Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lundu" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LUNDU IN PORTUGUESE

lun · du play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LUNDU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lundu is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LUNDU MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «lundu» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
lundu

Lundu

Lundu

The lundu or lundum is a Brazilian dance of a hybrid nature, created from the batuques of the slaves Bantos brought to Brazil from Angola and from Portuguese rhythms. From Africa, the lundu arranged the rhythmic base, a certain maloolence and its lascivious aspect, evidenced by the umbigada, the rolls and other gestures that imitate the sexual act. From Europe, the lundu, which is considered by many the first Afro-Brazilian rhythm, took advantage of characteristics of Iberian dances, like the snap of the fingers, and the melody and the harmony, besides the instrumental accompaniment of the mandolin. Musicologists claim that in lundu, as the first Afro-Brazilian rhythm in song format and fruit of a syncretism, is the origin of samba, via the maxixe, but there is controversy on this point. O lundu ou lundum é uma dança brasileira de natureza híbrida, criada a partir dos batuques dos escravos bantos trazidos ao Brasil de Angola e de ritmos portugueses. Da África, o lundu arrumou a base rítmica, uma certa malemolência e seu aspecto lascivo, evidenciado pela umbigada, os rebolados e outros gestos que imitam o ato sexual. Da Europa, o lundu, que é considerado por muitos o primeiro ritmo afro-brasileiro, aproveitou características de danças ibéricas, como o estalar dos dedos, e a melodia e a harmonia, além do acompanhamento instrumental do bandolim. Musicólogos defendem que no lundu, como o primeiro ritmo afro-brasileiro em formato de canção e fruto de um sincretismo, está a origem do samba, via o maxixe, mas há controvérsias quanto a esse ponto.

Click to see the original definition of «lundu» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LUNDU


calundu
ca·lun·du
curundu
cu·run·du
dundu
dun·du
furrundu
fur·run·du
gundu
gun·du
mulundu
mu·lun·du
murundu
mu·run·du
muzundu
mu·zun·du
nhundu
nhun·du
pixundu
pi·xun·du
turundu
tu·run·du

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LUNDU

lunanco
lunanquear
lunar
lunarejo
lunária
lunário
lunático
luncúmbi
lunda
lundês
lundum
lunduzeiro
luneta
lunfardo
lunga
lungungua
lunhaneca
luniforme
lunissolar
lunícola

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LUNDU

adu
andu
bidu
coandu
cuandu
cunhandu
du
edu
guandu
hindu
indu
macacaiandu
mandu
maria-pindu
nandu
nhandu
padu
udu
urdu
vodu

Synonyms and antonyms of lundu in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lundu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LUNDU

Find out the translation of lundu to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of lundu from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lundu» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

轮渡
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Lundu
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Lundu
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Lundu
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

lundu
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Lundu
278 millions of speakers

Portuguese

lundu
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

lundu
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Lundu
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

lundu
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Lundu
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

lundu
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

lundu
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

lundu
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lundu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

lundu
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

lundu
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Lundu
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Lundu
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Lundu
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Lundu
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

lundu
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

lundu
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Lundu
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

lundu
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Lundu
5 millions of speakers

Trends of use of lundu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LUNDU»

The term «lundu» is quite widely used and occupies the 24.350 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lundu» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lundu
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «lundu».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about lundu

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LUNDU»

Discover the use of lundu in the following bibliographical selection. Books relating to lundu and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Domingos Caldas Barbosa: o poeta da viola, da modinha e do ...
Precursor da música popular brasileira, o mulato Domingos Caldas Barbosa nasceu no Rio de Janeiro em 1740, serviu no Exército e estudou na Universidade de Coimbra.
José Ramos Tinhorão, 2004
2
Choro: A Social History of a Brazilian Popular Music
The emergence and development of choro in the late nineteenth century was affected by three forms of Brazilian popular music, each of which influenced choro in terms of style, practice, and social meaning: the modinha, the lundu, and the ...
Tamara Elena Livingston, Thomas George Caracas Garcia, 2005
3
The Music of Brazil
(in the manner of a lundu-, ex. 22). The song appears in fornal de Modinhas, a 1792 publication by two Frenchmen, Domingos Francisco Milcent and Pedro Anselmo Marchal. The Mesquita song is in duple meter and is written in the style of ...
David P. Appleby, 1989
4
African Dance: An Artistic, Historical, and Philosophical ...
Lundu and Baiano are old forms of "umbigada" dance. Lundu: is an African song and dance of Angolan origin, brought to Brazil by the Bantu. It came under condemnation by church authorities because of its lascivious character and umbigada ...
Kariamu Welsh-Asante, 1996
5
Themes in the Christian History of Central Africa
This 'wife' was known as the M'Bona and she acted as an intermediary for God, articulating His commands. At the time of the rise of the Phiri chieftancies, and especially at the time of the rise of the Lundu dynasty in the sixteenth century, ...
Terence O. Ranger, John C. Weller, 1975
6
The Story of an African Famine: Gender and Famine in ...
... TA Kapeni 23 With Mr Dawa Somba, Somba Village, TA Lundu 24 With Christine Somba, Somba Village, TA Lundu 25 With Thomson Champimpha, Gulani Village, TA Chigalu 26 With Malita Gulani, Gungulu Village, TA Chigalu 27 With Mr ...
Megan Vaughan, 2007
7
A viola caipira, a modinha e o lundu
A modinha e o lundu foram os dois gêneros musicais mais importantes do séc.
Eric Aversari Martins, 2005
8
A Tourism Potential Analysis of Lundu District in Malaysian ...
This book has been based upon Jorinda Ballering's bachelor dissertation, commissioned by the Ministry of Urban Development and Tourism of Sarawak- nowadays Ministry of Tourism and Heritage, Sarawak (MinTH).
Jorinda Ballering, 2011
9
The Expedition to Borneo of H. M. S. Dido: 1843 - 1846
The breeze being directly out of Lundu river, I stood as near it as I could, and then bore away for Santobong, in order to reach Sarawak. From Gunong Gading the coast gradually declines, and forms two points. The first of these is Tanjong ...
Henry Keppel, 2009
10
A Guide to the Latin American Art Song Repertoire: An ...
The other matrix was the lundu (or londu, landu, lundum, londum, landum), and it originated in African dances brought to Brazil by African slaves. The lundu is a direct descendent of African batuques, percussion music performed by slaves in  ...
Maya Frieman Hoover, Maya Hoover, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LUNDU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lundu is used in the context of the following news items.
1
Hands off chieftaincy issues, Lundu tells Nankhumwa: 'Malawi …
The controversial Paramount Chief Lundu of Chikwawa openely told the Minister of Local Government and Rural Development, Kondwani Nankhumwa that ... «Nyasa Times, Oct 15»
2
SMK Lundu gets RM500,000 govt grant
LUNDU: SMK Lundu received RM500,000 grant from the state government during its 50th anniversary celebration held at the school's Dewan Sri Gading ... «The Borneo Post, Oct 15»
3
Trevor and Heendrew top Lundu showdown
KUCHING: Trevor Salang and Heendrew Lois Rekan stole the limelight in the second edition of the Sarawak Chief Minister's Cup which ended at Lundu on ... «The Borneo Post, Sep 15»
4
Muaythai thriller in Lundu
KUCHING: The 2nd Sarawak Chief Minister's Cup muaythai tournament will be held at Lundu community hall in Lundu town tomorrow (Sept 19). According to ... «The Borneo Post, Sep 15»
5
Haze: Schools in Kuching, Samarahan, Padawan, Lundu, Bau …
KUCHING: The Sarawak Education Department this morning issued a directive for schools in Kuching, Samarahan, Padawan, Lundu and Bau to be closed ... «Astro Awani, Sep 15»
6
New measures taken to ease traffic jam near Zhongshan Rd …
New measures taken to ease traffic jam near Zhongshan Rd & Lundu areas. Updated: 22 Aug 2015. Share this news?...Click box Bookmark and Share ... «What's on Xiamen, Aug 15»
7
Lundu to undergo a major transformation — Wan Junaidi
LUNDU: A blueprint to transform Lundu into a new satellite town will be unveiled soon by Chief Minister Datuk Patinggi Tan Sri Adenan Satem. Santubong MP ... «The Borneo Post, Aug 15»
8
New technical centre in Lundu to train local youths
LUNDU: A new technical training centre to be built here will provide more opportunities for local youths to enhance their employability by acquiring relevant skills ... «The Star Online, Aug 15»
9
Camerata Dedilhada da UFRJ apresenta Choro, Lundu e Maracatu
Passeando por ritmos como o Choro, o Lundu e o Maracatu, a Camerata Dedilhada da Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ – vai se apresentar no ... «Jornal do Brasil, Jul 15»
10
Dry taps for Bau-Lundu villages this Gawai Dayak
KUCHING: Several villages along the Bau-Lundu road are expected to experience dry taps this Gawai Dayak unless the Public Works Department (JKR) acts to ... «The Borneo Post, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lundu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/lundu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z