Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lamaísmo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAMAÍSMO IN PORTUGUESE

la · ma · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAMAÍSMO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lamaísmo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAMAÍSMO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «lamaísmo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
lamaísmo

Tibetan Buddhism

Budismo tibetano

Tibetan Buddhism, also called Vajrayana Buddhism or Lamaism, employs meditation practices in the form of elaborate rituals, with Saddhanas reading, visualizations, and musical instruments. It has a strong tradition in the arts, with elaborate paintings and sculptures, and also in monastic orders, with an emphasis on the relationship between students and lamas. It belongs to a Buddhist strand called Maaiana, more precisely, the Vajrayana strand, and although it does not organize itself as an institution, it has its greater representation in the figure of the Dalai Lama. The main schools are Nyingma, Kagyu, Gelug and Sakya. The term "Lamaism" comes from the Tibetan Lama, meaning "master" or "superior", and generally designates Tibetan monks, especially the hierarchically superior. Statue of Guru Rinpoche, founder of the Nyingma school of Tibetan Buddhism. This denomination was given to the Tibetan Buddhism by the European scholars, mainly, that used of this term to distinguish it from the Indian Buddhism and to allow that emphasis was placed on its mystical character. O Budismo Tibetano , também chamado de Budismo Vajrayana ou Lamaísmo, emprega práticas de meditação na forma de elaborados rituais, com leitura de Saddhanas, visualizações e instrumentos musicais. Possui uma forte tradição nas artes, com elaboradas pinturas e esculturas, e também em ordens monásticas, com ênfase no relacionamento entre alunos e lamas. Pertence a uma vertente do Budismo chamada Maaiana, mais precisamente, a vertente Vajrayana , e apesar de não se organizar como uma instituição, tem sua representação maior na figura do Dalai Lama. As principais escolas são Nyingma, Kagyu, Gelug e Sakya. O termo "Lamaísmo" provém do tibetano Lama, que significa "mestre" ou "superior", e que designa, geralmente, os monges tibetanos, em especial os hierarquicamente superiores. Estátua do Guru Rinpoche, fundador da escola Nyingma do budismo tibetano. Esta denominação foi dada ao budismo tibetano pelos estudiosos europeus, principalmente, que se utilizaram deste termo para distingui-lo do Budismo Indiano e permitir que fosse dada ênfase ao seu caráter místico.

Click to see the original definition of «lamaísmo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LAMAÍSMO


arcaísmo
ar·ca·ís·mo
budaísmo
bu·da·ís·mo
caldaísmo
cal·da·ís·mo
caraísmo
ca·ra·ís·mo
cirenaísmo
ci·re·na·ís·mo
dadaísmo
da·da·ís·mo
damaísmo
da·ma·ís·mo
ensaísmo
en·sa·ís·mo
farisaísmo
fa·ri·sa·ís·mo
hebraísmo
he·bra·ís·mo
judaísmo
ju·da·ís·mo
mitraísmo
mi·tra·ís·mo
mosaísmo
mo·sa·ís·mo
prosaísmo
pro·sa·ís·mo
sabaísmo
sa·ba·ís·mo
sivaísmo
si·va·ís·mo
tebaísmo
te·ba·ís·mo
ultraísmo
ul·tra·ís·mo
voltaísmo
vol·ta·ís·mo
xivaísmo
xi·va·ís·mo

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LAMAÍSMO

lama
lamaceira
lamaceiro
lamacento
lamaçal
lamação
lamagem
lamaico
lamaísta
lamantim
lamaquitos
lamarão
Lamarck
lamarckismo
lamarckista
lamarento
lamaroso
lamartiniano
lamartinista
lamárckia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LAMAÍSMO

absenteísmo
altruísmo
ateísmo
casuísmo
deísmo
egoísmo
epicureísmo
europeísmo
heroísmo
hinduísmo
maniqueísmo
marambaísmo
monoteísmo
panteísmo
politeísmo
sintoísmo
sirmaísmo
teísmo
xaquiaísmo
xintoísmo

Synonyms and antonyms of lamaísmo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lamaísmo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAMAÍSMO

Find out the translation of lamaísmo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of lamaísmo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lamaísmo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

喇嘛教
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Lamaísmo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Lamaism
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Lamaism
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

اللامية
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ламаизм
278 millions of speakers

Portuguese

lamaísmo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

লামাতন্ত্র
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

lamaïsme
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Lamaism
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Lamaismus
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

喇嘛教
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

라마교
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Lamaism
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Lamaism
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

Lamaism
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

Lamaism
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Tibet budacılığı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Lamaism
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

lamaism
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ламаїзм
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Lamaism
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Λαμαϊσμός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Lamaïsme
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

lamaism
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Lamaisme
5 millions of speakers

Trends of use of lamaísmo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAMAÍSMO»

The term «lamaísmo» is regularly used and occupies the 68.625 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lamaísmo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lamaísmo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «lamaísmo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about lamaísmo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LAMAÍSMO»

Discover the use of lamaísmo in the following bibliographical selection. Books relating to lamaísmo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Caminhos Do Desconhecido
Lamaísmo e Islamismo "Examinei a Cruz e os cristãos, do princípio ao fim. Ele não estava na Cruz. Fui ao templo hindu, ao antigo pagode. Em nenhum lugar havia qualquer sinal dele. Subi aos cumes de Herat e de Kandahar. Olhei. Ele não ...
GELDER MANHAES MOSSO
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Marítimo, que auxilia os pilotos da barra. (De lamagem) * *Lamaico*,adj.Relativo ao lamaísmo. (De lama^3) * *Lamaísmo*, m. Doutrina dos lamaístas. (Delama^3) * *Lamaísta*, m. Adorador do grãolama. (De lama^3) * *Lamantim*, m.Zool.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Doutrina Secreta, a - Vol. V
Demais, naquela época o Budismo mal havia penetrado no Tibete, e os povos deste país estavam engolfados nas feitiçarias do Bon — a religião anterior ao lamaísmo. 0 piedoso e valente Hiuen-Tsang, que cem vezes arriscou a vida para ter ...
Helena Petrovna Blavatsky
4
Glossário Luso-Asiático
LAMAÍSMO. Budismo professado pelos lamas do Tibete, budismo tibe- tano. 1903. — «Procuremos a procedencia des- ... é o buddhismo meridional de Ceylào, como o de Siam e Barmah, mas o lamaísmo, urna importante das suas formas ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
XIII, o lamaísmo avigoroU'Se pelo facto de o imperador da China, Cubital Can haver concedido, em I27I, urna especie de poder temporal aos gräo-lamas hereditarios da seita dos Sa- quíapas, em prejuizo do antigo reino do Tibete. No séc.
6
Veja e leia
Um pagão em Roma Lentamente, permitindo que o seu longo manto cor de vinho flutuasse ao sopro do vento romano, o dalai lama Lhan Donrub, 38 anos, chefe espiritual do lamaísmo — forma particular de budismo desenvolvida no Tibete, ...
7
África e seus Mistérios
Também exerceu tal profissão durante alguns anos. E por volta de 1900 viajou com uma expedição inglesa para Lhasa, no Tibete. Ali permaneceu alguns anos. Segundo o que Visram me disse, foi lá que estudou a fundo o lamaísmo e todas  ...
Roselis von Sass, 2000
8
Ventos da Impermanência: Um Estudo sobre a Ressignificação ...
Bataille acredita que o sentido do "lamaísmo", ou seja, do budismo tibetano tal qual ele era organizado no Tibete, e de seu "monasticismo totalitário" corresponderia à "necessidade de interromper um sistema fechado", mediante a destinação ...
Ana Cristina Lopes Nina, 2006
9
Doutrina Secreta, a - Vol. i
dos 325 volumes do Kanjur c do Tanjur dos budistas do Norte (cada volume, segundo se diz, "pesa de quatro a cinco libras"), nada, em verdade, se sabe a respeito do autêntico lamaísmo. Há, porém, a informação de que o cânon sagrado ...
Helena Petrovna Blavatsky
10
Reencarnacao Revelacao de Outras Vidas
A crença na reencarnação existe no Hinduísmo na índia, Lamaísmo no Tibete e Budismo por todo o Ceilão, Coréia, e em todo o sudoeste asiático. Era um fato amplamente aceito na China antes do advento do comunismo e, no Japão, muitos ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAMAÍSMO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lamaísmo is used in the context of the following news items.
1
¡Ojo! ¡No le crean!
"Ojo por ojo" dice la Ley del Talión. Muchos temen al "mal de ojo" y a las "miradas petrificantes". En el lamaísmo se habla del "tercer ojo" u "ojo de la sabiduría". «La Gaceta Tucumán, Oct 15»
2
La cruzada contra el Dalai Lama centra la conmemoración china de …
En clara referencia al XIV Dalai Lama -líder espiritual del budismo tibetano o lamaísmo, exiliado en la India desde 1959-, Yu Zhengsheng, "número cuatro" en la ... «El Mundo, Sep 15»
3
80 años de lucha espiritual
También es el líder espiritual de todos los seguidores del lamaísmo o budismo tibetano, tanto en los países de mayoría lamaísta, como Mongolia o Bután, como ... «Diario El Día, Jul 15»
4
Músicos chinos en la Filarmónica
El canto litúrgico tradicional es practicado en numerosos monasterios, especialmente de Lhasa, capital del lamaísmo y residencia del Dalai Lama hasta 1959, ... «lanacion.com, May 15»
5
China acusa al dalái lama de haber recibido ayuda militar de EE.UU …
El Consejo de Estado chino ha presentado el 'Libro blanco', según el cual el líder espiritual del lamaísmo recibió ayuda militar de la CIA durante el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 15»
6
Jesus me curou diz vovô tetraplégico após pedir em oração e …
NOTA: O Tibet tem na sua maioria seguidores do lamaísmo, religião baseada no budismo, mas com vimos no testemunho relatado no post, o Senhor nosso ... «odiario.com, Aug 13»
7
Seis días místicos
El budismo tibetano (o lamaísmo) se desarrolló en los Himalayas y reconoce al Dalai Lama (“océano de sabiduría”) como su líder espiritual. Tras la invasión ... «Página 12, Apr 13»
8
Los mejores institutos de teología preparan a sus budas vivientes
Una nueva generación de budas vivientes que están estudiando lamaísmo tibetano en los mejores institutos de teología llegarán a ser líderes religiosos en un ... «Pueblo en linea, Aug 12»
9
El Dalai Lama gana el Premio Templeton 2012
El Dalai Lama, dirigente del Gobierno tibetano en el exilio y líder espiritual del lamaísmo o budismo tibetano, ha sido la personalidad seleccionada este año ... «Tendencias Científicas, Apr 12»
10
No distinguirán al Dalai Lama ni la Nación ni la Ciudad
... y el líder espiritual del lamaísmo o budismo tibetano antes de la invasión china. Los Dalai Lama son considerados encarnaciones del Buda de la Compasión. «Lanacion.com, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lamaísmo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/lamaismo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z