Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jaminauá" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JAMINAUÁ IN PORTUGUESE

ja · mi · nau · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JAMINAUÁ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jaminauá is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES JAMINAUÁ MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «jaminauá» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Jaminauás

Jaminauás

The Jaminauás, also called Jaminawa, Iaminauá or Yaminawá, are an indigenous group that inhabits the Brazilian state of Acre, besides Peru and Bolivia. They speak the Jaminauá language, the linguistic family cloth. In 2010, the group consisted of 1,298 individuals, according to Funasa data. They inhabit the center of the forest or the miserable periphery of the cities - in the first case, representing the "savage savages" that haunt the rubber plantations, and in the second, the indulged Indians who give alms in the streets, an expression of one of the most dramatic aspects of the occupation of the Amazon. References ↑ ab Socio-environmental Institute. Indigenous Peoples of Brazil. "Yaminawa" ... Os Jaminauás, também chamados Jaminawa, Iaminauá ou Yaminawá, são um grupo indígena que habita o estado brasileiro do Acre, além do Peru e da Bolívia. Falam a língua jaminauá, da família linguística pano. Em 2010, o grupo era constituído de 1.298 indívíduos, segundo dados da Funasa. Habitam o centro da mata ou a periferia miserável das cidades - no primeiro caso, representando os "ferozes selvagens" que assombram os seringais, e, no segundo, o índio deculturado que esmola pelas ruas, expressão de um dos aspectos mais dramáticos do processo de ocupação da Amazônia.. Referências ↑ a b Instituto Socioambiental. Povos Indígenas do Brasil. "Yaminawa"...

Click to see the original definition of «jaminauá» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH JAMINAUÁ


aratauá
a·ra·tau·á
ariauá
a·ri·au·á
batauá
ba·tau·á
capanauá
ca·pa·nau·á
carauá
ca·rau·á
chauá
chau·á
crauá
crau·á
curauá
cu·rau·á
ipecutauá
i·pe·cu·tau·á
iratauá
i·ra·tau·á
jarauá
ja·rau·á
jauá
jau·á
macucauá
ma·cu·cau·á
parauá
pa·rau·á
patauá
pa·tau·á
putauá
pu·tau·á
sauá
sau·á
tauá
tau·á
uauá
u·au·á
uiratauá
ui·ra·tau·á

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE JAMINAUÁ

jamboeiro
jambol
jambolano
jambolão
jamboleiro
jamboree
jambosa
jam
jambógrafo
jambu
jambuaçu
jambul
jamburana
jamegão
jamelão
James
jamesonita
jamésia
jampal
jampaulo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE JAMINAUÁ

ag
aprauá
arap
aritauá
bauá
big
catiauá
catig
itauá
jarag
manitsauá
maratauá
marauá
muiratauá
pitauá
tacauá
tag
tang
uacarauá
umauá

Synonyms and antonyms of jaminauá in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jaminauá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JAMINAUÁ

Find out the translation of jaminauá to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of jaminauá from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jaminauá» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

jaminauá
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Jaminauá
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Jaminaua
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

jaminauá
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

jaminauá
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

jaminauá
278 millions of speakers

Portuguese

jaminauá
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

jaminauá
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

jaminauá
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

jaminauá
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

jaminauá
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ジャミナア
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

jaminauá
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

jaminauá
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

jaminauá
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

jaminauá
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

जामिनिया
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

jaminauá
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

jaminauá
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

jaminauá
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

jaminauá
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

jaminauá
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Jaminaua
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

jaminauá
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

jaminauá
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

jaminauá
5 millions of speakers

Trends of use of jaminauá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JAMINAUÁ»

The term «jaminauá» is normally little used and occupies the 106.492 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jaminauá» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jaminauá
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «jaminauá».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about jaminauá

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «JAMINAUÁ»

Discover the use of jaminauá in the following bibliographical selection. Books relating to jaminauá and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Seringueiros da Amazônia: dramas sociais e o olhar antropológico
Os jaminauá-arara pediram para serem entrevistados. Um deles, Raimundo Siqueira, identificou-se como um jaminauá-arara da aldeia do rio Bagé. Faz parte da cooperativa e disse ter comparecido à reunião para saber dos assuntos sobre ...
Eliane Cantarino O'Dwyer, 1998
2
Democracia em pedaços: direitos humanos no Brasil
panhados de dois guias índios: Tunumã (José Correa da Silva), um dos coordenadores da União das Nações Indígenas (UNI), membro da nação jaminauá, e Marines Apurinã, do povo apurinã. Marcos presta assistência a tribos nas áreas ...
Gilberto Dimenstein, 1996
3
Fronteiras amazônicas do Brasil: saúde e história social
A primeira, banhada pelo Juruá, seus formadores e afluentes (rios Moa, Juruá- mirim, Amônea, Tejo, Breu, Tarauacá, Gregório, Jordão, Muru, Jaminauá, Envira) , compreende terras acreanas mais a oeste e um pouco mais ao norte, nas quais  ...
Victor Leonardi, 2000
4
A língua dos índios Yawanawá do Acre
... 'encontrando-se aí, sobretudo, Yawanaua, Iskunaua, e Rununaua, e mais alguns Eskinaua, Vamunaua, Viúnaua e os Chande ou Chandenawa, assim como vários escravos da tribo Jaminauá' (CASTELO 1 - YAWUUWfc O POVO E SUA ...
Aldir Santos de Paula, 2007
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
do cipó Koya e procedeu como a anta na véspera. O espírito féir.ea apareceu logo e enlaçando o Jaminauá, arrastou-o para o fundo das águas, pondo-lhe previamente nos olhos certo remédio que o impediria de morrer. Trata-se, sem ...
6
Amazônia: esboço histórico, geographia physica, geographia ...
Pedro Virgolino Freire, proprietário do seringai "Foz do Jaminauá", no Tarauacá Federal, navegava com o "Jaminauá". No Envira, Antonio de Tavares Coutinho, dono do seringal "Foz do Jurupary", movia três gaiolas: Ju- lupary, Tuchaua e ...
Onofre de Andrade, 1937
7
Almanaque Abril
Área Sal (SC, SP, PR, RS): Xokleng (634), Terena (1371. Kaigang (10 426), Kaigang /Guarani (1388). Guarani (2 208). Área do Acre: Machineri (265), Jaminauá (109), Machine- ri /Jaminauá (120), Kaxinauá (1 8401, Kulina (631), Katu- quina ...
8
Povos indígenas no Brasil
Nos próximos anos, a Funai, com recursos do PPTAL, pretende concluir a demarcação e regularização de outras quatro terras, situadas em três municípios do Alto Juruá: Jaminauá-Envira e Xinane, em Feijó; Alto Tarauacá, em Jordão; ...
Carlos Alberto Ricardo, 1996
9
Boletim
Na marg. esq. do igarapé Major Dantas afluente do Riosinho, Na marg. dir. do Rio- sinho, afluente do Em- bira. Na marg. esq. do principal formador do igarapé Furnaia afl. do Jaminauá. Interseção com o divisor de águas E m b i r a - Purús.
Brazil. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1939
10
Introduc̦ão à antropologia brasileira
A divisão da família linguística Pano de Loukotka é como se segue, conservada a grafia do autor: a) línguas do norte — Mamba, Kulina, Kanawarí, Jaminauá, Katokina, Kaxinauá, Ama- hual.a, Tuxinaiiá, Poianauá, Remo. As tribos peruanas  ...
Arthur Ramos, 1951

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JAMINAUÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jaminauá is used in the context of the following news items.
1
Índios isolados saem da aldeia sem resistência para doenças comuns
... doenças comuns entre os brancos e índios da região, como os ashaninka ou os jaminauá, que por falarem uma língua do mesmo tronco, viraram intérpretes ... «EL PAÍS Brasil, Aug 15»
2
Índios isolados são fotografados pela 1ª vez no AC
Nas cabeceiras dos igarapés Furnanha e Jaminauá, afluentes da margem direita do rio Envira, as duas malocas encontradas estão com roçados grandes, ... «Terra Magazine, May 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jaminauá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/jaminaua>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z