10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LASCARIM»
Discover the use of
lascarim in the following bibliographical selection. Books relating to
lascarim and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Glossário Luso-Asiático
LASCARIM. LASS AMANE colectivo para significar a «tripula- cäo inteira». O
termo durou mais em Ceiläo, onde a influencia portuguesa foi muito intensa.
1510. — »E o fez logo embarcar muyto concertado de vestidos e seruidores, com
...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
LASCARIM - LASCARJN(S) - LASCARIN(S) - LASQUARIM - LASCARI(S)
LASCARIM, s. m. ant. "Soldado indiano ou mouro. Marinheiro que vivia a bordo
com mulher e filhos. Prov. trasm. Fedelho, doidelas, que gosta de andar
descalço.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... Antonio faleyro que andaua na India: com ser as vezes Cliatim & outras
lascarim , pedio licença a Francisco pereyra pestana capitäo de Goa pera ir fazer
presas ao cabo de Goardafum, dizëdo q* ädauäo por ali iuuytoe mouros ao
longo da ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
Escapou-se assim ao lascarim, correu pelo telhado aos guinchinhos e saltou
para o ombro de Sara, e daí para o chão do seu quarto. Encantada, ela soltou
uma gargalhada, sabendo de antemão que o fugitivo teria de ser devolvido ao
seu ...
Frances Hodgson Burnett, 2013
5
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
Lascarim tfjÄüJ Lascari. ( voz Persica ) Soldado de cavallo. EIRei de Narsinga ,
mantém á sua custa mais de vinte. mil cavallos, e da sua máo os entrega aos Ca
- pitaes para repartirem pelos Soldados das .s^uas Capitanías a que chamao ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
6
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
Lascarim gj^iüi Lascari. ( voz Persica ) Soldado de cavallo. EIRei de Narsinga ,
mantém á sua custa mais de vinte mil cavallos, e da sua mao os entrega aos Ca-
pitáes para repartirem pelos Soldados das suas Capitanías. a que chamao ...
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
7
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
360. * Lascarim tfj^-i Lascari. ( voz Persica ) Soldado de cavallo. ElRei de
Narsinga, mantém á sua custa mais de vinte mil cavallos, e da sua mão os
entrega aos Capitães para repartirem pelos Soldados das suas Capitanias a que
' chamao ...
8
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
360. * Lascarim tí^niJ Lascari. (voz Persica) Soldado de cavallo. EIRei de
Narsinga , mantém á sua custa mais de vinte mil cavallos, e da sua mao os
entrega aos Ca- pitáes para repartirem pelos Soldados das suas Capitanías a
que chamáo ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
9
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
O Lascarim as guardou ; e fendo a este tempo que pagaram aos outros fora ,
quando veio foi-se a Afonso Dalboquerque , e disse-lhe : Eis-aqui as vossas
barbas , mandai-as desempenhar , e pagai-me. Elle o abraçou , dizendo, que
quem ...
Afonso de Albuquerque, 1774
10
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E ho lascarim muyto ledo leuou os cabelos, & a- chou dinheiro sobreles com que
suprio sua necessidade. E o que tinha os cabelos S penhor, sabendo q" ho
gouer- nador tinha dinheiro foylhe dizer q" os desempenhasse: o que ele fez
muyto ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
