Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manguara" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANGUARA IN PORTUGUESE

man · gua · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANGUARA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Manguara is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MANGUARA


acariguara
a·ca·ri·gua·ra
aguariguara
a·gua·ri·gua·ra
apoitaguara
a·poi·ta·gua·ra
buara
bu·a·ra
bujiguara
bu·ji·gua·ra
buritiguara
bu·ri·ti·gua·ra
iaguara
i·a·gua·ra
jaguara
ja·gua·ra
manauara
ma·nau·a·ra
maracuguara
ma·ra·cu·gua·ra
pacaguara
pa·ca·gua·ra
parnanguara
par·nan·gua·ra
pirajaguara
pi·ra·ja·gua·ra
pirajuguara
pi·ra·ju·gua·ra
piraquara
pi·ra·qua·ra
potiguara
po·ti·gua·ra
puçanguara
pu·çan·gua·ra
sernambiguara
ser·nam·bi·gua·ra
tanguara
tan·gua·ra
taquara
ta·qua·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MANGUARA

mangu
mangual
mangualada
Mangualde
manguapa
manguarão
manguari
manguá
manguço
mangue
mangue-da-praia
mangue-de-obó
mangueação
mangueador
manguear
mangueira
mangueiral
mangueirão
mangueirense
mangueiro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MANGUARA

abiquara
acaricuara
acariquara
ararandeuara
babaquara
baquara
biquara
buraquara
caruara
iapiruara
ibiquara
manhuara
maniuara
maçaquara
nambiquara
nhambiquara
paquara
puruuara
tembequara
tiquara

Synonyms and antonyms of manguara in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANGUARA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «manguara» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of manguara
pau · vara

Translation of «manguara» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANGUARA

Find out the translation of manguara to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of manguara from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manguara» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

manguara
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Manguara
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Hose
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

manguara
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

manguara
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

manguara
278 millions of speakers

Portuguese

manguara
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

manguara
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Manguara
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

manguara
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Schlauch
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

manguara
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

manguara
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

manguara
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

manguara
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

manguara
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

manguara
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

manguara
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

manguara
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

manguara
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

manguara
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

manguara
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

manguara
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

manguara
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

manguara
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

manguara
5 millions of speakers

Trends of use of manguara

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANGUARA»

The term «manguara» is regularly used and occupies the 59.516 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manguara» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manguara
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «manguara».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about manguara

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MANGUARA»

Discover the use of manguara in the following bibliographical selection. Books relating to manguara and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Segundo livro de Ana: crônicas políticas
Houve tempo em que frango na manguara não tinha preço. Em que pão e banana eram castigo, comida de preso. Frango na manguara, agora, tem preço e que preço!... Diga lá o sr. Secretário da Fazenda quanto de imposto deve pagar o ...
Ursulino Leão, 1980
2
Avicultura brasileira
Nos velhos tempos da avicultura de fundo de quintal, havia um provérbio que dizia "galinha de manguara não tem preço" (manguara era aquela vara na qual as galinhas eram dependuradas pelas patas, ficando de cabeça p'ra baixo, quase ...
3
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Tinha um surrão a tiracolo, esearrimava embordãoou manguara.Como quase todo velho, andava commaior afastamento dospés;mas sobranceava comedimento e estúrdiadignidade. Devia deouvir pouco, poisa comitiva jáquaseo alcançara ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
Olhe que o espero aqui, à noite. — Pode esperar, meu senhor. Se o negro não faz é que não pode. Vamos a ver. E encaminhou-se para o hospital, guenzo sobre a manguara. Narrou tudo a Manuel Quadrado, que a princípio teve ímpetos ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Pancada de mangual.Fig. Salto, dado pela cobra. * *Manguara*,f. Bras. Espécie de bastão, para auxiliar a marcha em terrenoescorregadio. * *Manguari*, m. Bras . O mesmo que gabalau. *Manguço*, m.(V. mangusto) * *Manguedapraia*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Práticas e representações
Sr. Presidente, café em Paranaguá é como diz o sertanejo 'galinha na manguara' : vende-se às pressas ou perde-se. Paranaguá pode servir para tudo, menos para armazenar café. Depois de 90 dias ali, perde suas propriedades devido a ...
Célia Toledo Lucena, Maria Christina Siqueira de Souza Campos, 2008
7
A cozinha goiana: estudo--receituário
Neste mesmo dia apareceu na cidade um roceiro com uma manguara de frangos. Passou o dia todo pelejando para vendê-los, sem conseguir colocar pelo menos um. Começou pedindo caro e já à noite dava tôda a manguara pelo preço ...
W. Bariani Ortêncio, 1967
8
Truco!-vale seis!: estórias de um bebedor de pinga, pescador ...
gos com uuui manguara cheia ao ombro. O senhor quer comprar frangos'.' Hein? Quer comprar frangos'' 0 que? Frango! Ali! Aqui não dá loango, nem surubi. nem moleque, só dá jaú. Não é loango, c frango! Como disse'.' Nesta altura a ...
Oswaldo Alvarenga, 1977
9
Pontos e bordados: escritos de história e política
Outros entraram no pau, no sarrafo, no cacete, no porrete, no bordão, na manguara, na vara, no cipó. Ou na borduna, a contribuição indígena à nossa pólis. Isto no ciclo do pau-brasil. No ciclo do boi as alternativas ampliaram-se. O candidato ...
José Murilo de Carvalho, 1977
10
Visão
Sem "manguara". Também sob o estímulo da convocação para participar do programa dos corredores de exportação, Goiás vai fazendo a parte que lhe cabe diretamente, com resultados que podem ser considerados até surpreendentes, ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANGUARA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manguara is used in the context of the following news items.
1
Landaluce agradece a Radiolé su apuesta por la Feria Real de …
... a un espectáculo que ha contado con la participación de los artistas Soles, Requiebros, Juanlu Montoya, María Carrasco, Marina, Manguara, Álvaro Vizcaíno, ... «Teleprensa World, Jun 15»
2
Requiebros y Manguara, en el I Festival de Sevillanas 'Huelva en El …
El festival, que arrancará a las 21.00 horas y es gratuito, contará con las actuaciones de los grupos onubenses Andares, Requiebros, Manguara y Onuba, así ... «HuelvaYA, May 15»
3
El runrún: ¿Pablo Iglesias en Huelva?
Luto en la familia de los Manguara. Los tres hermanos del grupo onubense Manguara están de luto por el reciente fallecimiento de su madre. Muchos han sido ... «Huelva24, Feb 15»
4
La procesión del Patrón cierra este domingo las fiestas de San …
... la jornada será el espectáculo musical 'Huelva canta a su Patrón', con la participación de Manguara, Calle Botica y el Coro de la Hermandad de Emigrantes. «HuelvaYA, Jan 15»
5
Expertos y 50 bodegas en el aniversario de Tierra Nuestra
... comienza la celebración de su 15 aniversario con una exposición y cata de vinos, que tendrá lugar el lunes en la Hostería La Rábida Complejo Manguara, ... «Huelva Información, Jan 15»
6
Tierra Nuestra Huelva celebra su 15 aniversario
... 19 de enero, en la Hostería La Rábida 'Complejo Manguara', y la continúa con diversas cenas-tertulia en los establecimientos más prestigiosos de Huelva, ... «HuelvaYA, Jan 15»
7
Córdoba, capital mundial del caballo
... divirtiendo y los visitantes disfrutarán del arte ecuestre y de conciertos como el de José Manuel Soto (anoche viernes) o el de Manguara (hoy sábado, 23:00). «abcdesevilla.es, Oct 14»
8
Córdoba vuelve a ser la capital del caballo
... de los espectáculos ecuestres, desfiles de moda flamenca y ambientación musical con flamenco en directo de la mano de José Manuel Soto y Manguara. «abcdesevilla.es, Sep 14»
9
¿Una ruta a caballo entre Doñana y Francia?
Para ello, se montó a lomos de “Manguara”, un caballo de 9 años que compró en su día en Arroyomolinos de León (Huelva), e inició una gesta con la que ha ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, May 14»
10
Artistas como Pepe El Marismeño o El Pecas participan en la …
... artistas onubenses como Pepe el Marismeño, José María de Lepe, Domingo Cabello de Manguara, Joaquín Brito y el Pecas, han saludado hoy la llegada de ... «HuelvaYA, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manguara [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/manguara>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z