Download the app
educalingo
mândria

Meaning of "mândria" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MÂNDRIA IN PORTUGUESE

mân · dria


GRAMMATICAL CATEGORY OF MÂNDRIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mândria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MÂNDRIA

Alexandria · anandria · apandria · decandria · dendria · diandria · dodecandria · heptandria · heterandria · hexandria · hipocondria · icosandria · misandria · mitocôndria · monandria · octandria · poliandria · teandria · tetrandria · triandria

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MÂNDRIA

mátia · mátri · mátrio · mátula · máuser · mávia · máxi · máxima · máxime · máximo · mântica · Mântua · mãe · mãe de santo · mãe-benta · mãe-da-lua · mãe-da-mata · mãe-de-balcão · mãe-de-família · mãezeiro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MÂNDRIA

acloridria · calicândria · cerândria · cédria · dria · eneandria · esquadria · ginandria · hendecandria · histerandria · madria · meia-esquadria · melândria · metandria · poliândria · protandria · proterandria · selândria · sinandria · sinfisandria

Synonyms and antonyms of mândria in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÂNDRIA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «mândria» and belong to the same grammatical category.

Translation of «mândria» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MÂNDRIA

Find out the translation of mândria to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of mândria from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mândria» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

Mandria的
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Mandia
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Maryland
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

Mandria
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

mandria
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

Мандрия
278 millions of speakers
pt

Portuguese

mândria
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

mandria
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

mandria
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Mandria
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

mandria
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

メリーランド州
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

mandria
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

mandria
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Mandria
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

mandria
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

मेरीलँड
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

Mandria
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

Mandria
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Mandria
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Мандра
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

Mandria
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Μανδριά
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Mandria
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Mandria
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Mandria
5 millions of speakers

Trends of use of mândria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÂNDRIA»

Principal search tendencies and common uses of mândria
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «mândria».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about mândria

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MÂNDRIA»

Discover the use of mândria in the following bibliographical selection. Books relating to mândria and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênero de plantas solâneas. (Do gr. mandragoras) * *Mandrana*,m. e f.Pessoa, que mandreia ou madraceia. (Cp.mândria) *Mandranice*,f.Qualidade de mandrana. * *Mandrão*, m.Antiga arma de guerra. Cf. Viriato Trág., VII, 39. * Mândria*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... mandato) mandar mandarete [e] mandarim mandatário mandato* (dif. de mandado) mandíbula mandinga mandioca mandrágora mândria (m. q. mandriice ) mandrião mandriar mandriice (m. q. mândria) manducar manear maneável maneio ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
A espada do Rei Afonso
Prometi à Brites que não passaria de hoje, pensando ir ter um dia calmo, sem grandes quefazeres e afinal... O pajem começou-se a rir. — Mesmo tu tens aqui uma vida de trabalho atribulado... Mândria, mândria é o que tu tens! Mas deixa-te  ...
Alice Vieira, 1981
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MÂNDRIA, s. /. Fam. Qualidade do que é preguiçoso, mandrião, indolente; preguiça, mandriice: «Reuniam assembleias de notáveis internacionais, para tratar da guerra ou da paz, da mândria das 8 horas, ou da Sociedade das Nações ...
5
Romani
Dar întrebarea este: cum interpretăm lucrul acesta, ca să nu ajungem la mândria care merge înaintea căderii sau care pregăteşte propria noastră tăiere din măslin ? În primul rând, trebuie să nu uităm că niciunul dintre noi nu a fost altoit în ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2012
6
Daniel
Iar tema comună este prelucrată în aşa fel, încât toate cele trei particularităţi ale istoriei lui Nebucadneţar din acest capitol – (1) slava Babilonului; (2) Nebucadneţar este avertizat de faptul că merită pedeapsă, dar el continuă în mândria lui şi ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2009
7
Străinul Pe Drumul Spre Emaus: O explicaţie clară şi simplă ...
Biblia spune că mândria a fost cea care l-a făcut pe Satan să se răzvrătească. Deseori noi ne uităm la mândrie ca la ceva bun, dar Biblia spune că mândria este cea care ne împiedică să venim la Dumnezeu pentru ajutor. Deseori suntem prea ...
John R. Cross, 2013
8
Biruieşte!
Biruieşte. mândria. Este. mândria. cel. mai. grav,. greu,. mare,. păcat? Problemele noastre: frica de alţii (cum ne văd alţii) şi resentimentul faţă de critică izvorăsc din mândrie. Ne îngrijorăm despre ce vor zice alţii despre noi sau ce o să se ...
Ana Tatar Andras
9
O Doutor Pascal:
... ela pervertida, caindo na mândria, acabadapelo regresso deLantier,nomeio da tranquila ignomínia deumménage a três, desde esse momentovítima, digna de dó,damiséria cúmplice, que acabava de a matar uma noite com o ventre vazio.
Émile Zola, 2013
10
Troika Ano II. Uma avaliação de 66 cidadãos
... ordem certos países do Sul do Continente, suspeitos de mândria e de profligação com dinheiro alheio, irresponsáveis no mínimo, quando não falsificadores de contas e estatísticas. A fonte do financiamento secou, tivemos a “troika” à porta.
FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÂNDRIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mândria is used in the context of the following news items.
1
Florin Sabou, despre mândria de a fi inginer
De aproximativ trei ani, Florin Sabou, în vârstă de 36 de ani, este Directorul general al Bielomatik România. Născut şi crescut în Zalău, ajuns la Cluj pentru ... «Cariere, Oct 15»
2
VIDEO | Covoarele din Ungheni – mândria și cartea de vizită a …
Ca pe timpuri, covoarele rămân mândria și cartea de vizită a Republicii Moldova. Producătorii autohtoni exportând 90 la sută din producție, conduc numele ... «Știri din Ungheni, Nisporeni, Călărași - Expresul.com, Oct 15»
3
CSM desființează MÂNDRIA guvernării Ponta, dar și al lui Boc și …
Codul civil, Codul de procedură civilă, Codul penal şi Codul de procedură penală au fost aprobate cu mare fast. În scurt timp prevederi importante au fost ... «stiripesurse.ro, Sep 15»
4
Uniformele, mândria rebreniştilor, vândute la jumătate din preţul …
Uniformele, mândria rebreniştilor, nu merită să ajungă la coşul de gunoi, mai ales dacă sunt făcute din materiale vesele, în culorile colegiului care au devenit ... «Timp Online, Sep 15»
5
Perla pleacă la Bruxelles! Mândria romilor ajunge în Parlamentul …
Perla Scripcariu este o tânără de 19 ani, de etnie romă, din municipiul Botoşani. Părăsită de părinţi, ea a ajuns să fie acceptată la cinci universităţi de top din ... «Libertatea, Sep 15»
6
Tricolorul ţării, mândria moldovenilor. Imagini încântătoare cu …
Tot mai mulți telespectatori răspund îndemnului nostru de a arbora un drapel. În cadrul campaniei "EU sunt Moldova", zeci de poze și imagini video au ajuns ... «PUBLIKA TV, Aug 15»
7
Dragostea pentru țară și mândria de a fi moldovean în imagini …
An de an, am cutreierat numeroase localități din țară pentru a înrădăcina în inimile moldovenilor dragostea pentru țară și mândria de a fi moldovean. «PUBLIKA TV, Aug 15»
8
„San Siro” de Corabia, reabilitat după 20 de ani
Mândria orașului în timpul comunismului, singura bază sportivă din municipiul Corabia va fi reabilitată, după mai bine de 20 de ani. Autorităţile locale au ... «Digi 24, Jul 15»
9
FOTO: Mândria Moscovei și SPAIMA Europei a ajuns într-un cimitir …
FOTO: Mândria Moscovei și SPAIMA Europei a ajuns într-un cimitir de relicve RUGINITE. Ce armament TERIBIL a abandonat URSS în fostele republici ... «Romania Libera, Jul 15»
10
Doi angajaţi, mândria Poliţiei Bihor
Pe cât de modeşti, pe atât de model sunt doi angajaţi cu care Poliţia Bihor se poate mândri. Agentul principal de poliţie, Florian Mitra, de la Serviciul Criminalistic ... «Bihon, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mândria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/mandria>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN