Download the app
educalingo
Search

Meaning of "monjolo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MONJOLO IN PORTUGUESE

mon · jo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MONJOLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Monjolo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MONJOLO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «monjolo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
monjolo

Monjolo

Monjolo

Monjolo is a traditional machine powered by water, intended for the processing of rice. Contrary to what is believed, the monjolo is not much used for the manufacture of flour, since the weight of the arm, which is of wood, is not enough to grind the grains. In order to make the flour the mill is used, which grinds the grains against a grinding wheel, a heavy stone capable of reducing the grains to powder. More rarely, it can be used to punch dry beans, resulting in a thicker flour. It is formed by a wooden rod suspended so that the part that supports the stick of the pestle is bigger than the other, which ends by a trough that fills with the water coming from a gutter, thus raising the stick of the pestle. When the trough is full, it lowers the rod, and when the trough spills the water, the other end falls on the pestle. For the inhabitant of the rural environment it is common to seek to live near the river or stream, where there is water. Whether he is a planter of rice or corn will have one of the most helpful machines, the monjolo. Monjolo é uma máquina tradicional movida a água, destinada ao beneficiamento do arroz. Ao contrário do que se pensa, o monjolo não é muito utilizado para a fabricação de farinha, uma vez que o peso do braço, que é de madeira, não é suficiente para moer os grãos. Para se fazer a farinha é utilizado o moinho, que atrita os grãos contra uma mó, pedra pesada capaz de reduzir os grãos a pó. Mais raramente, pode ser usado para socar grãos secos, resultando numa farinha mais espessa.. É formado por uma haste de madeira suspensa de forma que a parte que suporta o pau do pilão é maior que a outra, que termina por um cocho que enche com a água proveniente de uma calha, fazendo assim levantar o pau do pilão. Quando está cheio o cocho, este faz baixar a haste e, quando o cocho despeja a água, a outra extremidade cai sobre o pilão. Para o habitante do meio rural é comum procura morar nas proximidades do rio ou riacho, lugar onde haja água. Se ele é plantador de arroz ou milho terá uma das mais prestativas máquinas, o monjolo.

Click to see the original definition of «monjolo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MONJOLO


mijolo
mi·jo·lo
minjolo
min·jo·lo
muanjolo
mu·an·jo·lo
mujolo
mu·jo·lo
munjolo
mun·jo·lo
tejolo
te·jo·lo
tijolo
ti·jo·lo

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MONJOLO

monitória
monitório
Moniz
monídrico
monília
monímia
monístico
monja
monjal
monjoleiro
monjopina
mono
mono-sábio
monoacetato
monoatómico
monoaxífero
monoácido
monobacilar
monobafia
monobáfico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MONJOLO

Apolo
bolo
carolo
colo
controlo
dolo
golo
holo
malolo
molo
parolo
polo
protocolo
rolo
solo
subsolo
símbolo
tolo
volo
ídolo

Synonyms and antonyms of monjolo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «monjolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MONJOLO

Find out the translation of monjolo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of monjolo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «monjolo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

Monjolo(蒙约罗)
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Monjolo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Monkey
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

monjolo
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

monjolo
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

monjolo
278 millions of speakers

Portuguese

monjolo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

monjolo
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Monjolo
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Monyet
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Affe
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

monjolo
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

monjolo
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Monkey
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

monjolo
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

monjolo
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

monjolo
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Monjolo
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Monjolo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Monjolo
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

monjolo
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

monjolo
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

monjolo
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

monjolo
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Monjolo
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Monjolo
5 millions of speakers

Trends of use of monjolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONJOLO»

The term «monjolo» is quite widely used and occupies the 26.822 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «monjolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of monjolo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «monjolo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about monjolo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MONJOLO»

Discover the use of monjolo in the following bibliographical selection. Books relating to monjolo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A idade da aurora
MONJOLO Acreditei no amor, este monjolo esta sequência pertinaz, isenta que foi história e coma na cinzenta trituração. No amor não há consolo a quem ama. Constringe o espesso joio para cevar o evento que rebenta do próprio ocaso e ...
Carlos Nejar, 2002
2
A conquista do oeste: a fronteira na obra de Sérgio Buarque ...
No caso do monjolo de água, como o próprio Sérgio Buarque esclarece, o mesmo movimento é propoicionado [.,.] pela queda da água sobre a extremidade da haste oposta à da mão. Paia isso ela traz uma cavidade apropriada, o 'cocho', ...
Robert Wegner, 2000
3
Reis negros no Brasil escravista: história da festa de ...
106 e 106V), referente à querela entre o escravo Antonio Monjolo e seu senhor, o padre José Garcia, no qual fica entendido que ao tentar levar a cabo um acordo feito com seu senhor segundo o qual este lhe daria a liberdade em troca de ...
Marina de Mello e Souza, 2002
4
UM BATER SURDO DO MONJOLO AO LONGE
'O bater surdo de um monjolo ao longe' é a senha para uma viagem às profundezas. Dores e deslumbramentos, velamentos e descobertas acompanharão os leitores numa descida a regiões remotas, onde a emoção espreita.
RONALDO MENEGAZ
5
Quando eu era menino
Vem novo desequilíbrio. A gangorra se desequilibra para a outra extremidade do monjolo onde está preso o pau do pilão. A gangorra desce com força e o pau bate no fundo do pilão, quebrando o milho... E assim o monjolo trabalha a noite ...
Rubem A. Alves, 2003
6
O trabalho mestiço: maneiras de pensar e formas de viver, ...
1 86-7) e à melhor acomodação a uma vida de andarilhos como a da população do planalto paulista. A composição destas técnicas com o legado europeu pode ser confirmada pela difusão do monjolo e pela introdução do forno e do tacho ...
Eduardo França Paiva, Carla Maria Junho Anastasia, 2002
7
Português em contato
(escravo africano Monjolo. Alencar 1871); Preto João não sabe mentir ... Preto está contente agora! Senhorio lhe deu sua liberdade, (escravo negro Pai João Congo. Castro 1873); Preto velho tem guinzo no braço e na cabeça e faz tudo.
Ana Maria Carvalho, 2009
8
O imigrante Polonês
Era até bom que um vizinho quisesse usar o monjolo para limpar o ambiente da casinha que abrigava a engenhoca. Capinava- se o mato e limpava-se o bojo do pilão. O monjolo não era feito de madeira de lei. Isto daria muito trabalho.
Cléverson Israel Minikovsky, 2009
9
Corpo de baile: romance, viagem e erotismo no sertão
Como o buriti, outros elementos do cenário — o monjolo e a noite - tornam-se peças principais. No começo de "Buriti", o monjolo representa um movimento cíclico. Movido à água, é usado para moer milho e descascar café e arroz. O monjolo ...
‎2007
10
VALE A PENA RECORDAR
OBADI RIBEIRO. -Houve alguma briga? Aqueles homens covardes fizeram mal ao seu papai? Como ele veio parar nessas bandas? Vovô respondeu: -Papai veio para estas bandas para construir uma grande fábrica. Ele montou um monjolo ...
OBADI RIBEIRO

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONJOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term monjolo is used in the context of the following news items.
1
PM irá propor medidas para amenizar insegurança no Residencial …
Os moradores do Bairro Residencial Monjolo, alegam que quase todas as casa já foram alvo dos ladrões. Uma das casas inclusive, segundo o proprietário, ... «Patos Já, Oct 15»
2
Casa no residencial Monjolo é roubada por sete vezes em um ano
No final da manhã dessa quinta-feira (15/10) em plena luz do dia, os criminosos entraram na casa e fizeram mais uma vítima no Residencial Monjolo. Segundo ... «Patos Já, Oct 15»
3
Vazamento deixa 15 bairros de Foz do Iguaçu sem água nesta …
... Jardim Manaus, Loteamento Campos do Iguaçu, Conjunto Libra III e IV, Jardim Acaray, Parque Residencial Itália, Jardim Alice, Parque Monjolo, Jardim Maria ... «Globo.com, Oct 15»
4
Protesto por pavimentação bloqueia trânsito na DF-128
O ato foi organizado por moradores do Núcleo Rural Monjolo, que pede a pavimentação de uma pista que passa pelo local. O governo do Distrito Federal diz ... «Globo.com, Sep 15»
5
Criminosos armados assaltam empresa no Residencial Monjolo
Bandidos realizaram um assalto a mão armada em Patos de Minas na tarde desta quarta-feira (12), em uma industria de uniformes do Residencial Monjolo. «Patos Já, Aug 15»
6
Conheça a Rampa do Monjolo em Baixo Guandu
Eu não poderia encerrar as postagens sobre Baixo Guandu, sem antes mostrar para vocês um dos principais pontos turísticos da região. A Rampa do Monjolo ... «Folha Vitória, Jul 15»
7
Na Expocafé, projetos sustentáveis querem melhorar a vida no campo
O sistema conta com um monjolo, que durante a feira foi carinhosamente apelidado pelas crianças de "mijolinho". Ao atingir determinado volume de água, ... «Globo.com, Jul 15»
8
Mais uma etapa da revitalização do Parque Monjolo é entregue em …
Nesta terça-feira, 02, a empresa entregou para a população de Foz do Iguaçu a segunda etapa da revitalização do Parque Monjolo, projeto desenvolvido em ... «Clickfoz, Jun 15»
9
Motorista perde controle da direção e veículo cai em córrego em MG
Uma caminhonete com três pessoas caiu no Córrego do Monjolo, em Patos de Minas, no Alto Paranaíba, na noite desta terça-feira (2). Segundo com a Polícia ... «Globo.com, Jun 15»
10
Vídeo flagra motociclista de MG quase sendo arrastado por enxurrada
Outro acidente foi registrado durante a chuvas uma camionete que caiu dentro do Córrego Monjolo depois que o motorista aquaplanou e perdeu o controle. «Globo.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Monjolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/monjolo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z