incompatível · incompensação · incompensado · incompensável · incompetente · incompetentemente · incompetência · incomplacente · incomplacência · incompletamente · incompleto · incompletude

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INCOMPASSIVO

acessivo · comissivo · compressivo · compromissivo · degressivo · digressivo · emissivo · essivo · impressivo · jussivo · maníaco-depressivo · opressivo · pressivo · promissivo · repercussivo · retrocessivo · submissivo · supressivo · transgressivo · transmissivo

Synonyms and antonyms of incompassivo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «incompassivo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INCOMPASSIVO

Find out the translation of incompassivo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of incompassivo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incompassivo» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

残酷
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Incompetente
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Incompaste
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

बेदर्द
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عديم الرحمة
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

безжалостный
278 millions of speakers
pt

Portuguese

incompassivo
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

নির্মম
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

sans pitié
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

unmerciful
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

unbarmherzig
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

unmerciful
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

무자비한
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

unmerciful
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

vô tình
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

இரக்கமில்லாத
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

त्यांचे प्रमाण कमी
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

merhametsiz
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

spietato
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Niedopasowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

безжалісний
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

feroce
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Συμπληρώστε
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

onbarmhartig
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

unmerciful
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ubarmhjertige
5 millions of speakers

Trends of use of incompassivo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCOMPASSIVO»

Principal search tendencies and common uses of incompassivo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «incompassivo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about incompassivo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INCOMPASSIVO»

Discover the use of incompassivo in the following bibliographical selection. Books relating to incompassivo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Prédicas e alocuções
Tomado pela ira, Jesus conta então uma história terrível do credor incompassivo, daquele homem que experimentara misericórdia, mas ficara uma pessoa dura, de quem toda a misericórdia é tomada e sobre quem se abate o terrível juízo de  ...
Dietrich Bonhoeffer, 2007
2
Evangelho Da Meninada, O
A PARÁBOLA DO CREDOR INCOMPASSIVO — Ouviremos hoje duas parábolas muito bonitas que Jesus ensinou ao povo. Havia um rei que resolveu acertar as contas com os seus súditos. Entre outros apresentou-se um que lhe devia dez ...
Eliseu Rigonatti
3
Saraos poeticos Portuenses
O amor paternal vence o da vida, E succumbem. por hm, na anciada lida. í • □ O soberbo Oceano, incompassivo, ,, Com medonho rugir espuma iroso ; Não reprime o furor, antes altivo, Se torna furioso, E os gemidos de tantos que luctaram, ...
J A de Freitas, 1854
4
EDUCAÇÃO CRISTÃ CONTÍNUA - Jesus de Nazaré
O perdão A parábola do credor incompassivo em Mt 18.23-35 compara o reino de Deus a um rei que resolveu ajustar contas com os seus servos. Um deles devia ao rei uma enorme quantia: dez mil talentos. O rei ameaçou vender tudo o que ...
EMILIO VOIGT
5
A lyrica de Q. Horacio Flacco, poeta romano
Do incompassivo Orco. Todos forçados alá vamos : (a) volve-se Na urna a sorte a todos , que em sahindo Mais tarde , ou cedo nos porá na barca Para desterro eterno. ( a) Alá : antigo adverbio de lugar , de ilue mou entre outros o Author ...
Horace, 1807
6
Ser Humano Em Busca de Identidade, O
Perdoa as dívidas mesmo de montante astronómico, como o são os 10 mil talentos da parábola do credor incompassivo (Mt 1 8.23-25). Não o faz sem ser rogado, mas se aproxima da criatura com amor e compaixão. Sob esta perspectiva ...
Gottfried Brakemeier, 2002
7
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
A parábolado credor incompassivo 23 Por isso, o reinodos céus ésemelhantea umreique resolveu ajustar contas com os seusservos. 24 E, passando a fazêlo, trouxeramlhe um que lhedevia dez mil talentos. 25 Não tendo ele, porém, com ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
8
A Igreja no Novo Testamanto
... eucarística: Mateus é o único a apresentar, em sua versão da palavra a respeito do cálice, a referência explícita ao perdão dos pecados (26.28)! Posicionando a parábola do servo incompassivo (18.21- 35) no final da regra da comunidade ...
Jürgen Roloff, 2005
9
Rimas
O soberbo Oceano , incompassivo , Com medonho rugir espuma iroso; ISão reprime o furor, antes altivo, Se torna furioso , K os gemidos de tantos que luctaram , No pelago profundo' se abafaram. Mais não, ó dór, mais não, não dilaceres ...
Augusto Luso da Silva, 1853
10
Evangelho Dos Humildes, O
Eis porque Jesus não se cansou de pregar o perdão ilimitado, que todos nós nos devemos uns aos outros, sejam quais forem os motivos de que se originaram os ressentimentos. A PARÁBOLA DO CREDOR INCOMPASSIVO 23 — Por isso ...
Eliseu Rigonatti, 197

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCOMPASSIVO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incompassivo is used in the context of the following news items.
1
A Vingança pertence a Deus
Na parábola do credor incompassivo, Jesus mostra a necessidade de perdoarmos nossos semelhantes, pois as ofensas horizontais (entre os homens) não se ... «O Nortão Jornal, Sep 14»
2
Mentiras, divórcios e recasamentos - Por Mario Correa
Leiam a parábola do credor incompassivo (Mateus 18:23-35). A Ele, pois, a Graça manifestada, graça gratuita, inefável, incondicional, seja a honra, a glória e o ... «O Nortão Jornal, Jun 14»
3
A Difícil Arte de Perdoar
A "Parábola do Credor Incompassivo" demonstra claramente a injustiça que cometemos ao não perdoar alguém. Não temos o direito de continuar negando o ... «ChristianPost.com, Jul 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Incompassivo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/incompassivo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN