Download the app
educalingo
monturo

Meaning of "monturo" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MONTURO IN PORTUGUESE

mon · tu · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF MONTURO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Monturo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MONTURO

acanturo · arcturo · canturo · cicloturo · contranaturo · criaturo · delturo · futuro · imaturo · lepturo · maturo · nascituro · perituro · prematuro · proturo · sinapturo · tetrapturo · venturo · vincituro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MONTURO

monticulado · montijo · montilhão · montinelo · montícola · montículo · montígeno · montíneas · montívago · montoeira · montoso · Montpellier · montra · Montreal · montroidita · montuava · montuoso · montureira · montureiro · montuva

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MONTURO

Lauro · Mauro · Tauro · couro · duro · enduro · euro · juro · logradouro · louro · maduro · muro · neuro · ouro · puro · restauro · seguro · tesauro · touro · uro

Synonyms and antonyms of monturo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MONTURO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «monturo» and belong to the same grammatical category.

Translation of «monturo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MONTURO

Find out the translation of monturo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of monturo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «monturo» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

粪堆
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Monturo
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Monturo
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

गोबर का ढेर
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كومة روث
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

навозная куча
278 millions of speakers
pt

Portuguese

monturo
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

গোবর-গাদা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Monturo
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

kumpulan tahi haiwan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Misthaufen
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

dunghill
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

몬투로
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

dunghill
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đống phân
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

dunghill
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

dunghill
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

çöplüğünde
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

letamaio
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

gnojownia
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

гнойова купа
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

băligar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σωρός κοπριάς
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ashoop
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

dunghill
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

møkkdynge
5 millions of speakers

Trends of use of monturo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONTURO»

Principal search tendencies and common uses of monturo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «monturo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about monturo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MONTURO»

Discover the use of monturo in the following bibliographical selection. Books relating to monturo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Subjetividades em devir: estudos de poesia moderna e ...
Monturo: contra a acomodação. Contra 'modelos' de contemporaneidade que se mantém ofegantes. Busca da reflexão, do conflito e, assim, da expansão do pensamento. Monturo: nome que revela ironicamente o estado atual da poesia ...
Celia Pedrosa, Ida Maria Santos Ferreira Alves, 2008
2
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Monturo. Abaixao-fe os muros , Íevantao-fe os Montaros. He fogo de Monturo , ou queima fem facer la- vareda. A porta do caçador , nunca grande Monturo. Alais val magro no tear , que gordo no Monturo. Morder. Morder a quem morde.
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
MONTURO, s. m. Monte de lixo. e esterco, e immundicias. §.< Fogo de monturo; o que queima sem fazer lavareda. §. fig. A pessoa que á surda faz mal a outrem : ff. o que vai consumindo a fazenda insensivelmente, e solapando a sua casa, ...
António de Morais Silva, 1831
4
Bíblia Sagrada:
aquele que eu montava. 13 Assim saí de noite pela porta do vale, até a fonte do dragão, e até a porta do monturo, e contemplei os muros de Jerusalém, que estavam demolidos, e as suas portas, que tinham sido consumidas pelo fogo.
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que monturo. *Montureiro*,m. Aquelle que busca nos monturos quaesquer objectos, deque possa tirar proveito. Gandaieiro; trapeiro. (De monturo) *Monturo*, m.Logar, onde se depositam dejecções ou immundicies. Acervo delixo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
A porta do caçador ,nunca grande Monturo. Mais valmagro no tear,quegordo îio Monturo. MOP MOPSO. Vid. no 5. tomo do Voca- bulario, Mopsuastia. MOQ. Moquenco. Vid. Invcncioneiro. Tom. 4. do Vocabul. MOR MORA. Vid. Amora. EJtava ...
Rafael Bluteau, 1728
7
Diet and Nutrition in Palliative Care
Research. Brown.Medical.School.2004;.Monturo.and.Strumpf.2007;.Teno.et.al.. 1997)..Some.report.that.given. the.number.of.years.that.ADs.have.been.available ,.there.continues.to.be.poor.utilization.and.that.this. venture.has.essentially.failed.
Victor R. Preedy, 2011
8
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
Deuum grito ecaiude bruços sobre o monturo. A multidão se deteve, assustadapelo que fizera,e entrou a debandar. Sobreveioum silênciotrágico. Alguns instanteso palhaço permaneceu cravado ali, agitando maquinalmente oleque.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
9
Da Asia
Se não tapar os narizes , como quem passa per monturo , onde , ainda que se acha hum retalho de panno de boa cor , e fino , a companhia, em que está, faz que se haja nojo delle. Verdade he , que se o monturo destes fosse como o de ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
10
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
ferrolhos e trancas e ainda mil côvados da muralha, até à Porta do Monturo. 14 APortado Monturo, reparoua Malquias, filhode Recabe, maioral do distrito de BeteHaquerém; ele a edificou e lhe assentou asportas com seus ferrolhos e trancas.
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONTURO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term monturo is used in the context of the following news items.
1
Rosário Breve – Contracapa ri(t)mada mas não falsa nem à venda …
Mui gosto teria eu que sofrepadecessem de aviltantes dores, dores tais que arremessassem tais sub-animais ao monturo. Às vezes, confesso, hesito: valerá ... «O Ribatejo | jornal regional online, Oct 15»
2
Zona Livre de Exportação de São Luís: UMA CAUSA PARA UNIR E …
Até o urucum que cresce, sem que ninguém cuide, em qualquer monturo, poderá/deverá ser processado e exportado em formato de condimentos, tintas, óleos, ... «Blog do Robert Lobato, Oct 15»
3
Urgente: Dilma pedalou em 2015
Nós, é claro, Marrecos do Brasil! uni-vos , às ruas, ao senado, ao palácio, ao congresso, até q essa criatura vá p/ o monturo da história. Fabi 6 dias atrás. «O Antagonista, Oct 15»
4
Tijolaço: cofre de Alckmin é confissão do 'Metrolão'
Mas, sobretudo, não há interesse em escavar o monte de sujeiras que há no metrô paulista e o ouro que o monturo dos governos tucanos mal esconde. «Brasil 247, Oct 15»
5
Fortaleza e Sobral recebem Festival Internacional de Teatro Infantil
... grupo que comemora 10 anos de atividade em 2015; e "A Fábula do Monturo Velho", da Trupe 'Caba de Chegar, que festeja 25 anos de atuação no teatro de ... «Globo.com, Oct 15»
6
Espírito, Alma, Corpo, Diferença entre os 3 elementos Parte II
... “Deus é tão poderoso no monturo como no Templo, porque como não é compreensivo, e não estar circunscrito em parte alguma e está presente em todas”. «Diário de Cuiabá, Sep 15»
7
Instantâneo da sucessão em Cajazeiras
Já pelo time da prefeita Denise Albuquerque, embora se saiba de sua condição de candidata a reeleição, arde como fogo de monturo a indefinição do seu ... «Diario do Sertão, Aug 15»
8
Sister's jubilee not complete without visit to Catholic school she …
Father Christopher Monturo, right, pastor of St. Anthony of Padua Church, West Harrison, N.Y., presents Grey Nun of the Sacred Heart Sister Dawn Gear to the ... «Georgia Bulletin, May 15»
9
Gospel Prime nas Terras Bíblicas: Muçulmanos querem impedir a …
As oito entradas existentes (chamadas de portas ou portões) recebem os seguintes nomes: de Jafa, Novo, de Damasco, de Herodes, dos Leões, do Monturo, ... «Gospel Prime, May 15»
10
O mal do século
... desrespeitar e destruir são formas negativas de encontrar rumo numa sociedade que se propõe às novas gerações como um monturo de carências morais, ... «Democrata, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Monturo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/monturo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN