Download the app
educalingo
Search

Meaning of "memorar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MEMORAR IN PORTUGUESE

me · mo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEMORAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Memorar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb memorar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB MEMORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu memoro
tu memoras
ele memora
nós memoramos
vós memorais
eles memoram
Pretérito imperfeito
eu memorava
tu memoravas
ele memorava
nós memorávamos
vós memoráveis
eles memoravam
Pretérito perfeito
eu memorei
tu memoraste
ele memorou
nós memoramos
vós memorastes
eles memoraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu memorara
tu memoraras
ele memorara
nós memoráramos
vós memoráreis
eles memoraram
Futuro do Presente
eu memorarei
tu memorarás
ele memorará
nós memoraremos
vós memorareis
eles memorarão
Futuro do Pretérito
eu memoraria
tu memorarias
ele memoraria
nós memoraríamos
vós memoraríeis
eles memorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu memore
que tu memores
que ele memore
que nós memoremos
que vós memoreis
que eles memorem
Pretérito imperfeito
se eu memorasse
se tu memorasses
se ele memorasse
se nós memorássemos
se vós memorásseis
se eles memorassem
Futuro
quando eu memorar
quando tu memorares
quando ele memorar
quando nós memorarmos
quando vós memorardes
quando eles memorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
memora tu
memore ele
memoremosnós
memoraivós
memoremeles
Negativo
não memores tu
não memore ele
não memoremos nós
não memoreis vós
não memorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
memorar eu
memorares tu
memorar ele
memorarmos nós
memorardes vós
memorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
memorar
Gerúndio
memorando
Particípio
memorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MEMORAR


amorar
a·mo·rar
aprimorar
a·pri·mo·rar
atemorar
a·te·mo·rar
chorar
cho·rar
comemorar
co·me·mo·rar
comorar
co·mo·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
desenamorar
de·se·na·mo·rar
desprimorar
des·pri·mo·rar
enamorar
e·na·mo·rar
explorar
ex·plo·rar
melhorar
me·lho·rar
morar
mo·rar
namorar
na·mo·rar
primorar
pri·mo·rar
rememorar
re·me·mo·rar
remorar
re·mo·rar
rumorar
ru·mo·rar
valorar
va·lo·rar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MEMORAR

memecíleas
memento
memi
meminho
memoração
memorando
memorandum
memorativo
memorável
memorial
memorialista
memorialística
memoriar
memoriável
memorião
memorioso
memorista
memorização
memorizar
memoroso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MEMORAR

adorar
assessorar
colaborar
corar
corroborar
desflorar
devorar
elaborar
evaporar
honorar
ignorar
implorar
incorporar
laborar
minorar
monitorar
orar
piorar
sorar
vigorar

Synonyms and antonyms of memorar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MEMORAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «memorar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of memorar

Translation of «memorar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MEMORAR

Find out the translation of memorar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of memorar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «memorar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

memorar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Memorar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To remember
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

memorar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

memorar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

memorar
278 millions of speakers

Portuguese

memorar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

memorar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

memorar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

memorar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

memorar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

memorar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

기억하기
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

memorar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

memorar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

memorar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

memorar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

memorar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

memorar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

memorar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

memorar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

memorar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

memorar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

memorar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

memorar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

memorar
5 millions of speakers

Trends of use of memorar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEMORAR»

The term «memorar» is regularly used and occupies the 44.497 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «memorar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of memorar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «memorar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about memorar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MEMORAR»

Discover the use of memorar in the following bibliographical selection. Books relating to memorar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Vox, Voces - (re)memorar
Trata-se agora de um balanço, de um amplo rol de não-feitos e não-acontecidos, todos amarrados por elos invisíveis de feitos e de acontecidos. É quase um balanço e, neste sentido, poderia, por demasia, assemelhar-se a um 'cursus ...
Francisco Carlos Teixeira Da Silva
2
Benjamin, Brasil: a recepção de Walter Benjamin, de 1960 a ...
Lembrar, memorar, comemorar e rememorar acontecimentos bio-bibliográficos é tarefa e exercício da academia? Comemorar e festejar aquelas datas e dados famosos, centenários de nascimentos e de publicações, rememorar aqueles que  ...
Günter Karl Pressler, 2006
3
Os saberes de si: memória, violência e identidade nos poemas ...
Não possui, muito menos, uma causa; por isso, o memorar que ela excita c um memorar sem causa. O MEMORAR SEM CAUSA Na "Lisbon revisited", de 1926, Campos já atinava para o destino no qual: Fecharam-me todas as portas ...
Mauro Luiz Rovai, 2001
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
MEMORADO, p. pass, de Memorar. Air.aral , c. 5. aquelU memorada bataíh.t. MEMORANDO , adj. Digno de memoria , me- moravel. Uliss. MEMORAR, v. at. Fazer memoria , lembrar : v. g, '' As filhas do Mondego a morte escura , Longo tempo ...
António de Morais Silva, 1813
5
A Atlântida
Dissemos atrás que seriam somente da elite os conhecimentos do sistema de memorar a fatos, pois, ainda em nossos dias foi normal a tendência dos potentados manterem na ignorância a massa popular. Nos velhos temos, desde a ...
Gabriel Bastos
6
Cartografias da ditadura e suas moralidades: os seres que ...
E a memória é inconclusa, está sempre a memorar, memorar... È um mar revolto, repleto de superfícies a fervilhar. É um berçário de sentidos... onde inúmeras forças atuam e ao fazer movimento, através das falas, nada resgata em estado ...
Dinamara Garcia Feldens, 2008
7
Estados autoritários e totalitários e suas representações: ...
Memorar”27 contra a difamação e contra um “mau juízo” da História A sinopse biográfica evocada permitem enquadrar e, em especial, pôr em relevo quatro tópicos controversos do comportamento político e ideológico de Norton de Matos  ...
Luís Reis Torgal, Heloísa Paulo, 2008
8
Diccionario de lingua portuguesa,
MEMÍNHO. V. Meiminbo. MEMÍTHA, s."f. Urna herva MedicinaL V. a Farmaeop. MEMORADO, p. pass, de Memorar. Amoral ф с. 5. aquella memorada balalha. MEMORANDO , adj. Digno de memoria , me- moravel. UUss. MEMORAR , v. at.
António de Morais Silva, 1813
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeitode memorar; commemoração. (Lat.memoratio) * *Memoralista*, m. Aquelle que escreve memórias. (De memorial) *Memorando*, adj. Digno de memória, memorável. (Lat. memorandus) } *Memorandum*, (memorândun) m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Os sacramentos como atos eclesiais e proféticos: um ...
... vêm caracterizados como eventos que possuem a capacidade de unificar, mesmo mantendo a tensão, aspectos tais como recordar (ré- memorar é manter viva a memória de Jesus e da irrupção da graça), trazer ao presente (co- memorar é ...
Pedro Brito Guimarães, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEMORAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term memorar is used in the context of the following news items.
1
El "volver al futuro" de Huey Lewis, el autor del hit "The power of love"
Todo un paso de comedia para memorar la participación de este músico en el film. Pero lo que Huey Lewis le aportó a la película fue más que eso. Una de las ... «LA NACION, Oct 15»
2
La magia de 'Pokémon' en notas musicales
... los pokémones, que junto a la Orquesta Filarmónica de Jalisco (OFJ), brindaron una velada de recuerdos al memorar la creación sonora de Shinji Miyazaki. «Informador.com.mx, Oct 15»
3
Dos males do romantismo docente
Comemorar é "co-memorar"... Quer dizer "lembrar junto"! Me parece boa ideia! "Lembrar junto" do que estão fazendo; do que estamos deixando fazer com a ... «Brasil 247, Oct 15»
4
Concurso Ciscopar (PR) 2015 – 35 Vagas
É nesse momento que o cérebro vai memorar tudo que foi estudado. Beber dois litros de água por dia vai ajudar para que seu cérebro tenha o funcionamento ... «Concursos Atuais, Aug 15»
5
Ensaio sobre o cemitério do Bonfim e a imortalidade
... no domínio em que a memória é particularmente valorizada: a morte”, afirmou o ... tem esse sentido de memorar e, de certa forma, de imortalizar o falecido. «O Tempo, Aug 15»
6
¡Viva la eutanasia, carajo!
Ahora que River toca el cielo con las manos, es saludable hacer memoria de su día más insoportable. Para memorar comparto un relato de mi libro “Querido ... «JornadaOnline, Aug 15»
7
Gildo Insfrán rindió homenaje a protagonistas de la …
Además de memorar las peripecias del viaje, por la distancia y las dificultades geográficas y la de los medios de transporte, la distinguida dama – que fue ... «Opinion Ciudadana, Jun 15»
8
Agradecimento, comemoração e pedido
Comemorar, como o próprio nome diz, é lembrar (memorarmemória) junto (co). Se você não teve nenhuma vitória expressiva no ano, não se desespere. «Administradores, Dec 14»
9
Revolución Democrática y Juventudes Comunistas conmemoran …
A las 19:00 horas, en el Museo de la Memoria, se realizará un acto político cultural para memorar el 4 de agosto, día que marcó un hito para el movimiento ... «Latercera, Aug 14»
10
Bonfatti realizó anuncios al memorar la gesta de Malvinas
El gobernador confirmó la creación de un cupo para que hijos de veteranos ingresen a la administración pública y la extensión de la pensión de los veteranos a ... «ElLitoral.com, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Memorar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/memorar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z